Vad fotbollsfans egentligen menar...

Fotbollsfans kan vara ett oerhört svårt släkte att förstå sig på, för alla utom fotbollsfans såklart. För att underlätta för nybörjarfans och andra icke invigda i det färgglada språk vi använder följer här några vanligt förekommande fraser och ord och deras egentliga betydelse.

Inför och under match:

"JAAAAAAA! 1-0! Take that, Fuckers!"
Betyder: Vilket fint mål. Oj, vad glad jag är.

"Domarjävel!"
Betyder: Jag undrar vad som hände? Jag hann inte se, repris tack.
Åtföljs oftast av en klunk öl.

"Men blås av då för helvete!"
Betyder: Jag skiter i att klockan står på 83:21. Vi leder ju.

"Idag ska vi krossa!"
Betyder: Jag hoppas innerligt att vi vinner idag, annars kommer jag att framstå som en idiot. Jag lägger till: "hoppas jag", för säkerhets skull.

"STRAAAAFFFF! För FAAAEN!"
Betyder: hoppas vi får straff, har ingen aning om vi ska ha det, men bättre chans till mål får vi inte på hela matchen. Dessutom känns det bra att vråla lite under match. Används med fördel i samband med att hastigt resa sig upp.

"OFFSIDE!"
Betyder: Så fri får han inte bli, kan ju bli baklänges mål ju!

"Nämen för satan!"
Betyder: Ett allmänt uttryck då man som fan känner att matchen inte riktigt går dit man vill, man känner ett tvång att säga något då och då för att impa på kompisarna.
Betyder absolut ingenting.

"Filmning domarn!! Jäkla kräk!"
Betyder: Jag önskar våra spelare kunde filma till sig straffar så skickligt.

"Fan vad stark han är i de situationerna!"
Betyder: Kan han lära sig att filma nångång?

"Det borde ha stått 7-0 till oss vid det här laget."
Betyder: Skottet som tog ribban hade gått in 7 ggr.

"SKJUUUT!!"
Betyder: Chansen är borta, backarna kommer ta bollen, du är alldeles för långt ifrån målet för att skjuta. Ge dig.

"Självklart, älskling, du vet bäst. Puss."
Betyder: Håll käften kärring, jag skiter i dina världsliga små problem, gör som du vill, det gör du ändå. Jag kollar på matchen, ser du inte det? En jäkla match i veckan vill jag se ostörd, får man det?

Frågor som rör laget, transfers eller taktik:

"Vilken härlig värvning! Jag tror mycket på honom denna säsongen."
Betyder: Undrar om han är bra? Vem är han? Undrar om de andra blir impade av mina djupa kunskaper om fotboll?

"Hur fan kunde han göra ett defensivt byte i det läget?"
Betyder: Hade det gått vägen så hade jag självklart gjort samma byte.

"Tycker vi ska köpa 4 backar, 5 mittfältare och 3 forwards."
Betyder: Jag gjorde det i CM och vann trippeln 5 säsonger i rad.

"Tycker att Wenger borde prova 4-3-3 för att få med ännu mer folk i offensiven."
Betyder: Jag har inte sett en match med Arsenal på åtta säsonger.

I diskussioner med andra lags fans och icke-fotbollsfans:

"Fan vad färgblind du är, du ser bara ett lag!"
Betyder: Fattar du inte att mitt lag är bäst? Finns bara ett lag.

"Ha-ha, f-n vad gött att United förlorade, sug på den Sir Alex!"
Betyder: Ha-ha, f-n vad gött att United förlorade, sug på den Sir Alex!

"Ni gjorde en bra match, vi hade tur som vann mot er."
Betyder: Losers! Vi bitch-slapade er i 90 minuter!

"Ni vann rättvist, ni var det bättre laget."
Betyder: Jävla turgubbar, vi hade domaren, motgräs och kastvindar emot oss. Vi är bättre än alla!

"Era nya unga talanger är inte mycket att ha!"
Betyder: Ajajaj, fan vad bra de kommer att bli snart.

"Ljungberg är bara en jävla fjollig kalsongmodell! Säkert bög också!"
Betyder: Oj då, gjorde Ljungberg mål igen?

"Börjar inte Bergkamp bli lite väl gammal nu?"
Betyder: Kan han sluta med de där otroligt irriterande magiska passningarna nån jävla gång?

"Cole är den mest hatade spelaren i England."
Betyder: Cole är den bästa vänsterbacken i världen. Fan att han inte spelar med oss.

"Men älskling, hur kan du säga så? Klart att du och barnen är viktigare än Arsenal."
Betyder: Din dumma kossa, klart som fän att Arsenal är viktigare än allt annat. Hade sålt din mor till forskningen för en North Bank-biljett närsomhelst.

"Sorry boss, jag går hem tidigare idag, känner mig inte riktigt kry."
Betyder: Arsenal har tidig match idag och jag skiter fullständigt i det här sketna jobbet.

"Vem leder skytteligan?"
Betyder: Jag vet mycket väl vem som leder, jag vill bara höra dig säga det, bitch!

"Var Henry ens med på plan?"
Betyder: Inga mål. 4 assist.

"Fy fan vad dåliga vi var idag, sämsta på länge."
Betyder: Jag vet att vi vann med 3-0, men kan man inte kräva minst 4 i varje match?

"Vi är väl inte alls kaxiga?"
Betyder: Klart som fan att vi är kaxiga. 45 utan förlust. Looser!

"Vad fan byter han in Pires för?"
Betyder: Har tyvärr inte följt Arsenal tillräckligt mycket för att veta att han kommer att struta om en minut.

"Jag förväntar mig inga stordåd av Reyes den här säsongen."
Betyder: Fan vad dålig han är, har Wenger verkligen gjort rätt köp? Vanligt förekommande under förra året.

"Lauren är så jävla värdelös!"
Betyder: Vi har ligans bästa högerback och det vet jag, men vad fan ska man klaga på då?

"Vieira är en girig jävla gold-digger."
Betyder: Pengar betyder ingenting för mig. D'OH!

Där har ni det gott folk. En guide till fotbollsjunkiens färgglada ordförråd.
Kan ni fler? In på North Bank och dela med er.

Erkki Alvenmod 2004-09-12 13:10:00

Fler artiklar om Arsenal