Smertin till Portsmouth (uppdaterad)
Portsmouth bekräftar på onsdag eftermiddag att man lånat Chelseas nyförvärv Alexei Smertin.
"Pompey har lyckats med en av de mest spektakulära låneavtalen genom tiderna genom att värva Alexei Smertin", skriver klubben på sin hemsida.
Det enda som fattas innan det säsongslånga lånet är klart är ett arbetstillstånd. Detta förväntas inte bli något som helst problem för den ryske landslagskaptenen.
Portsmouth tackar vidare Chelsea för möjligheten att låna den 28-årige mittfältaren samt agenten Pini Zahavi, som varit delaktig i de flesta av Chelseas övergångar den här sommaren - inklusive Roman Abramovitjs övertagande av Chelsea.
Smertin blev för ett par dagar sedan överraskande Chelseaspelare. Det har talats om att Chelseas ägare Roman Abramovitj velat göra en affärskollega en tjänst genom att värva sin landsman till Chelsea. Dessa uppgifter är dock obekräftade.
Vad som däremot är klart är att Chelsea betalade 3,5 miljoner pund till Bordeaux för Smertin, som utsågs till bäste defensive mittfältare i franska ligan förra året. Det är också klart att Chelsea inte har för avsikt att använda ryssen i år.
- Vi behöver ge honom tid att acklimatisera sig till engelsk fotboll och lära sig engelska, var Ranieris märkliga kommentar när värvningen offentliggjordes.
Hur som helst, Smertin kommer nu att spela för nyblivna serieledarna Portsmouth resten av säsongen, men kommer dock inte att spela i matcherna mot Chelsea.