Morgonsvepet: ”Bayerns fula spel”

Morgonsvepet: ”Bayerns fula spel”

Ett axplock av tisdagens förstasidor.

ENGLAND
Daily Mirror har rubriken ”Joy of 6” som riskerar annan innebörd i en direktöversättning, men det är förstås Aston Villas ångvältsseger som åsyftas (Sunderland 6-1). Tidningen bär också rubriker: ”Ni har lurat oss”, som ska symbolisera QPR-ägaren Tony Fernandes känslor kring lagets spelare, samt ”Odemwinge är årets idiot” (eller egentligen ”twat”), som tv-profilen ska ha kallat anfallaren i ett tal under en WBA-middag.
Daily Express ger som de flesta engelska tidningar strålkastarljuset till Villas belgiske hattrickskytt, ”Blixtrande Benteke”.  Daily Star använder ”Benteke blitz”. På annat håll har tidningen en ”exklusiv uppgift”, att ”Luiz är Abramovitjs näste ledare” efter John Terry. The Times menar att ”Benteke gav Villa en flyktväg” från nedflyttningsstriden.
The Independent hävdar att Manchester City, genom sina Abu Dhabi-ägare, är nära att göra klart med en franchiseklubb i den amerikanska proffsligan MLS för motsvarande ca 650 miljoner kronor, vilket är tänkt att ge City stort kommersiellt genombrott i USA. Enligt Sports Illustrated är det tilltänkta namnet New York City FC.
 
ITALIEN
La Gazzetta dello Sport har ”Conte vinner och förändrar” och radar upp värvningsmål för Juve: Ibrahimovic, Jovetic, Higuaín, Sanchez, Benzema. Bolognas Diamanti är redan ”nära”. Conte uppges i sin tur vilja ha fem miljoner euro i lön per år. Det uppges också att Torinos Meggiorini riskerar fem matchers avstängning om anklagelsen om rasism mot Pogba i derbyt slås fast.
Corriere dello Sport menar att ”Berlusconi puttar Allegri mot Roma”, Milantränaren är alltså aktuell för en flytt söderut. Som ersättare pekar man ut ”en ex-spelare: Van Bommel eller Inzaghi”. Tränarkarusellen fortsätter snurra på sidan med Mazzarri till Napoli, Zeman eler Marino till Pescara, Ancelotti till Real Madrid och Mourinho till Chelsea.
Tuttosport menar att det är ”Ibra eller Suárez” som är Juventus ”titelpremie”. Tidningen uppmärksammar också Berlusconis ”utmaning till pro-Allegri”-lägret i Milan.
 
SPANIEN
Marca ståtar med siffrorna ”3-0” där det kryllar av Real-spelare i trean och Dortmundspelare i nollan, samt uppföljningen ”och till Wembley” samt menar att det är upplagt för ”en afton för legender”.
Mundo Deportivo menar i sin huvudrubrik att ”Titos mål är 2-0 i halvtid” mot Bayern München för att vända på underläget (0-4) och hävdar att Vilanova i går ”tittade i timmar på första matchen”. På annan plats noteras att Barça ”vid 59 tillfällen sedan 2008 gjort fyra mål eller fler på Camp Nou”.
Sport piskar upp stämningen mot gästerna med ilskna rubriken ”Bayerns fula spel” och det ögonbrynshöjande påståendet att ”benen skakar redan på spelare och ledare som försöker sätta press på domarna”. Detta backas upp av ett uttalande från Beckenbauer som varnar för att Barça kommer att använda alla medel. Liksom MD har tidningen också glatt tagit fast på Mourinhos uttalande om att ”det är mitt fel om Real inte når final”.

Fotnot. En kombination av bristande tillgänglighet på tyska sportförstasidor och artikelförfattarens egna språkliga begränsningar, gör att de tyska inslagen emellanåt saknas. Beklagar.

SvenskaFans.com2013-04-30 08:10:00
Author

Fler artiklar om SvenskaFans