Morgonsvepet: ”Överkörda och borta från allt”
Ett axplock av onsdagens förstasidor.
ENGLAND
Daily Express har en bild på Wenger som blickar mot himlen och rubriken ”Våndan fortsätter”, efter Arsenals Champions League-uttåg (Bayern München 1-1). ”Samma gamla visa när Arsenal åker ut”.
Daily Star har rubriken ”Glum Guns” (i en förklarande översättning ”Dystra Arsenalspelare”), men ger laget en eloge. ”Wengers tappra gäng fajtas till slutet”. Liksom de flesta engelska tidningar uppmärksammar Daily Star också Newcastle-tränaren Pardews avstängning på sju matcher för skallningen av Hullspelaren Meyler.
Daily Mail siktar in sig på en spelare. Man bygger upp med ”Arsenal ut ur Europaspelet och 42 miljonerpundsmannen Özil är…” - och så kommer huvudrubriken ”…Saknad i strid”.
Daily Mirror har ett liknande anslag när man gör om uttrycket ”Over and out” till ”Over an Özil”. Underrubriken är ”Arsenals 42 miljonerpundsmannen floppar igen”.
Daily Telegraph väljer ett annat perspektiv: motståndaren. ”Helt enkelt för bra”, summerar tidningen, och fortsätter: ”Bayern marscherar vidare och utdelar ytterligare Champions League-smärta till Wenger”.
The Times använder också krigsterminologi. ”Arsenal vinner slaget men förlorar kriget”.
ITALIEN
La Gazzetta dello Sport sätter feta rubriken ”Noll Milan”, efter matchen i Madrid (Atlético 1-4) och fortsätter med ”Överkörda och borta från allt”. En intilliggande krönika slår i rubriken fast att ”Även Balo och Seedorf måste diskuteras”. I den konstateras också att det är ”en av de mest dystra säsonger i Milans framgångsrika historia”. Seedorf, Balotelli, Essien och Rami får alla blott fyror i betyg. Dagens CL-matcher presenteras med ”I dag är det dags för Ibra, Barça och City”. Tidningen kommer också med uppgifter om Inters mercato, ”Morata tillbaka - nytt försök med Reals talang”. Även Juventus, Man United och Arsenal uppges intresserade (se även Marca nedan).
Corriere dello Sport är närmast hånfull. ”Det fanns en gång ett Milan”. Tidningen menar att det var ”en blek kopia av Milan” som åkte ut mot Atlético och lägger i korta fraser till ”Mål av Kaká, Balotelli en katastrof, Seedorf kritiserar laget”. Matchkrönikan bär rubriken ”Från Seedorf till Balotelli: ett lag i oreda”.
Tuttosport har en summerande rubrik, ”För mycket Atlético för detta Milan – adjö till mästarna”. Tidningens huvudrubrik blickar framåt mot Juventus Europa League-möte med Fiorentina: ”Giovinco ser lila”. Tidningen uppger att ”Seba får chansen igen, medan Conte väljer mellan Osvaldo och Llorente”. Det tilläggs även att ”Varningslarm ringer för Tevez”, som har en seninflammation. Tuttosport tar också upp Inter/Morata-spåret, men menar att det finns fler intressanta spelare för Milanoklubben i kvällens match i Spanien. ”Inter: på uppdrag i Spanien efter Dzeko och Morata”.
SPANIEN
Marca hänförs av Atléticos seger (Milan 4-1) med överrubriken ”Vilket sätt att vinna på!” och slår sedan med huvudrubriken fast att Madridlaget är ”En av Europas stora”. På annan plats uppges att ”United är ute efter Morata”. De engelska mästarna uppges ”presentera ett erbjudande från slutet av säsongen, även Arsenal och Tottenham är intresserade”. Inför Barça-Man City finns rubriken ”Agüero – den farliga vännen”.
Sport kraftsamlar inför Barças match med bild på gruppkram mellan spelare och ”Tillsammans” som rubbe. Det syftar på både stjärnorna, ”Messi och Neymar”, som får en liten underrubrik och ”Laget och publiken”, som får en annan underrubrik. Även Atléticos insats får utrymme på förstasidan: ”Till kvartsfinal efter målfest”.
Mundo Deportivo låter en startelva ta plats på förstasidan i form av småbilder och en rubrik som lite godtyckligt kan översättas med ”Visa vad ni går för”. På det följer ”Barça vill sudda ut frågetecknen, det är en kväll då stjärnorna måste visa vägen”. Även MD försöker piska upp stämningen på läktarna: ”Camp Nou måste visa sig från bästa sidan och hjälpa laget”.
