Morgonsvepet: ”En United-säsong i ruiner”
Ett axplock av torsdagens förstasidor.
ENGLAND
Daily Telegraph har rubriken ”Over and out” (ung ”Klart, slut”) för Man Uniteds uttåg (Bayern München 1-3). Det fortsätter med ”Imponerande comeback av Bayern lämnar efter sig en United-säsong i ruiner”.
The Times fyndar oväntat till det på samma uttryck, ”Evra and out”, med anspelning på fransmannens tjusiga mål. Tidningen påpekar dock att det var ett ”tappert United”.
The Sun gör en annan ordlek, ”Mullered” (ung ”Överkörda”), vilket också syftar på efternamnet på Bayerns målskytt Thomas Müller.
Daily Mirror har exakt samma rubrik men lägger till ”Tappert United fick Europadrömmen krossad på 22 sekunder av mästarna”, med syftning på Bayerns snabba kvitteringsmål. En annan rubrik är ”Ingen tro, inget självförtroende”, och underrubriken ”Cazorlas rädsla inför Arsenals FA-cupmatch på Wembley som man måste vinna”.
The Independent har rubriken ”United ’bittert besvikna’ över Europa-exil efter förlusten mot Bayern”. Citatet om besvikelse är från Michael Carrick och kommer på tal om att klubben också ser ut att missa Champions League-plats nästa säsong.
ITALIEN
La Gazzetta dello Sport väljer huvudrubrik på engelska, ”The End”. Till den finns bild på Messi med arm om ansiktet. Underrubriken lyder ”Simeone suddar ut Barça”. Från Champions League noterar tidningen också att många Interfans gläds med Chelseas avancemang på grund av kärleken till Mourinho. Sedan varnar Gazzettan inför Juventus-Lyon med (fritt översatt): ”Juve, inga misstag nu, ’lilla’ Europapokalen står på spel”. Osvaldo förväntas ta plats bredvid Tevez i anfallet och Vidal en plats på bänken, skriver tidningen vidare.
Corriere dello Sport fortsätter att skriva om bedömningar av matcher. Efter domarna är det avstängningen av Destro i efterhand med hjälp av videobevis. ”Tv-kameror, vilken intrig!”
Tuttosport drar på ett citat från förbundskapten Prandelli inför Juve-Lyon, ”Vi italienare håller på Juve”. Tidningen prisar också Atléticos tränare efter segern mot Barça, ”Simeone, du är ett fenomen”.
SPANIEN
Marca menar att Atlético i sin triumf (Barça 1-0) var ”Storslaget”. Tidningen menar att bakom segern låg ”fotboll, mod, ambition och taktik, trots att man var utan båda Costa och Arda”. På annan plats har Marca rubriken ”De hetaste semifinalerna”, och har parat ihop Madridlagen på en sida av rubriken och Mourinho mot Guardiola på den andra. Den mest pikanta rubriken är annars ”Ex-ordförande Soler försökte kidnappa ordförande Soriano”. Det är nämligen just vad som utspelats kring Valencia och som Soler gripits för.
Sport medger i sin huvudrubrik att ”Även om det gör ont – Atlético var bättre”. I överrubriken konstaterar tidningen att ”Barça föll mot en rödvit storm”. Det finns även med ett citat från tränare Tata Martino, ”Det känns som ett personligt misslyckande”. Som kan ses på klippet ovan applåderade till och med Barça-fansen Atléticospelarna efter matchen. Noterbart från Sports hemsida är spelarbetygen. Så här långt har läsarna gett Messi 1,9 i betyg på en tiogradig skala, sämst bland Barça-spelarna tillsammans med Fábregas.
Mundo Deportivo har bara ett ord som huvudrubrik: ”Farväl”. Efter det slår tidnigen fast att ”Barça var inte på den nivå som krävs i den tuffaste konkurrensen”. Även MD konstaterar att det var ett ”Stort Atlético”.
ÖVRIGT
Franska L’Equipe fortsätter analysen kring Paris SG:s sorti ur Champions League. ”Vad som fortfarande fattas PSG”, är huvudrubriken. Bland problemen som ringas in finns även anfallet med Ibrahimovic och Cavani som inte levererade mot Chelsea. En annan spännande rubrik är ”Monaco beredd att satsa på Zidane”. Den legendariske fransmannen, nu assisterande tränare i Real Madrid, finns enligt tidningen på listan som efterträdare till Claudio Ranieri.
Tyska Kicker lockar med rubriken ”Drömmen om nästa trippel” efter Bayerns triumf i Champions League-kvartsfinalen (Man United 3-1) och den redan säkrad ligatiteln.
