Öppet brev från supportrar
Öppet brev från supportrarna till Ramazan Kizil och Kawa Junad
Svenska
Det är högaktuellt att gräva ner stridsyxan, svälja er stolthet och bege er mot förhandlingsbordet.
Den nuvarande styrelsen har lagt ner sin själ i denna klubb från den dagen klubben grundades. Vi har med stolthet presenterat Dalkurd FF som det kurdiska landslaget, tack vare dessa människor.
Investeraren blev officiellt en del av klubben 2016 när han köpte 49 % av föreningen. Han har varit en avgörande faktor till att vi spelar i Allsvenskan idag. Han förtjänar givetvis ett stort tack.
Jag talar nog för alla Dalkurd supportrar när jag säger att vi är väldigt ledsna över den rådande situationen mellan dessa två parter. Det gör oss även väldigt besvikna att detta inte kunde hanteras internt. Dock hjälper det inte att älta.
Tillsammans med alla supportrar till klubben vill jag av den anledningen uppmuntra Ramazan Kizil och Kawa Junad att mötas vid förhandlingsbordet. Det är dags att ni börjar respektera varandra. Det är dags för er att börja kompromissa. Vi supportrar har enats. Det är er tur nu!
Viktigast av allt är att denna klubb förblir fritt från politik för att annars kommer det inte längre att vara kurdernas landslag. Om ni håller med om detta, då är jag övertygad om att allt annat kan lösas.
Vi kurder har inte haft det lätt. Dalkurd FF har varit en paus från misären. Ett ljus i mörkret. Vi ber er, släck inte det ljuset!
Med vänlig hälsning
Alla Dalkurd supportrar
-------------------------------------
English
Open letter from the supporters to Ramazan Kizil and Kawa Junad
It is about time to dig down the fighting axe, swallow your pride and head to the negotiating table.
The current board has laid down their soul in this club from the day the club was founded. We have proudly presented Dalkurd FF as the Kurds national team thanks to these people.
The investor officially became a part of the club 2016 when he bought 49% of the team. He has been a crucial factor for us playing in Allsvenskan today. He deserves a big thank you.
I speak for all the Dalkurd supporters when I say that we are very sad because of the current situation between these two parties. It also makes us very disappointed that this could not be managed internally. However, it does not help to dwell.
Together with all supporters of the club, I want to encourage Ramazan Kizil and Kawa Junad to meet at the negotiating table. It's time for you to start to respect each other. It's time for you to start compromising. We the supporters have become united. It's your turn now!
Most important of all is that this club remains free from politics because otherwise it will no longer be the kurds national team. If you agree on this, then I am convinced that everything else can be solved.
We kurds have not had it easy. Dalkurd FF has been a paus from the misery. A light in the darkness. We beg you, do not put out the light!
Best regards
All Dalkurd supporters
