Målskyttar och notiser från natten (6/1)
Elias tillbaka på allvar. Hattrick av Cheechoo och bröderna Ruutu målade på varandra.
Patrick Elias är tillbaka på allvar och kommer tveklöst att bli en injektion i New Jersey som kan ta dem till stabil slutspelsmark.
Elias låg bakom 4 av Devils 5 mål i segermatchen mot Montreal, 5-4. 2+2 för Elias.
Jonathan Cheechoo svarade för nattens enda Hattrick och vid samtliga tillfällen assisterades han av Nisse Ekman och Joe Thornton. San José slog Columbus med 6-3.
1+1 av Minnesotas Daniel Tjärnqvist men det räckte inte mot Colorado. Avs vann med 4-2 efter två mål av Alex Tanguay och tre assists av Ian Laperriere.
Bröderna Tuomo och Jarkko Ruuto gjorde mål i samma match. För sina respektive lag. Det var storebror Jarkkos Vancouver som gick segrande ut striden mot Tuomos Chicago, 3-2. Marcus Näslund gjorde ett mål medan Sedinarna passade till ett.
Mattias Norström noterades för sin 14:e assist för säsongen när LA Kings slog Phoneix med 4-0. Mathieu Garon höll nollan.
Det gjorde även Manny Legace när i vanlig ordning slog St. Louis. 1+1 av Henrik Zetterberg och ass av Mikael Samuelsson.
Henrik Tallinders femte mål för säsongen avslutade måskyttet och innebar 3-1 för Buffalo mot Tampa Bay.
Kim Johnsson svarade för ett vackert mål och passade fram till ett när Philadelphia slog New York Rangers i nattens tv-match. Peter Forsberg passade fram Simon Gagné endast 7 sekunder in på övertiden. 5-4 till Philly.
San Jose–Columbus 6–3 (2–2, 2–0, 2–1)
Första perioden:
1–0 (3.58) Jonathan Cheechoo (Joe Thornton, Nils Ekman)
2–0 (7.33) Joe Thornton (Nils Ekman, Christian Ehrhoff)
2–1 (10.42) Rick Nash (Sergei Fedorov, Bryan Berard) pp
2–2 (12.13) Michael Rupp (Dan Fritsche, Duvie Westcott)
Andra perioden:
3–2 (2.50) Jonathan Cheechoo (Nils Ekman, Joe Thornton)
4–2 (10.31) Grant Stevenson (Milan Michalek, Marcel Goc) pp
Tredje perioden:
4–3 (0.25) Rick Nash (Bryan Berard, Nikolai Zherdev) pp
5–3 (5.41) Christian Ehrhoff (Scott Thornton, Alyn McCauley)
6–3 (8.56) Jonathan Cheechoo (Nils Ekman, Joe Thornton) pp
Los Angeles–Phoenix 4–0 (3–0, 0–0, 1–0)
Första perioden:
1–0 (11.46) Craig Conroy (Mattias Norström, Nathan Dempsey)
2–0 (12.36) Joe Corvo (Craig Conroy, Denis Grebeshkov) pp
3–0 (18.08) Luc Robitaille (Michael Cammalleri, Joe Corvo)
Tredje perioden:
4–0 (19.11) Luc Robitaille (Derek Armstrong) mål i tom bur
Chicago–Vancouver 2–3 (1–0, 0–2, 1–1)
Första perioden:
1–0 (12.16) Tuomo Ruutu (Radim Vrbata)
Andra perioden:
1–1 (6.22) Nolan Baumgartner (Henrik Sedin, Daniel Sedin) nu
1–2 (7.32) Markus Näslund (Kevin Bieksa, Todd Bertuzzi)
Tredje perioden:
1–3 (17.58) Jarkko Ruutu, straff
2–3 (18.23) Martin Lapointe (Tuomo Ruutu)
Detroit–St. Louis 3–0 (2–0, 0–0, 1–0)
Första perioden:
1–0 (9.42) Pavel Datsyuk (Jason Williams, Henrik Zetterberg) pp
2–0 (18.20) Kris Draper (Chris Chelios) nu
Tredje perioden:
3–0 (1.45) Henrik Zetterberg (Mikael Samuelsson, Robert Lang)
New York Rangers–Philadelphia 3–4 (2–1, 0-2, 1–0, 0-1)
Första perioden:
0–1 (2.42) Freddy Meyer (Michal Handzus, Kim Johnsson) pp
1–1 (11.01) Martin Straka (Jaromir Jagr, Michael Nylander)
2–1 (17.16) Petr Prucha (Michal Rozsival)
Andra perioden:
2–2 (10.53) Kim Johnsson (Sami Kapanen) pp
2–3 (14.06) Brian Savage (Freddy Meyer, Sami Kapanen) pp
Tredje perioden:
3–3 (14.53) Martin Straka (Jaromir Jagr, Fedor Tyutin)
OT:
3–4 (0.07) Simon Gagne (Peter Forsberg)
Minnesota–Colorado 2–4 (0–2, 1–2, 1–0)
Första perioden:
0–1 (17.51) Marek Svatos (Brett Clark, David Aebischer) pp
0–2 (18.21) Alex Tanguay (Ian Laperriere, Ossi Vaananen)
Andra perioden:
0–3 (2.43) Alex Tanguay (Brett McLean, Ian Laperriere)
1–3 (8.33) Daniel Tjärnqvist (Brian Rolston, Stephane Veilleux)
1–4 (16.12) Brett McLean (Antti Laaksonen, Ian Laperriere)
Tredje perioden:
2–4 (9.38) Todd White (Kyle Wanvig, Daniel Tjärnqvist)
New Jersey–Montreal 5–4 (3–2, 2–0, 0–2)
Första perioden:
0–1 (0.11) Saku Koivu (Alexei Kovalev, Francis Bouillon)
1–1 (1.03) Patrik Elias (Brian Rafalski)
2–1 (14.15) Viktor Kozlov (Scott Gomez, Zach Parise)
3–1 (15.55) Scott Gomez (Patrik Elias, Brian Rafalski) pp
3–2 (17.41) Christopher Higgins (Jan Bulis, Andrei Markov)
Andra perioden:
4–2 (7.44) Patrik Elias (Scott Gomez, Brian Gionta)
5–2 (10.05) Brian Rafalski (Patrik Elias, Richard Matvichuk)
Tredje perioden:
5–3 (4.05) Michael Ryder (Christopher Higgins, Andrei Markov)
5–4 (5.45) Andrei Kastsitsyn (Richard Zednik, Jan Bulis)
Boston–Ottawa 4–2 (0–0, 2–1, 2–1)
Andra perioden:
0–1 (5.07) Chris Neil (Wade Redden, Peter Schaefer)
1–1 (5.35) Glen Murray (Marco Sturm, Patrice Bergeron)
2–1 (6.40) Brad Stuart (Brian Leetch, Patrice Bergeron) pp
Tredje perioden:
2–2 (10.42) Mike Fisher, nu
3–2 (13.10) Brad Boyes (David Tanabe, Alexei Zhamnov) pp
4–2 (19.48) Travis Green (Glen Murray, Hal Gill) mål i tom bur
Buffalo–Tampa Bay 3–1 (1–0, 1–1, 1–0)
Första perioden:
1–0 (19.41) Jochen Hecht (Brian Campbell, Tim Connolly) pp
Andra perioden:
2–0 (10.10) Chris Drury (Jochen Hecht, Jason Pominville) pp
2–1 (12.23) Martin St. Louis (Vincent Lecavalier, Ryan Craig)
Tredje perioden:
3–1 (2.15) Henrik Tallinder (Adam Mair, Paul Gaustad)