Das schwarzgelbe Jahr 2006
Dortmund-redaktionen hyllar och sågar klubben, spelare och supportrars insatser under året som gått.
Årets spelare: Roman Weidenfeller
För andra året i rad blir Roman Weidenfeller utsedd till årets spelare. Det kan tyckas vara tråkigt, men faktum är att ingen annan spelare har haft en så bra lägstanivå som Roman Weidenfeller och ingen har räddat Borussia Dortmund i så pass många matcher som Roman. Dessutom charmas redaktionen varje gång när Roman hettar till. Borde bli landslaget snart för 26-åringen.
Årets match: Hamburger SV – Borussia Dortmund
Att på bortaplan besegra det dåvarande försvarsstarka topplaget inför en fullsatt AOL-Arena med 4-2 är en fantastisk prestation. 6 000 Dortmundsupportrar följde matchen tillsammans med redaktionens Stefan på plats, och alla fick vi uppleva snygga mål, vändningar, en oerhört underhållande match och kramjubel i extas på bortasektionen.
Årets mål: Florian Kringe
I ovan nämnda match vek den högerfotade Kringe in från sin högerbacksplats och krutade med vänstern från 25 meter upp bollen i bortre krysset. Wächter i hemmamålet var chanslös. För övrigt, tvåa i denna kategori blir Tomas Rosickys 2-2-mål i samma match, när denne på halvvolley tryckte in bollen i samma kryss.
Årets skada: David Vrzogic
Det finns många sätt att slita av ett korsband på. Borussia Dortmund drabbas titt som tätt av korsbandsskador, men den unge vänsterbacken slet av sitt på ett sätt helt utöver det vanliga. På en gympalektion under hösten var olyckan framme för 17-åringen, när han spelade basket!
Årets nyförvärv: Martin Amedick
Många hade nog förväntat sig Alexander Frei här, men schweizaren som kom från fyra miljoner övertygade inte i inledningen av säsongen och har missat oerhört många målchanser. Trots det har det blivit sex fullträffar för Frei i Bundesliga, men här får Frei nöja sig med en andraplats, dock inte långt ifrån Martin Amedick. Denne 194 centimeter långe mittbacken som under sommaren kom från Eintracht Braunschweig. I sin debut i Bundesliga gjorde Amedick mål direkt och efter att ha blivit inbytt i andra halvlek mot Bochum har han haft en given plats bredvid Christian Wörns i mittförsvaret. Ytterligare ett mål har det blivit för 24-åringen som vi hoppas få se mycket mer av i framtiden.
Årets tomrum: Tomas Rosicky
Tomrummet efter Tomas Rosicky skulle fyllas av Steven Pienaar, sydafrikanen som hämtades från Ajax. Men tomrummet är kvar, Pienaar mestadels bänkad och hur det kan fyllas öppet.
Årets debut: Martin Amedick
Den långe blonde mittbacken gjorde mål direkt i sin Bundesligadebut. Efter skada på Christoph Metzelder och avstängning på Christian Wörns fick Martin Amedick chans från start. Efter 76 minuter hade Amedick vräkt sig fram på en hörna och nickat in ledningsmålet för Borussia Dortmund. Glädjen blev dock kortvarig, minuten senare hade Mainz kvitterat.
Årets Chancentod: Nelson Valdez
Paraguayanen som hämtades från Werder Bremen i somras har kämpat bra, men framför mål har han haft det svårt. Han har träffat stolpen, ribban, reklamskyltarna och målvakten, men aldrig nätmaskorna, än så länge (om man inte räknar med målet mot Thannhausen i cupen, men det gör vi inte här).
Årets Jan Koller: Martin Amedick
Återigen får den blonde mittbacken ta emot ett pris, tacka föräldrarna och alla tränarna för att sedan gå och sätta sig bredvid sin flickvän, så ser det åtminstone ut på tv. Den långe tjecken Koller lämnade Borussia Dortmund i somras och egentligen borde Koller ha fått priset om inte Bert van Marwijk satt upp Martin Amedick i anfallet när laget jagade mål i årets sista hemmamatch mot Bayer Leverkusen. Det var ett lyckat drag, kanske något för Jürgen Röber att fortsätta med?
Årets repris: Lars Ricken och Markus Brzenska
I bortamatchen mot Cottbus fick Borussia frispark på vänsterkanten. Ricken slog ett inlägg, och i straffområdet var "Brenner" högst och nickade in bollen i mål. I andra halvlek såg vi samma sak igen: Frispark till vänster, inlägg av Ricken, nick i mål av Brzenska. Det kunde ha varit en repris som vevades, men det var ett nytt mål.
Årets verkehrte Welt: Werder Bremen – Borussia Dortmund
BVB hade stora problem mot varenda bottenlag på hemmaplan, och kunde sällan ta mer än en poäng mot dessa. Men borta mot topplaget och målmaskinen Werder Bremen blev det plötsligt seger efter en imponerande insats. Spelbolagen torde slita sitt hår över Borussias oberäknelighet.
Årets dobbar: Hasan Salihamidzic
I säsongens första match oskadliggjorde Bayerns bosnier Borussias landslagsman Sebastian Kehl för resten av hösten. Salihamidzics dobbar träffade Kehls knä. Kehl fick bäras av planen efter 18 minuter. Knäet blev inflammerat, och hur länge Kehl blir borta är ännu oklart.
Årets farväl: Jan Koller
I sin allra sista match för Borussia Dortmund, borta mot Bayern München på Allianz Arena, svarade den gamle skyttekungen för två fina mål, i en böljande match som slutade 3-3. Sammanlagt hann Koller med 138 matcher i Bundesliga och svara för 59 fullträffar (0,42 mål per match). Det kunde ha blivit fler, om inte den sista säsongen spolierats av en korsbandsskada, vad annars?
Årets straff: Florian Kringe mot Energie Cottbus
Högerbacken Kringe sprang i slutet förbi sin motståndare i straffområdet; motståndaren lyckades på något sätt ramla, och domaren blåste straff. Kommentatorerna höll på att skratta ihjäl sig, men domaren menade tydligen allvar. Mål blev det, men BVB vann som väl ändå.
Årets domslut: Dr. Felix Brych
I cupmatchen mot Hannover dömde domare Brych straff för Borussia efter att Dede gått omkull. Bollen lades upp på straffpunkten, men efter protester från bortaspelarna ändrade sig Brych plötsligt och varnade istället Dede för filmning. Gästande Hannover vann matchen med 1-0 och Borussia Dortmund slogs därmed ur cupen för den här gången.
Årets turturduvor: Jürgen Klinsmann och Christian Wörns
Förbundskaptenen Klinsmann tyckte inte att Wörns var rätt mittbackstyp för hans VM-trupp, och tog således inte ut Dortmunds kapten till träningslandskamperna i våras. Wörns blev sur och kallade i pressen Klinsmann för "oärlig", varpå Klinsi meddelade att Wörns aldrig mer blir uttagen i landslaget, åtminstone så länge Klinsmann är förbundskapten. Och därefter var det dags för landskamp i Dortmund… Där sjöng fansen saker som "Christian Wörns, Christian Wörns" och "Scheiss Jürgen Klinsmann" under matchen.
Årets avstängning: Christian Wörns
Mittbacksveteranen Christian Wörns stängdes av i fyra matcher i efterhand efter en armbåge mot Nürnbergs Kiessling. Till saken hör att situationen gick obemärkt förbi i matchen och Kiessling själv sa att det inte var något ojust med duellen. 2006 var inte Wörns år riktigt.
Årets mest svåruttalade namn: Alexander Farnerud
Alexander Farnerud var med i startelvan i Stuttgarts hemmamatch mot Borussia Dortmund, ett val av Stuttgarts tränare Veh som glädje de flesta svenskar. Några som inte var lika glada var kommentatorerna på BVB-Netradio, Boris Rupert och Nobby Dickel, som ägnade säkert ett par minuter åt att diskutera hur man uttalade svenskens namn och till slut kom fram till att det spelar ingen roll, han spelar ju i Stuttgart. Vid det laget hade Dortmund redan tagit ledningen.
Dortmund-redaktionen vill härmed passa på att önska alla läsare ett riktigt gott nytt år!
