Tysk derbylycka på svensk krog!

Tysk derbylycka på svensk krog!

Undertecknad såg lördagens Ruhrpottderby på krogen i Göteborg. Stämningen var livad, inlevelsen total och glädjen enorm efter Borussia Dortmunds seger mot Scheisse 04. Hos alla närvarande.

Ruhrderby, Tysklands hetaste match alla kategorier, ett av världens hetaste derby. Favoritlaget Borussia Dortmund mot den stora fienden Schalke 04. En chans inte bara till derbyseger utan att spela bort fienden från guldet. Klart som fan att man måste se den matchen på Viasat!

Eftersom jag inte har Viasat så blev det ett besök på Score Sportsbar i Göteborg. När jag i fredags ringde och frågade om de sände matchen sa de självklart, och tillade att ett gäng tyskar redan bokat bord. Så när jag kom dit en timme före match var jag förstås spänd på om dessa tyskar skulle vara bra eller dåliga, alltså vänner eller fiender.

De visade sig vara varken eller, men ändå vänner. Jag vet, det låter inte klokt, men så var det. Tyskarna, som var 20-30 stycken höll nämligen på Werder Bremen. De var på svensexa för en i gänget i Göteborg och ville förstås se det stora derbyt. Av naturliga skäl höll samtliga stenhårt på Dortmund i matchen, dels på grund av att Scheisse är konkurrent i tabellen till Werder och dels för att Bremenfansen helt enkelt avskyr "das blaue Pack" från Gelsenkirchen. Och din fiendes fiende är ju din vän.



Före matchen kom vi alla överens om att vad som än händer så är huvudsaken att Schalke inte blir mästare. Naturligtvis ville tyskarna att Bremen skulle bli mästare, men de kunde utan tvekan leva med att Stuttgart tar hem ligan. Men Schalke, aldrig!

Matchen kom igång, och vi stämde ganska snabbt upp i sång: "Nie deutscher Meister, ihr werdet nie deutscher Meister, nie deutscher Meeeiiister...". Borussia skapade en fin chans direkt efter avspark, och hela salen utbrast ett gemensamt "NEIN!" när Frei sköt utanför. Sedan var det mest den blå fienden som hade bollen, och som det ska vara i ett derby var det många hårda närkamper. Inlevelsen var total framför storbildsskärmen, och när domaren gav den förhatliga blå klubben några lätta frisparkar samt hittade en varning på Dede för något som nätt och jämnt var frispark, då svallade känslorna på krogen. Domaren kallades "Arschloch", "Wichser" och en del andra trevligheter, och ofta föll uttryck som "Scheiß Schalke".



I slutet av första halvlek vann "Metze" bollen på mittplan, och när Alex Frei mötte inlägget och stötte in bollen i mål framför S04-klacken på Westfalenstadion visste jublet inga gränser framför TV:n. Alla som följde matchen flög upp med händerna i vädret, och krogens övriga besökare, som väntade på någon halvljummen hockeymatch, måste undrat vad som stod på.



Sen var det paus, och jag gick till baren för att beställa något mer att dricka, och plötsligt insåg jag att killen som jag suttit och snackat tyska med under första halvlek också stod vid baren och pratade svenska. Han visade sig vara en svensk Kölnsupporter, och han var lika förvånad över att jag var svensk. Som Kölner tycker han också illa om alla kaxiga Schalker, och var således också genast vän.

Andra halvlek kom igång, och matchbilden fortsatte med ett alltmer desperat Schalke som tryckte på mot ett tillbakadraget och väl försvarande Dortmund. Men ett par chanser fick fienden ändå, och det var oroligt. Vännerna från Bremen var inte lyckliga över att deras grönvita hjältar låg under mot Eintracht Frankfurt, men vi jublade när det rapporterades om Stuttgartmål i Bochum. Domaren i Dortmund försökte att hjälpa det blå packet genom att ge dem ett par farliga frisparkar, men Schalkespelarna klarade inte av att utnyttja detta.

Till slut pangade Ebi Smolarek in 2-0 för Borussia, och glädjen i lokalen var nästan som på Südtribüne när Smolarek ställde sig på stängslet framför ståplats för att fira målet. Sen var det jubel resten av matchen, endast avbrutet av hånande "tycka synd om-läten" när ledsna Gazpromfans syntes på storbildsskärmen. Vid slutsignalen ekade åter "Nie deutscher Meister, ihr werdet nie deutscher Meister, nie deutscher Meeeeiiiister...", och sedan lämnade Bremenfansen strax krogen för att fortsätta sin svensexa, olyckliga över Bremens förlust, men lyckliga över resultatet i Dortmund.



Kölnsupportern och jag stannade kvar för att fira en aning till och sedan se Sportschau för att se hur det gått i övriga matcher, framförallt då i bottenstriden, som ju också är intressant. Skönt bara att vi till slut inte var inblandade i den, och ännu skönare blev det att vinna derbyt och förhoppningsvis ha spelat bort fienden från guldet.



Lycka över ett tyskt derby på en svensk krog ihop med nyfunna vänner, visst är det härligt hur liten världen kan vara ibland...

Stefan Carlsson2007-05-14 00:24:00
Author

Fler artiklar om Dortmund

Vågar någon tro på Dortmund ikväll?