Silly Season 2010/11: Dags att summera
Vad händer med Rangelov?

Silly Season 2010/11: Dags att summera

Här samlas samtliga rykten, övergångar och kontraktsförlängningar i Borussia Dortmund under sommarens transferfönster. Artikeln uppdateras löpande.

Uppdateringar sker löpande i text, med datum i blå färg. Viktiga personer i texten är Jürgen Klopp (tränare), Michael Zorc (sportchef), Lars Ricken (samordnare för amatör- och juniorlag) samt Hans-Joachim Watzke (klubbdirektör). Källor i kursiv stil.

Senaste nytt från 1 september:
Summering - Rangelov kan fortfarande lämna



Antonio da Silva, mittfältare (klubblös)
-31 aug: Michael Zorc bekräftar till klubbens hemsida att Antonio da Silva har skrivit på ett ettårskontrakt med Borussia Dortmund. 32-åringen tränade med truppen under sommaren och imponerade så pass att han nu får en ny chans under Klopp.

Robert Lewandowski, anfallare (Lech Poznan)
-11 jun: Efter många turer är så Robert Lewandowski klar för Borussia Dortmund. Övergången blev klar under fredagen och Lewandowski är överrens om ett fyraårskontrakt med BVB.

Lukasz Piszczek, mittfältare (Hertha Berlin)
-19 maj: På klubbens officiella hemsida går det idag att läsa att Lukasz Piszczek har skrivit på ett treårskontrakt med klubben. Polacken, vars kontrakt med Hertha Berlin löper ut siste juni, kommer alltså som free transfer till klubben.

Mitchell Langerak, målvakt (Melbourne Victory)
-18 maj: 21-årige Mitchell Langerak är nu klar för Borussia Dortmund. Under tisdagen gjorde målvaktstalangen från Australien ett första besök i klubben, för att på onsdagen åka hem till Australien igen. Lagom till säsongstarten fjärde juli återvänder "Mitch" till Dortmund.

Lasse Sobiech, försvarare (egna amatörer)
-12 maj: Der Westen rapporterar att Lasse Sobiech får chansen i a-laget från och med nästa säsong. Den 19-årige mittbacken har imponerat under den gångna säsongen i 3. Liga och lär, precis som Uwe Hünemeier gjort under säsongen, kombinerar med spel i amatörlaget. Detta tyder också på att just Hünemeier gjort sitt i klubben.

Shinji Kagawa, mittfältare/anfallare (Cerezo Osaka)
-11 maj: Kagawas japanska klubb Cerezo Osaka bekräftar på sin hemsida att Kagawa lämnar klubben för spel i Borussia Dortmund från och med förste juli. Enligt Bild sträcker sig kontraktet över tre år och övergången kostar BVB 350 000 euro.

Florian Kringe, mittfältare (Hertha Berlin, åter efter lån)

-24 mar: Det mesta tyder på att Florian Kringe återvänder till Westfalenstadion efter ett år på lån hos Hertha BSC. Berlinklubben är på väg ur Bundesliga och Kringe har kontrakt med BVB över ytterligare två säsonger.



Nelson Valdez, anfallare (Hercules Alicante)
-20 aug: Sommarens segdragna försäljning av Nelson Valdez är nu äntligen klar. Den paraguayanske anfallaren är klar för spanska Hercules där han också presenterades i onsdags. Hercules tros ha betalat runt 3,5 miljoner euro för 26-åringen.

Bajram Sadrijaj, anfallare (klubb ej klar)
-1 jul: Sadrijaj som kom till Borussia Dortmund från TSG Thannhausen i juli 2008 har inte fått förlängt sitt kontrakt med klubben. 24-åringen söker nu efter en ny klubb.

Uwe Hünemeier, förvarare (Energie Cottbus)
-10 jun: Efter en del turer fram och tillbaka är nu Uwe Hünemeier klar för Energie Cottbus. Kontraktet sträcker sig över tre år.

Julian Koch, försvarare (MSV Duisburg, lån)
-18 maj: BVB bekräftar nu att klubben lånar ut den 19-årige högerbacken Julian Koch till MSV Duisburg. Koch förlängde i förra veckan kontraktet med klubben.

Marc Ziegler, målvakt (VfB Stuttgart)

-13 maj: Borussia Dortmund har nu bekräftat övergången till Stuttgart. Ziegler skriver på ett treårskontrakt i Vfb Stuttgart, där han spelade under åren 1994-1999. Alles gute Ziegler!

Tinga, mittfältare (Internacional)

-3 maj: Tinga blev avtackad av 80 000 supportrar på Westfalenstadion i helgen och packar snart väskorna för flytten hem till Brasilien. Ny klubbadress blir Internacional, just den klubb han kom ifrån sommaren 2006, enligt Reviersport.

Marcel Höttecke, målvakt (Union Berlin)
-21 apr: Marcel Höttecke ska nu vara överens med Union Berlin om ett kontrakt över säsongen 2012/13. Ruhr Nachrichten bekräftar uppgifterna på onsdagen.



William Vainqueur, mittfältare (Nantes)
-10 aug: Franska L'Equipe rapporterar att Borussia Dortmund är intresserade av att förstärka sin centrala mittfältsbesättning med Nantes 21-åring William Vainqueur. Den unge mittfältaren spelade från start i Nantes premiärförlust mot Le Mans i helgen och gjorde förra säsongen 29 matcher i franska Ligue 2 för samma klubb. På meritlistan finns också två U21-landskamper för Frankrike, något som för den sakens skulle inte lär göra honom mer aktuell för Borussia Dortmund. Klubben har redan ett överflöd av mittfältare i truppen och skulle en plats bli ledig bör Antonio da Silva ligga betydligt bättre till än Vainqueur.

Antonio da Silva, mittfältare (klubblös)
-26 juli: Den förre Mainz- och Stuttgartspelaren, senast i Karlsruhe, söker en ny klubb och har under sommaren gästspelas hos BVB. Till en början var det bara under den första veckan, men da Silva har fått förvånansvärt mycket speltid under försäsongen. Jürgen Klopp har sagt att han gärna samarbetar med da Silva igen, men då måste Klopp sälja av ett par spelare först.

Keisuke Honda, mittfältare (CSKA Moskva)
-13 jul: Den japanske VM-spelaren Keisuke Honda placeras i Borussia Dortmund efter det att en tänkt övergång till AC Milan ser ut att ha strandat. Den japanska storstjärnan och tillika världsstjärnan slog igenom med dunder och brak under förra säsongen efter ett vackert frisparksmål för sitt CSKA Moskva i Champions League och har i samband med VM-slutspelet även placerats i Valencia, Atletico Madrid och Marseille. Att Honda skulle till Dortmund känns därmed avlägset och sportalplus.com har nog inte helt koll på läget.

Roque Santa Cruz, anfallare (Manchester City)
-28 jun: Paraguays anfallsstjärna är på väg bort från Manchester City i ett utbyte med Valencia och David Silva. Engelska Mirror uppger att Borussia Dortmund också är intresserade av Santa Cruz om affären med Valencia skulle rinna ut i sanden. Det känns dock som att en affär med paraguayanen är långt borta och i ärlighetens namn så gör väl Santa Cruz klokt i att välja en annan klubbadress än Borussia Dortmund, speciellt med tanke på att landsmännen Nelson Valdez och Lucas Barrios ser ut att gå före 28-åringen i landslaget. Låt gå för att Valdez sägs vara på väg bort från klubben.

Marco Pantelic, anfallare (Ajax)
-24 jun: Efter en säsong i holländska Ajax sägs Pantelic vara intresserad av att vända åter till Bundesliga. Schalke 04 har nämnts som en utav de hetaste kandidaterna för den 31-årige kroaten, men nu nämns också Borussia Dortmund vara intresserade. Holländska elfvoetbal.nl skriver att Pantelic varit i kontakt med båda klubbarna. För Borussia Dortmunds del känns dock en affär något avlägsen då klubben för tillfället har en mycket god anfallsbesättning.

Klaas Jan Huntelaar, anfallare (Milan)
-11 jun: Milans holländske anfallare fick aldrig den där nystarten som både han och Milan hoppades på när han kom från Real Madrid förra sommaren. Nu uppger Tuttomercatoweb.com att Huntelaar kan komma att ingå i en bytesaffär med Lucas Barrios i sommar.

Baba, anfallare (Maritimo Funchal)
-5 jan: Portugisiska Maritimos anfallare Baba har ögonen på sig från en rad europeiska klubbar, däribland Borussia Dortmund. Senegalesens agent dementerar, enligt spanska abcdesevilla.es, ett rykte som placerar Baba i Sevilla, men kommenterar inte ryktena som placerar Baba i Tyskland (Borussia Dortmund) och Frankrike (Rennes). Att anfallare fortsatt ryktas till BVB får ses som att klubben ser över alternativ till Lewandowski, om affären med Lech Poznan skulle gå i lås.

Taison, anfallare (Internacional)
- 10 jun: Enligt Lancenet.com.br har Dortmunds första bud på anfallstalangen trillat in. Enligt uppgifter rör det sig om ett lån med köpoption, men klubben vill sälja sin guldklimp direkt. Fortsättning följer säkerligen om källan har rätt uppgifter av det som skett hittills.
-4 jun:
Den brasilianska radiokanalen Rádio Gaúcha rapporterar att Borussia Dortmund är beredda att lägga ett bud på Internacionals anfallstalang Taison. 22-åringen är sedan några veckor klubbbkamrat med den förre Borussen Tinga, som visserligen kan lägga in ett gott ord för klubben, men en affär känns avlägsen med tanke på klubbens tunga anfallsbesättning. Eller är Taison ett alternativ till Robert Lewandowski tro?

Artjoms Rudnevs, anfallare (FC TE Zalaegerszeg)
-1 jun: Ungerska nso.hu rapporterar att bland annat Borussia Dortmund och FC Köln har ögonen på Zalaegerszegs lettiske anfallare Artjoms Rudnevs. Den 22-årige letten gjorde 16 mål på 25 matcher i den ungerska högstadivisionen vilket får ses som fullt godkänt och placerade Rudnevs som tvåa i skytteligan. Ryktena som placerar Rudnevs i Borussia Dortmund får dock ses som ganska osannolika.

Alexander Stolz, målvakt (VfB Stuttgart)
-26 maj: Uppgifter från Stuttgarter Zeitung gör gällande att Borussia Dortmund vill förstärka målvaktsposten ytterligare inför nästa säsong. Enligt SZ ska BVB redan vid försäljningen av Marc Ziegler till Stuttgart varit intresserade av att få in Stuttgarts amatörmålvakt Bernd Leno (18) i affären. Stuttgart avfärdade den affären, men ska enligt SZ uppgifter nu ha ställt sin 26-årige tredjemålvakt Alexander Stolz till förfogande.

Wanderson, anfallare (GAIS)
-11 maj: Borussia Dortmund ska haft en scout på Gamla Ullevi i samband med derbyt mellan Gais och IFK Göteborg, det rapporterade Canal+ i samband med måndagens tv-sändning. Troligtvis ska scouten kollat in Gais brasilianske anfallare Wanderson jämte scouter från bland annat Holland och Ryssland. Troligtvis är intresset för brassen tämligen svalt från Dortmund.

José Goncalves, försvarare (Hearts)
-9 maj: Daily Record rapporterar att Hearts portugisiske mittback, Jose Goncalves, som även har ett schweiziskt pass, är på väg till Bundesliga. Både Borussia Dortmund och Eintracht Frankfurt har ögonen på 24-åringen. Goncalves kontrakt med Hearts går ut siste juni och får ses som en tänkbar ersättare till Uwe Hünemeier.

Zoran Tosic, mittfältare (Manchester United)
-5 maj: Den unge serben har under våren varit utlånad från Manchester United till Köln för att få speltid. Tosic har trivts bra i Tyskland och jagas nu av en rad tyska klubbar, däribland Borussia Dortmund. Återstår att se om det ligger något i ryktena om den 23-årige vänstermittfältaren.

Theo Janssen, mittfältare (FC Twente)
-5 maj: Holländska V-bal.nl skriver att Theo Janssen är på väg bort från Twente. Ny klubbadress för den vänsterfotade yttermittfältaren kan bli Borussia Dortmund.

Xherdan Shaqiri, mittfältare (FC Basel)
-5 maj: Blick.ch rapporterar att en rad europeiska klubbar är ute efter FC Basels 18-årige jättetalang, Xherdan Shaqiri. Italienska Fiorentina sägs ligga bäst till för den kosovofödde yttermittfältarens påskrift, men även Arsenal, HSV och Borussia Dortmund har ögonen på talangen.

Valentin Stocker, mittfältare (FC Basel)
-5 maj: Shaqiris lagkamrat, 21-årige schweizaren Valentin Stocker, förlängde nyligen sitt kontrakt med Basel, men Blick.ch menar att klubben kan få svårt att stå emot ett bra bud på ynglingen. Även här är Fiorentina och Borussia Dortmund intresserade, likaså de blåa från Gelsenkirchen.

Kevin-Prince Boateng, mittfältare (Portsmouth)
-30 apr: Den som hade hoppats på att Boateng skulle återvända till Westfalenstadion i sommar kan med största sannolikhet sluta hoppas. Jumbon i Premier League uppges vilja ha sju miljoner för sin mittfältare, vilket är ett hiskeligt överpris.

Tomas Rosicky, mittfältare (Arsenal)

-25 apr: I samband med att Borussia Dortmund kanske kan klara av att ta en kvalplats till Champions League dyker också de mest vansinniga ryktena upp. Engelska Mirror berättar om att Wenger vill tjäna pengar på tjecken Tomas Rosicky. Borussia Dortmund och Vfb Stuttgart ska vara de intresserade klubbarna. Det är dock ingen hemlighet att pengarna inte finns men trots detta har bland annat tjeckiska medier skrivit om detta rykte under dagen. Den spelfördelande mittfältaren som kan spela på alla offensiva mittfältspositioner lämnade klubben 2006 för Arsenal, och nu kan han alltså vara på väg tillbaks även om detta i nuläget ska tas med en nypa salt.


Ludovic Obraniak, mittfältare (OSC Lille)
-1 jun: Michael Zorc dementerar det påstådda intresset för Lilles vänsterytter Ludovic Obraniak. Zorc säger till Ruhr Nachrichten att det är inte aktuellt.
-11 maj:
Enligt polsk TV ska Dortmund vara väldigt intresserade av Obraniaks tjänster om Nelson Valdez lämnar klubben. Även France Football tar på nytt upp ryktet.
-24 mar: Lilles offensive mittfältare Ludovic Obraniak är enligt polska
sport.pl intressant för Borussia Dortmund. Obraniak trivs bäst på kanten och med sin vänsterfot är han en spelartyp som Klopp idag inte har i laget. Den polske landslagsmannen har ett år kvar på kontraktet med Lille, men transfersumman på dryga 5 miljoner euro tros avskräcka BVB.



Nuri Sahin, mittfältare (Bayern München, VfB Stuttgart, Olympique Lyon, Besiktas)
-1 jun: Rykten i italiensk och fransk press placerar nu Sahin i franska Lyon och tyska Stuttgart. Varför Sahin över huvud taget skulle överväga en flytt till Stuttgart är oklart, men ett nysatsande franska Lyon är i så fall mer logiskt. Stalltipset är dock att Sahin stannar i BVB. Även turkiska Besiktas uppges på tisdagen vara intresserade av Sahin.
-30 maj: Lösa rykten placerar Nuri Sahin i Bayern München. Faktum är att det är italiensk press som sprider ryktena som än så länge bedöms som högst osannolika. Det finns inget intresse i Dortmund att sälja Sahin till de tyska mästarna.


Markus Feulner, mittfältare (SC Freiburg, VfL Bochum)
-27 maj: Nya rykten om Markus Feulners framtid. Westdeutsche Zeitung skriver på sin hemsida att VfL Bochum, som åkte ur Bundesliga för några veckor sedan, är mycket intresserade av att plocka Feulner från grannstaden Dortmund. Nye tränare Friedhelm Funkel vill bygga sitt lag kring 28-årige Feulner som var fantastisk i Mainz säsongen 2008/09. Feulner själv har tidigare sagt att han vill vara kvar i BVB, återstår att se hur det blir med det.
-25 maj: Der Westen skriver att Feulner vill stanna i Borussia Dortmund. 28-åringen, som har kontrakt med Borussia Dortmund till 2011/12, säger att han vill ge BVB minst ett år till.
-21 maj:
Den gångna säsongen blev varken vad Borussia Dortmund eller Markus Feulner hade tänkt sig. Nu spekulerar Offenburger Post om inte Feulner skulle vara ett namn för SC Freiburg. Ryktet är i dagsläget ganska vagt, men inte otänkbart med att just Feulner fick sparsamt med speltid i BVB förra säsongen.


Yasin Öztekin, mittfältare (Leeds United)
-20 aug: Ruhr Nachrichten skriver att Yasin Öztekin är på väg till Leeds United. 23-åringen har varit och provspelat med engelsmännen och reser på söndag tillbaka till de brittiska öarna. Beslut om Öztekins framtid tas i nästa vecka.
-7 maj: Inför säsongen var Yasin Öztekin hetare än någonsin tidigare. Så het att hans namn till och med diskuterades som startman inför premiären i augusti. Ödet ville sedan annorlunda och Öztekin har fallit in i glömska efter en del skadeproblem. Nu när BVB II åker ur 3. Liga vill också Öztekin röra på sig, det skriver Reviersport idag. Öztekin skrev på ett proffskontrakt med klubben fram till 2010/11 förra våren.


Florian Kringe, mittfältare (Hannover 96)
-24 aug: Neue Presse skriver att Hannover är ute efter Borussia Dortmunds  Florian Kringe. Mittfältaren är för tillfället skadad, men annars placerad i Jürgen Klopps frysbox. Vad som händer med Kringe, med en vecka kvar av transferfönstret, återstår att se.
-5 jul: Florian Kringe har haft ett nytt samtal med Michael Zorc om sin framtid i klubben, det skriver Ruhr Nachrichten på måndagen. Enligt tidningen ska Kringe inte ha någon ny klubb på gång och ser därmed ut att bli kvar i klubben. Zorc bekräftar uppgifterna. Därmed är inte en fortsättning i BVB utesluten, även om en sådan skulle innebära minimalt med speltid för Kringes del.
-14 maj:
Uppgifter på torsdagskvällen gör återigen gällande att Borussia Dortmund inte planerar för Kringe nästa säsong. Kringe säger själv till Ruhr Nachrichten att han inte har lust att sitta av kontraktet till 2011/12.
-12 maj: Kort, men öppenhjärtlig, intervju med Kringe hos der Westen på onsdagskvällen. Efter samtal med Zorc fick Kringe det väntade beskedet, att han inte finns i klubbens planer inför nästa säsong. Tråkigt besked för Kringe som gått via klubbens juniorlag upp i Bundesliga. Kringe söker nu efter en ny klubbadress.
-5 maj: Enligt
Bild så ingår inte Florian Kringe i Klopp och Zorcs planer för kommande säsongen. Under den gångna säsongen har Kringe också varit utlånad till Hertha Berlin.

Tamas Hajnal, mittfältare (Schalke 04, TSG Hoffenheim, Hannover 96)
-31 aug: Hannover 96 meddelar att affären med Hajnal har runnit ut i sanden. Parterna kunde inte komma överens och ungraren stannar i Dortmund. Mer läsning i separata artiklar.
-14 maj: Tamas Hajnal måste opereras och missar därför Ungerns landskamper mot Tyskland och Holland i slutet av maj. Operationen, som tros hålla Hajnal borta från full träning till början av juli, kan också lägga käppar i hjulen för en eventuell försäljning av 29-åringen.
-10 maj:
Tysk och polsk media placerar Borussia Dortmunds ungerske mittfältare Tamas Hajnal, i antingen rivalen Schalke eller Hoffenheim, det skriver polska Gazeta.pl på måndagen. Hajnal har ett förflutet i Schalke, men trots det skulle en försäljning till rivalerna vara en kontroversiell övergång. Det ska tilläggas att ryktena bedöms som svaga för tillfället.

-5 maj: Likt Nelson Valdez är även Tamas Hajnals framtid i BVB osäker, det skriver Bild på onsdagen.

Dimitar Rangelov, anfallare (Energie Cottbus, Maccabi Tel Aviv)
-1 sep: Även Maccabi Tel Aviv har visat sitt intresse för Borussia Dortmunds bulgariske anfallare. Det rör sig om en utlåning och kan fortsatt bli av då det israeliska transferfönstret stänger först 7 september.
-24 aug:
LR-Online skriver att Energie Cottubs letar anfallsförstärkning. Ett utav namnen som nämns är Dimitar Rangelov som kom till BVB från just Cottbus förra sommaren.
-5 maj: Flytten till BVB blev aldrig vad Dimitar Rangelov hade hoppats på. Bulgaren hade redan från början svårt att ta en plats i laget och inte blev det bättre efter en del skadebekymmer. Enligt
Bild ingår Rangelov inte i klubbens planer för nästa säsong.

Lucas Barrios, anfallare (Fenerbahce, Fiorentina, Napoli, AC Milan,  Man City)
-11 jun: Tuttomercatoweb.com rapporterar att Milan fortsatt är intresserade av Borussia Dortmunds Lucas Barrios. De senaste uppgifterna tyder på att Milan vill få in sin holländske anfallare Klaas Jan Huntelaar som delbetalning för Barrios.
-5 jun:
Håll i hatten! Bild Zeitung är i farten igen och uppger att italienska Milan, som är inne i en rejäl generationsväxling, har ögonen på Lucas Barrios, big time! Efter att intresset för Wolfsburgs Edin Dzeko ska ha runnit ut i sanden riktar italienarna nu in sig på Lucas Barrios. Bild skriver att Milan säkerligen skulle få loss Barrios för en summa på runt 30 miljoner euro. Silly Season är igång på riktigt. The Guardian uppger att även Manchester City och en rad spanska klubbar har ögonen på Barrios.

-4 jun: Från Italien kommer de flesta ryktena om Lucas Barrios. Tuttomercatoweb.com uppger att även AC Milan är intresserade av Barrios och kommer följa den nyblivne paraguayanens framfart i sommarens VM-slutspel. Den klubb som vill köpa Barrios lär dock få öppna plånboken och gräva djupt.
-3 jun: Italienska Napoli jagar anfallare och Lucas Barrios nämns som ett namn av Sky. Barrios har kontrakt med BVB ytterligare fyra säsonger vilket ger klubben en bra hand om han skulle göra succé i Sydafrika. Därför känns inte heller Napoli som ett seriöst rykte.
-30 apr: Korta notiser i italiensk media uppger att Fiorentina är ute efter en ersättare till Adrian Mutu. Denne någon kan bli Lucas Barrios uppger Tutto Mercato Web på fredagen.
-28 apr: Lucas Barrios första säsong i Bundesliga har gett eko i Europa. Turkiska Fenerbahce ska nu, enligt en turkisk tabloid, ha ögonen på Klopps guldklimp, men trovärdigheten i ryktet får än så länge bedömas som lågt. Fenerbahce har visserligen pengarna, men BVB lär knappast vilja sälja i dagsläget.


Neven Subotic, försvarare (Chelsea, Arsenal, Man United, Juventus, Everton)

-25 jun: Subotic tillhör alltjämt Borussia Dortmund. Den 21-årige serben som fick göra en match från start för sitt Serbien i VM har en rad klubbar som följer honom. Everton är den sista i raden nämnda klubbar som enligt fansfs.com sägs vara beredda att betala strax under de 20 miljoner euro som Subo värderas till.
-27 maj: Corriere dello Sport uppger att italienska Juventus har ögonen på Neven Subotic, jämte ett antal andra mittbackar som den italienska klubben för närvarande har koll på. 12 miljoner euro nämns vad gäller Subo.
-30 apr: Sir Alex Ferguson uppges på nytt vara intresserad av Neven Subotic. Prislappen på serben uppges ligga på 20 miljoner euro, minst.

-24 mar: Flera europeiska klubbar uppges vara intresserade av den serbiske försvararens tjänster. Återstår att se om BVB kan behålla Subo, framför allt om denne gör ett bra VM-slutspel.

Felipe Santana, försvarare (Paris SG)

-24 mar: Även Felipe Santana har ögonen på sig och en brasiliansk fotbollssida siar om ett intresse från Frankrikes huvudstad och Paris SG. Intresset får räknas som svalt tills vidare.

Mohamed Zidan, anfallare (Arsenal)

-19 apr: I helgens ligaomgång slet Zidan av korsbandet och blir borta från spel i sex månader. Därmed är Zidan inte heller aktuell för någon flytt under sommaren.
-24 mar: Även Mohamed Zidans säsong har gett eko i Fotbollseuropa. En stark säsong i Bundesliga samt en framträdande roll i de afrikanska mästerskapen tidigare i våras har gjort att bland annat Arsenal sägs vara intresserade av egyptierns tjänster.



Marc Klopp, försvarare (klubblös)
-6 aug: Ruhr Nachrichten meddelar att Marc Klopp, son till Jürgen Klopp, kommit överrens med klubben om ett kontrakt över säsongen. 22-åringen är precis som far sin högerback och har under de senaste veckorna provspelat med klubben. Theo Schneider kommenterar kort att truppsituationen möjliggjorde värvningen av Klopp junior.

Sevdail Selmani, mittfältare (Bayer Leverkusen II)
-16 jul: Borussia Dortmund förstärker från ligakonkurrenten i Regionalliga West. Det är Leverkusen II's makedonske U21-landslagsspelare Sevdail Selmani som skrivit på för två år.

Marc Schnier, mittfältare (Rot-Weiss Ahlen U19)
-16 jul: 19-årige Marc Schnier flyttar från Rot-Weiss Ahlen till Borussia Dortmund för att spela med amatörlaget i Regionalliga West. Schnier kan användas till höger både på mittfältet och i backlinjen.

Ivan Pauveric, mittfältare (egna juniorer)
-31 maj: Unge Pauveric flyttas upp från juniorlaget. Kan användas centralt, främst på mittfältet, men också i försvaret. Fanns med på a-lagets träningsläger i Marbella i januari.

Tim Hermes, försvarare (egna juniorer)
-31 maj: Vänsterbacken Tim Hermes flyttas tillsammans med en rad andra spelare upp till amatörlaget. Fartfylld vänsterback som debuterat för a-laget i träningssammanhang.

Marc Hornschuh, försvarare (egna juniorer)
-31 maj: Tränat med Jürgen Klopp under den gångna säsongen. Allroundskicklig försvarare, som också kan spela på mittfältet.

Marco Stiepermann, anfallare (egna juniorer)
-31 maj: Skyttekung hos de äldsta juniorerna, given i det tyska U19-landslaget som redan har debuten i Bundesliga avklarad. Gjorde ett mål i Bundesliga mot VfL Wolfsburg under våren.

Sören Gerlach, målvakt (egna juniorer)
-31 maj: Även Sören Gerlach lyfts upp från det egna juniorlaget. Tilltänkt andremålvakt bakom Alomerovic.

Tim Hohmann, målvakt (Schalke 04 U19)
-17 maj: Schalkes målvaktstalang Tim Hohmann byter från Gelsenkirchen till Dortmund, det bekräftar Lars Ricken för Ruhr Nachrichten på måndagen. Den tyske juniorlandslagsmannen ska visserligen ha kontrakt med Schalke ytterligare en säsong, men Schalke väljer att satsa på andra målvakter, förklarar Ricken. Hohmann kommer främst att spela med juniorlaget.

Jan Temme, försvarare (Schalke 04 U19)
-17 maj: Även Jan Temme byter blått mot gult och svart till nästa säsong. 19-årige Temme kan användas som högerback och väntas ta Julian Kochs plats i truppen.

Marvin Bakalorz, mittfältare (Preußen Münster)

-14 maj: Münsters 20-årige mittfältare ansluter till BVB II som free transfer. Bakalorz spelade 14 matcher och gjorde ett mål i Regionalliga West under den gångna säsongen och beskrivs som en allroundskicklig mittfältare.

Zlatan Alomerovic, målvakt (egna juniorer)
-14 maj: Snart 19-årige Zlatan Alomerovic flyttas upp från juniorlaget som back-up till Johannes Focher som väntas bli ny förstemålvakt hos Amas. Alomerovic har kontrakt med BVB över nästa säsong.

Martin Zakrzewski, mittfältare (SC Paderborn, åter efter lån)
-14 maj: Den 19-årige mittfältare spenderade våren hos SC Paderborn II för att få speltid och är nu tillbaka i Dortmund. Har kontrakt över nästa säsong.



Franck Patrick Njambe, försvarare (KFC Uerdingen)
-27 juni: Patrick Njambe är tillbaka efter sina hjärtproblem som stoppade honom från spel under hela den nyss gångna säsongen. KFC Uerdingen meddelar på söndagen att klubben gjort klart med den snart 23-årige kameruanen som skrivit på för två år i Oberligaklubben.

Marcel Großkreutz, mittfältare (Wuppertaler SV)
-20 jun: De flesta trodde nog att Marcel Großkreutz var klar för Rot-Weiss Essen, men så är uppenbarligen inte fallet, trots nyheterna om övergången i början av maj. Nej, efter fem år i Borussia Dortmund, går flytten i stället till Wuppertaler SV.

Marcus Piossek, mittfältare (Rot-Weiß Ahlen)
-1 jun: Även Marcus Piossek flyttar till Rot-Weiß Ahlen inför den kommande säsongen. Den unge polacken har skrivit på ett kontrakt över kommande säsong, med option på ytterligare ett.

David Vrzogic, försvarare (Rot-Weiß Ahlen)
-29 maj: RW Ahlen bekräftar på sin hemsida att klubben skrivit ett årskontrakt med Borussia Dortmunds unge vänsterback, David Vrzogic. 20-åringen flytttades tidigt upp i Bundesligatruppen och tillhörde även den gångna säsongen a-laget, även om speltiden kom i amatörlaget och 3-Liga. Vrzogic lämnar BVB på fri transfer.

Sebastian Hille, anfallare (Rot-Weiß Ahlen)
-27 maj: Sebastian Hille flyttar till Ahlen, det bekräftas på Ahlens hemsida på torsdagen. Under den gångna säsongen har Hille varit en utav de mest tongivande spelarna i Ahlen som nu skrivet på för två år i 3. Ligaklubben.

Kai Bastian Evers, försvarare (SV Babelsberg)
-26 maj: Kai Bastian Evers är klar för spela i 3. Liga även nästa säsong. Den 20-årige försvararen som fått gott om speltid den här säsongen som högerback hos Theo Schneider är klar för SV Babelsberg som den här säsongen vann Regionalliga Nord.

Michael Oscislawski, mittfältare (Sportfreunde Lotte)
-25 maj: 23-årige Michael Oscislawski byter BVB II mot Sportfreunde Lotte till nästa säsong. Oscislawski presenterades på en presskonferens igår för Lotte som i sommar ska träningsspela mot just Borussia Dortmund.

Sebastian Tyrala, mittfältare (VfL Osnabrück)
-18 maj: Som Schwedische Borussen tidigare kunnat rapportera blir VfL Osnabrück ny kluddadress för 22-årige Sebastian Tyrala. Osnabrück bekräftade övergången idag, tisdag.

Lukas Nottbeck, mittfältare (FC Köln, åter efter lån)
-11 maj: Lukas Nottbeck ser ut att återvända till Köln efter att ha spenderat våren på lån i BVB II. Det är däremot inte helt otänkbart att det blir en framtid för Nottbeck, läs mer om det under "Gerüchte" ovan. Låneavtalet är dock utgånget.



Wolfgang de Beer, målvaktstränare (2011/12)
-12 jul: Den förre detta förstemålvakten i Borussia Dortmund, Wolfgang "Teddy" de Beer stannar ytterligare två år i klubben.

Mehmet Boztepe, mittfältare (2010/11)
-17 maj: Lars Ricken meddelar att Mehmet Boztepe och Christian Eggert skrivit på ett nytt ettårskontrakt med klubben.

Christian Eggert, mittfältare (2010/11)
-17 maj: Det blir ytterligare en säsong i BVB för Christian Eggert. Mittfältaren slet av korsbandet i vintras och är  därmed inte het på transfermarknaden.

Julian Koch, försvarare (2011/12)

-12 maj: Koch har förlängt sitt kontrakt med ytterligare en säsong.

Jörn Neumeister, försvarare (2010/11)
-6 maj: Efter en skadefylld säsong förlänger Jörn Neumeister sitt kontrakt med klubben med ytterligare ett år.



Christopher Buchtmann, mittfältare (Fulham)
-30 jun: Den förre detta juniorspelaren i Borussia Dortmund återvänder nu till Bundesliga via spel i både Liverpool och Fulham. 18-åringen har skrivit på för Köln där den förre Dortmundgeneralen Michael Meier återfinns. Buchtmann har skrivit på ett treårskontrakt meddelar Köln på sin hemsida.

Gabriel Torje, mittfältare (Dinamo Bukarest)
-2 aug: Ryktena kring Gabriel Torje tar fart igen, men den här gången dementerar Michael Zorc alla rykten, främst i rumänska tidningar, som placerar den unge rumänen i BVB.
-28 jun:
Den rumänske högeryttern ryktades under några veckor vara på väg bort från sin nuvarande klubbadress, Dinamo Bukarest. Borussia Dortmund sades då vara ute efter 20-åringen som i stället har förlängt sitt kontrakt med Dinamo och därmed också lär stanna där.

Lukas Nottbeck, mittfältare (FC Köln)
-19 jun: Vissa rykten placerade Nottbeck kvar i Borussia Dortmund efter lånet från Köln avslutades. Nu är detta rykte dock avskrivet då Nottbeck bestämt sig för TuS Koblenz där han skrivit på ett tvåårskontrakt.

Ricardo Quaresma, mittfältare (Inter)
-14 jun: Det blir ingen Ricardo Quaresma i Borussia Dortmund nästa säsong. Det låg säkerligen ingenting alls i ryktena som placerade portugisen på Westfalenstadion. Quaresma är i stället klar för Besiktas.

Sebastian Rode, mittfältare (Kickers Offenbach U19)
-3 jun: Den unge mittfältaren från Kickers Offenbach har kommit överrens med Eintracht Frankfurt om ett kontrakt. Därmed blir det inget spel i BVB för 19-årige Rode den här gången.

Mouhamadou Dabo, försvarare (AS Saint-Etienne)
-24 maj: Den franske högerbacken var i början av året mycket nära att skriva på för Borussia Dortmund, detta enligt flera oberoende källor. Oavsett om det ryktet stämde eller inte så är Dabo klar för Sevilla, där 23-åringen skrivit på ett fyraårskontrakt.

Raffael, anfallare (Hertha Berlin)

-21 maj: Bland annat Reviersport rapporterar att Raffael stannar i Hertha Berlin. Intresset för den brasilianske anfallaren var aldrig särskilt intensivt från Dortmunds sida.

Chadli Amri, anfallare (Mainz 05)
-10 maj: Mainzanfallaren var aldrig riktigt nära att återförenas med Jürgen Klopp. Amri är klar för nykomlingen Kaiserslautern och har skrivit på ett kontrakt över tre säsonger.

Christoph Metzelder, försvarare (Real Madrid)

-27 apr: Felix Magath har gjort det igen. Christoph Metzelder är klar för Borussia Dortmunds värsta rivaler, S 03+1. Mannen som visserligen spelade någon säsong i de blåa som tonåring, men som hyllades som en hjälte av Südtribüne i samband med sommarens uppvisningsmatch på Westfalenstadion ska alltså åter dra på sig rivalernas tröja. Kontraktet är på tre år och övergången är bekräftad av Gelsenkirschenklubbens hemsida.

Schwedische Borussen2010-09-01 15:19:00
Author

Fler artiklar om Dortmund

Vågar någon tro på Dortmund ikväll?