Silly Season (Uppdaterad 20/8)

En sammanfattning av bekräftade övergångar och rykten till och från Borussia Dortmund. Alla summor är i Euro.

Zugänge

Phillip Degen – FC Basel
Ebi Smolarek – Feyenoord - 750 000
Delron Buckley – Arminia Bielefeld - 425 000
Bernd Meier – Ahlen
Dennis Gentenaar – Nijmegen 
Cedric van der Gun - Fri transfer
Nizamettin Caliskan – Egna juniorer
Uwe Hünemeier – Egna juniorer
Marc Heitmeier – Egna juniorer
Nuri Sahin – Egna juniorer
Sebastian Tyrala – Egna juniorer

Abgänge

Evanilson – Atletico Mineiro
Guillaume Warmuz – Monaco
Guy Demel – Hamburger SV
Juan Ramon Fernandez – Klubb ej klar
Ahmed Reda Madouni – Bayer Leverkusen
Otto Addo – FSV Mainz
Sunday Oliseh – Genk
Thiago – Klubb ej klar
Andre Bergdölmo – FC Köpenhamn
Malte Metzelder – Aalen
Mahir Saglik – Admira Wacker
Ewerthon – Real Zaragoza - 3 Mio.
Niclas Jensen – Fulham - 700 000
Sahr Senesie - Hoffenheim - Lån

Gerüchte

Milan Baros – Liverpools tjeckiske anfallare vill spela med sina landsmän i BVB, men nu ligger en övergång till Schalke 04 betydligt närmare.

Markus Bollmann – Paderborns mittback nämndes ett tag i diskussionerna om en övergång till BVB. Intresset svalnade betydligt när ett pris började diskuteras.

Martin Amedick – Var även han under granskning av Hans-Joachim Watzke, men affären blev till sand. 

Bleibt im Verein

Dede - Chelsea var på jakt efter Dede, men nu när man har gjort klart med del Horno från Bilbao så ser det ut som Borussia får behålla sin vänsterback.

Roman Weidenfeller – Bundesligas bästa målvakt förra säsongen har förlängt sitt kontrakt med BVB till 2009.

Sebastian Kehl – Kicker skrev (Nr. 46/vecka 23) att Deportivo la Coruña var på jakt efter en ersättare till Mauro Silva och Kehl nämndes i diskussionerna.

Jan Koller – Flera klubbar, däribland Hertha BSC Berlin, har varit på jakt efter den store anfallaren, men BVB håller hårt i Koller.

Tomas Rosicky - De senaste uppgifterna tyder på att Rosicky stannar kvar i BVB under hela säsongen.

Dortmund redaktionen2005-08-20 21:29:00

Fler artiklar om Dortmund

Vågar någon tro på Dortmund ikväll?