Dynamoredaktionen gratulerar Torsten Gütschow på 50-årsdagen
Dynamos kanske allra största spelare genom tiderna firade i helgen sin 50-årsdag. Torsten Gütschow som ursprungligen kommer från Görlitz vid den tysk-polska gränsen började sin fotbollskarriär i kvarterslaget Traktor Zodel innan han senare flyttade vidare till hemstadens största lag, Dynamo Görlitz. Som en lovande fjortonåring blev han sedermera skickad till Dresden för att få drömmen om professionellt spel uppfylld.
Efter flytten till Dresden gick det fort i utvecklingen för Torsten och han tog plats i flera av de olika östtyska ungdomslandslagen. Han debuterade i a-laget 18 år gammal och hade en ganska lyckad debutsäsong med 3 mål på 14 framträdanden. Han etablerade sig snabbt i a-lagstruppen och även om genombrottet kom tidigt så blev det bara tre landskamper och två mål för det östtyska landslaget.
Torsten Gütschow var desto mer uppskattad i Dresden och på 329 matcher lyckades han finna nätmaskorna 149 gånger och rakt in i alla Dynamofans hjärtan. Han bokfördes dessutom för 14 mål på 31 framträdanden i det europeiska cupspelet.
Sedan 2006 är Gütschow huvudtränare för TuS 1906 Heeslingen som för närvarande spelar i oberligan. Klubben har inte haft någon större framgång, men har trots allt kvalificerat sig till DFB-pokal två gånger under hans sex år som ansvarig.
Dynamoredaktionen hoppas självklart att Torsten hade en strålande dag och att vi en gång i framtiden återigen finner honom i klubben.