1993 vs. 2013

Hur såg det ut för östlagen för exakt 20 år sedan? Här nedan presenterar vi första delen av de kultlag vi valt att följa.

Bundesliga 1992/1993, lag från före detta DDR

1. FC Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden
Läget 19 mars 1993: Bundesliga. Just förlorat bort mot SG Wattenscheid 09 inför 4.000 på Lohrheidestadion. 14:e plats i tabellen. Dynamo klarade sig kvar i Bundesliga.

Läget 19 mars 2013: 2. Bundesliga. Just förlorat hemma mot 1. FC Köln med 0 – 2 inför 27.000 på Glücksgas-Stadion. Ligger illa till; kvalplats ner till 3. Liga med två poäng upp till närmaste lag som är krisande VfL Bochum.
Dynamo har ett publiksnitt på nästan 24.000 per hemmamatch. Har återtagit sitt ursprungliga namn SG Dynamo Dresden.

2. Bundesliga 1992/1993, lag från före detta DDR

Hansa Rostock
Läget 19 mars 1993: Just slagit St. Pauli med 2 – 0 inför 8.000 på Ostseestadion. Sexa i tabellen. Slutade säsongen på en elfte plats. Fortsatt spel i 2. Bundesliga.

Läget 19 mars 2013: 3. Liga. Just spelat 0 – 0 hemma mot VfB Stuttgart II inför 7.300 på DKB-Arena (f.d. Ostseestadion). 13:e plats i tabellen med 6 poäng ner till översta platsen under strecket. Viktig match och chans till att riktigt befria sig på lördag då Darmstadt kommer till Rostock.

VfB Leipzig
Läget 19 mars 1993: Just spelat 1 - 1 borta mot Hannover 96 inför 6.200 på Niedersachsenstadion. Trea i tabellen. Gick upp i Bundesliga till säsongen 1993/1994.
Säsongen 1993/1994 derby mot Dynamo Dresden på gigantiska, monstruösa och ännu orenoverade Zentralstadion inför 31.400 åskådare. Matchen slutade 3 – 3. När får vi se ett Sachsenderby i Bundesliga igen?

Läget 19 mars 2013: Klubben gick i konkurs och upplöstes 2004. Lokomotive Leipzig (Regionalliga) ser sig som VfB:s inofficiella arvtagare. Lokomotive Leipzig just nu starkt konkurshotat. Medlemmarna kräver styrelsens avgång. Sportsligt parkerar Lok – som man oftast kallas – på en 12:e plats i Regionalliga Nordost med goda chanser att klara sig kvar. Den 8 maj spelar man derby mot RB Leipzig inför över 30.000 på Red Bull Arena (f.d. Zentralstadion).

Chemnitzer FC
Läget 19 mars 1993: Just slagit FC Remscheid hemma med 2 – 0 inför 3.500 på Stadion an der Gellertstrasse. Nia i tabellen. Slutar på sjunde plats.

Läget 19 mars 2013: 3. Liga. Just förlorat mot topplaget Arminia Bielefeld inför 4.750 på Stadion an der Gellertstrasse. 7:a i tabellen och kan i lugn och ro planera för nästa säsong i 3. Liga. Staden har sagt ja till ny arena på samma ställe som slitna Stadion an der Gellerstrasse. Nya arenan (15.000 platser) står färdig sommaren 2015.

FC Carl Zeiss Jena
Läget 19 mars 1993: Just förlorat borta mot VfL Wolfsburg inför 6.000 på VfL-Stadion. 7:a i tabellen. Slutar åtta och spelar vidare i 2. Bundesliga.

Läget 19 mars 2013: Regionalliga Nordost. Väntar på att äntligen få spela en match i år då alla matcher hittills blivit inställda på grund av snö och kyla. Trea i tabellen men hopplöst efter ledande RB Leipzig. Segrarna i de fem Regionalligorna samt tvåan från Regionalliga Südwest får spela play-off om tre platser i 3. Liga.

Oberliga Nordost 1992/1993, lag från före detta DDR (dåvarande division 3, Oberliga Nordost uppdelad i 3 ligor)

FC Energie Cottbus
Läget 19 mars 1993: Cottbus slutade 3:a i Oberliga Nordost Staffel Mitte. Tabellettorna från Staffel Nord, Staffel Mitte samt Staffel Süd gjorde upp om en plats i 2. Bundesliga. Union Berlin vann kvalet men fick ingen licens för 2. Liga varför kvaltvåan Tennis-Borussia Berlin tog klivet upp i 2. Bundesliga till säsongen 1993/1994.

Läget 19 mars 2013: 2. Bundesliga. Just förlorat med 1 – 2 mot MSV Duisburg inför 9. 547 på Schauinsland-Reisen-Arena. Sjua i tabellen med 6 poäng upp till tredjeplatsen. Energie med sitt unga talangfulla lag lär inte nå riktigt ända fram till kval i år men har lyckat söve förväntan tillsammans med nye tränaren Rudi Bommer.

Wismut Aue FC Erzgebirge Aue
Läget 19 mars 1993: Wismut Aue slutade 7:a i Oberliga Nordost Staffel Süd. Senare tog klubben bort förnamnet Wismut eftersom det i allt för hög grad förknippas med utvinnande av uran. Av uran gör man senare kärnvapen. För att göra det hela ytterliga lite mer känsligt var det Sovjetunionen som efter kriget började utvinna uran i trakterna av Aue.
Namnet Wismut var helt enkelt inte särskilt gångbart på tidigt 90-tal efter det att Tyskland just återförenats och man ville glömma kalla krig och massförstörelsevapen. Wismut var dessutom namnet på DDR:s största gruva för utvinnande av uran. Fansen däremot kallar sin förening fortfarande för Wismut Aue.
Populär växelsång mellan stå- och sittplatser hemma på Erzgebirgsstadion är fortfarande ståplats Wiiismuuut och sittplats svarar Aauuue.

Läget 19 mars 2013: 2. Bundesliga. Just spelat 1 – 1 borta mot tabelljumbon Jahn Regensburg inför 6.771 på Jahnstadion. Ligger på 14:e plats i tabellen med fyra poäng ner till kvalplatsen. Där återfinns storebror Dynamo från Dresden. I Sachsenderbyt förra helgen kunde Erzgebirge fira en ljuvlig seger då man slog just Dynamo med 1 – 0 hemma på Sparkassen-Erzgebirgsstadion som den numera heter.

1. FC Union Berlin

Läget 19 mars 1993: Union slutade etta i Staffel Mitte och fick kvala om en plats i 2. Bundesliga. På fotbollsplanen var man bäst och kvalificerade sig för 2. Liga.
Ekonomin var dock usel och man förvägrades därför en plats i 2. Liga.

Läget 19 mars 2013: 2. Bundesliga Har just slagit St. Pauli med 4 – 2 inför rekordpubliken 21.410 på kärleksfullt renoverade Alte Försterei. Nya Haupttribüne med 3.557 sittplatser stod färdig tidigare i år. Fasaden är byggd i tegel och hållen i samma stil som många av de industribyggnader som finns i grannskapet Oberschöneweide. Kärlek.
Union ligger femma i tabellen med 6 poäng upp till tredjeplatsen. Räcker knappast ända fram till Bundesliga i år men framtiden ser ljus ut.

I del 2:
Dynamo Berlin/FC Berlin
Hallescher FC
Rot-Weiß Erfurt
1. FC Magdeburg
Sachsenring Zwickau/FSV Zwickau
Chemie Leipzig/Sachsen Leipzig
Dresdner SC

Källor:
Fussballdaten.de
Wikipedia.de