Lagbanner
Ost-Blog täglich frisch: Zwickau och kosmonauterna
Zwickau mot Chemnitz i laddat derby.

Ost-Blog täglich frisch: Zwickau och kosmonauterna

Ikväll smäller det. Dags för semifinal i Sachsenpokal mellan Zwickau och Chemnitz. För vinnaren hägrar en plats i DFB-Pokal och minst 100.000 €. Kan outsidern Zwickau skrälla? Kan de röda slå de blåa? Vem är bäst i Sachsen?









FSV ZWICKAU                     CHEMNITZER FC



Stadionforum Sojus 31
. Så heter stadion vi spelar på idag. Ett stadionnamn mer förknippat med DDR:s historia som allierad med Sovjetunionen är svår att hitta. Namnet bara ångar och dryper av stolt DDR-historia och är säkert mäktig nostalgi för många. Sojus 31 var namnet på den rymdexpedition där sovjetiska kosmonauter tillsammans med DDR:s egen Sigmund Jähn utforskade universum.
Sigmund Jähn var inte bara förste DDR-medborgare i rymden utan faktiskt också förste tysk. Med sina sovjetiska kollegor tillbringade Jähn en dryg vecka i rymden.
Jähn firades vid sin hemkomst som en stor hjälte och fick gator, skolor, parker och institut uppkallade efter sig.
Den som sett den vackra, sentimentala och roliga filmen "Good-Bye Lenin" från 2003 minns kanske Sigmund Jähn? Här projektets logotype från damals.

 
Året var 1978 och världen präglades av en sorglig kapprustning mellan öst och väst. Att vara bäst på rymdfärder var en stor prestigesak. I väst kallades rymdhjältarna astronauter, i öst kosmonauter. Det var viktigt på den tiden.

På 1970-talet var DDR ännu inte bankrutt och hade dessutom blivit mer och mer accepterat internationellt. Att få en riktig rymdhjälte år 1978 var stort. Självklart utnyttjades detta av propagandan och DDR:s dåvarande makthavare med Erich Honecker i spetsen slog naturligtvis mynt av händelsen. Regimens bild av DDR som ett utvecklat välfärdsland med en modern industri fick en ny välkommen dimension när man till och med kunde utforska rymden.
Sojus 31 var en stor propagandaseger för DDR-regimen och än idag är det ingen som glömt Sigmund Jähn.
 
Lite fotboll på detta? FSV Zwickau och Chemnitzer FC har mötts massor av gånger under DDR-tiden. FSV Zwickau hette dåförtiden Sachsenring Zwickau. Chemnitzer FC kallades mest bara FCK. Varför då? Jo Chemnitz hette Karl-Marx-Stadt under DDR-tiden. 1. FC Karl-Marx-Stadt hette laget. Båda klubbarna har mer än 30 säsonger i DDR Oberliga. Zwickau ligger på en nionde plats i maratontabellen medan Chemnitz (Karl-Marx-Stadt) återfinns på tolfte.

Eftersom städerna ligger bara 3 mil ifrån varandra är detta ett riktigt derby. Lagen har i många avseenden en gemensam historia. Framgångarna på fotbollsplanen är ungefär desamma i Zwickau som i Chemnitz. Eftersom Chemnitz (250.000 invånare) ändå är mer än dubbelt så stort som Zwickau så finns det också ett inslag av lillebror mot storebror i duellerna mellan de röda från Zwickau och de himmelsblå från Chemnitz. 
 
Det enade Tyskland har också fått uppleva en del dueller mellan Zwickau och Chemnitz. 1994/1995 och 1995/1996 spelade båda klubbarna i 2. Bundesliga. Chemnitz har gjort sju säsonger i tvåan, Zwickau fyra.
Den 27 mars 2012 på Sportforum Sojus 31v ar senaste gången lagen möttes. Också det var en semifinal i Sachsenpokal.
Den gången vann Chemnitz med 2 – 1 efter hård kamp. Se här ett klipp från matchen där man faktiskt kommer riktigt nära:
http://www.youtube.com/watch?v=C0IjrOpyil0
 
Chemnitz är favorit även denna gång. Som sexa i 3. Liga och i bra form (vinst i senaste omgången med 5 – 1 borta mot Aachen) borde man kunna besegra Zwickau som ligger trea i Regionalliga. Dock är matchen för Zwickaus del en enorm chans till pengar. Lätt blir det inte då motståndaren i finalen lär bli hårdsatsande RB Leipzig. RB spelar sin semifinal mot FC Oberlausitz Neugersdorf från Landesliga (motsvarande division 6) och allt annat än en klar seger för Leipzig vore en sensation. Gullig detalj från FC Oberlausitz Nuegersdorfs där det under lagfotot ”Trainingszeiten: Mo - Mi, Fr 17.30 - 19.00 Uhr”
 
Veckans glädjeämne i Chemnitz är att tränare Gerd Schädlich förlängt sitt kontrakt till juni 2014. Schädlich är nog att betrakta som en institution imom östfotbollen. Vem kan skryta med att ha tränat klubbar som BSG Motor Scharfenstein, SC Traktor Niederwiesa, BSG Aufbau Krumhermersdorf, BSG Aktivist Schwarze Pumpe eller Stahl Riesa? Vilka namn!
 
Intressantast är dock att Schädlch är intimt förknippad både med FSV Zwickau och Chemnitzer FC. Schädlich tränade FSV Zwickau 1991 till 1996. Den perioden innefattar de fantastiska säsongerna i 2. Bundesliga med sin zenit 1996 då FSV Zwickau slutade femma.
 
Sedan 2008 tränar Gerd Schädlich de ljusblå från Chemnitz
. Även här verkar hans engagemang bli långvarigt. Efter att Chmenitz gick upp i 3. Liga säsongen 2011/2012 har det sett allt bättre ut. Förra året blev det en stabil niondeplats, i år ligger man sexa. Får man gissa att Schädlich sneglar mot 2. Liga?
 
Schädlich har alltid haft samma framtoning. Alltid vänlig, klädd i träningsoverall, alltid med sin prydliga mustasch och sin mjuk sachsiska dialekt. Jag har efter att ha följt östfotbollen i tjugo år en känsla av att Gerd Schädlich varit en ständig följeslagare. http://www.youtube.com/watch?v=EwT0WiHB2yw
 
Matchen, semifinalen i Sachsenpokal mellan FSV Zwickau och Chemnitz har avspark ikväll klockan 18.30 på Sportforum Sojus 31.

Stadion tar in 2.500 åskådare men har inför den här säsongen också utrustats med provisoriska läktare, Kapaciteten har på så sätt utökats till 3.500. Ikväll blir det fullsatt.

 
Källor:
mdr.de
fussballdaten.de
wikipedia.de
kicker.de
 

Karl Fagrenius.2013-04-03 15:12:00
Author

Fler artiklar om Hansa Rostock