Sammanfattning, omgång 31
Omgång 31, den näst sista i MLS:s grundserie, är färdigspelad. Så här gick det i matcherna.
Real Salt Lake - New York Red Bulls 2-0 (0-0)
Två sena mål blev avgörande i denna onsdagsmatch. Inhopparen Andy Williams placerade i 80:e minuten in 1-0 vid bortre stolpen efter en kontring och inlägg från Robbie Findley. Argentinaren Fabián Espíndola gjorde 2-0 i 90:e efter att väldigt enkelt ha fintat bort Andy Boyens och sen snyggt skruvat in bollen i bortre gaveln. Espíndola är för övrigt en spelare som gjort en mycket bra höstsäsong efter att ha sett ganska blek ut under våren.
Toronto FC - Real Salt Lake 1-0 (0-0)
Kaptenen Jim Brennan blev segerskytt för Toronto i den här matchen. I 47:e minuten tofflade han in en målvaktsretur efter skott från Chad Barrett, och trots att Brennans skott inte var speciellt hårt lyckades inte Jamison Olave som stod på mållinjen rensa.
New England Revolution - Chicago Fire 0-0
Ett jobbigt resultat för båda lagen som fortfarande kämpar om att säkra slutspelsplats. Chicago skulle ha haft straff då New Englands målvakt Matt Reis fällde Chris Rolfe, men domaren bedömde det som att Rolfe filmade.
D.C. United - Columbus Crew 1-0 (1-0)
En enormt viktig seger för D.C. mot redan slutspelsklara Columbus. Luciano Emilio gjorde segermålet och det var hans tionde mål för säsongen. En helt okej siffra men ändå känns det som att Emilios säsong inte varit speciellt bra.
FC Dallas - Colorado Rapids 2-1 (1-0)
Dallas gav ordet ineffektivitet en ny innebörd i den här matchen. Som jag skrev i matchrapporten hade det inte varit konstigt om de gjort sex-sju mål, men det blev alltså bara två. George John nickade in 1-0 redan i fjärde minuten, 2-0 kom i 66:e då Ugo Ihemelu petade in bollen från nära håll mot sina gamla lagkamrater. Pat Noonan reducerade med ett lågt skott invid främre stolpen fem minuter senare och minuten efter det var Kosuke Kimura ytterst nära att kvittera med ett volleyskott, men rättvisan segrade och Dallas fick samtliga poängen.
Kansas City Wizards - Seattle Sounders 2-3 (0-1)
Den här matchen skulle man gärna ha sett men valet föll på andra matcher denna vecka. Tyrone Marshall gjorde 0-1 i 28:e minuten då han tryckte in en målvaktsretur efter hörna. Ungraren Zoltán Hercegfalvi satte 1-1 från nära håll efter att ett skott från Michael Harrington blivit en perfekt passning. Josh Wolff gjorde 2-1 bara tre minuter senare efter att Tyrone Marshall missat bollen när han skulle rensa och Wolff kastade sin fram och tåade in bollen. Roger Levesque nickade in 2-2 på hörna i 69:e och efter mycket bra förarbete från Ljungberg satte Nate Jaqua 3-2 i öppet mål med fjorton minuter kvar av ordinarie tid.
Chivas USA - San Jose Earthquakes 2-2 (1-1)
Ett något oväntat resultat kan tyckas med tanke på att San Jose ligger sist i Western Conference medan Chivas slåss om förstaplatsen. De sistnämnda tog ledningen i sjunde minuten genom kubanen Maykel Galindo som efter en grym passning med yttersidan av Sacha Kljestan kom fri och placerade in 1-0. San Joses Brandon McDonald gjorde sitt första MLS-mål i och med kvitteringen efter nick på inlägg från Shea Salinas. Ryan Johnson nickade snyggt in 1-2 i 58:e på frispark från Chris Leitch. Justin Braun gjorde 2-2 i 66:e på nick efter att San Joses målvakt Andrew Weber kommit ut snett på ett inlägg.
Houston Dynamo - Los Angeles Galaxy 0-0
Ett toppmöte med stort T. Båda lagen slåss om förstaplatsen i Western Conference och det var därför kanske inte så oväntat att det skulle sluta oavgjort. En av de hetare chanserna kom i 26:e minuten då Houstons Brian Ching vände runt i straffområdet och sköt men Donovan Ricketts gjorde en kanonräddning, som så många gånger förr under säsongen.
Omgångens mål: Fabián Espíndolas 2-0 mot New York.
