Maracanã eller Marakana?
På onsdagskvällen väntar en match mellan två länder som har identiska namn på sina nationalarenor. Här är historien bakom.
Sedan det gamla Wembley helt byggdes om är Maracanã kanske det närmaste vi kommer något som kan liknas vid "fotbollens vagga" idag. Förvisso är även jättearenan i Rio de Janeiro renoverad inför VM för fyra år sedan, men grunden är ändå kvar. När det gäller Wembley togs allt som personifierade den arenan bort, inklusive de två ikoniska tvillingtornen. En detalj inför kvällens match mellan Brasilien och Serbien är att en av serbernas nationalarenor är en hyllning till Maracanã.
Formellt sett heter arenan Rajko Mitic Stadium och den är döpt efter en legendarisk anfallare i Crvena Zvezda, klubben som använt arenan till vardags sedan den invigdes 1963. Fram till 2014 hette arenan officiellt just Stadion Crvena Zvezda. Den tar in 55 538 åskådare och är belägen i Dedinje, som är en förort till den serbiska huvudstaden Belgrad. Förutom storklubben Crvena Zvezda så används den ofta som hemmaarena åt Serbiens landslag.
Vid tiden för uppförandet var Maracanã världens största arena. I december 1963, samma år som arenan i Belgrad invigdes, kom 194 603 åskådare dit för att se derbyt mellan Flamengo och Fluminense. Man slog dock inte publikrekordet på 199 854 åskådare från VM-finalen 1950. På Rajko Mitic Stadium är publikrekordet omkring 110 000 åskådare men kapaciteten har reducerats kraftigt sedan renoveringen i mitten av 1990-talet då man ersatte ståplatssektionerna med sittplatser. Detta för att motsvara UEFA:s säkerhetskrav.
I Belgrad började man kalla sin arena för Marakana som en hyllning till den i Rio de Janeiro. Tittar man på arenorna uppifrån finns det en slående likhet i arkitekturen, särskilt innan taket på Maracanã renoverades inför VM. Bägge arenorna är nästan helt runda och taken som omgärdade dem var nästan identiska.
Framförallt har flera upplagor av "Det eviga derbyt" mellan Crvena Zvezda och Partizan spelats på Marakana men det finns även ytterligare några minnesvärda matcher att ta upp. Den 30 maj 1973 vann Ajax mot Juventus med 1-0 i finalen av dåvarande Europacupen för mästarlag. Johnny Rep avgjorde bara fyra minuter in i matchen. Tre år senare spelades EM-finalen mellan Västtyskland och Tjeckoslovakien där och Antonín Panenka chippade in den avgörande straffen i straffläggningen och tyskarna var besegrade. Sedan dess har just den typen av straff ofta kallats Panenka.
Det har även spelats en hel del landskamper på Marakana men det ska tilläggas att många landskamper också spelas på Partizan Stadium, hemmaarena för Crvena Zvezdas ärkerivaler. Sedan 2012 har det varit tal om att Crvena Zvezda ska få en ny och modernare hemmaarena som beräknas kosta mellan 450-600 miljoner euro. Konstruktionen av den arenan har dock inte inletts ännu.
