Sammanfattning, omgång 31
Omgång trettioett i MLS är färdigspelad, en omgång där bl.a. Los Angeles Galaxy och FC Dallas säkrade sina respektive platser i slutspelet och David Accam gjorde sitt tionde mål för säsongen.
D.C. United – New York City FC 2-1 (0-1)
Formsvaga D.C. United (sex raka utan vinst) tog en övertidsseger mot New York City FC och säkrade därmed sin slutspelsplats. Det började dock riktigt illa för hemmalaget. Efter inte ens femtio sekunders spel tog de blåtröjade gästerna ledningen då Frank Lampard hann först på en målvaktsretur efter avslut från David Villa och Lampard satte 0-1. Hemmalagets mål lät vänta på sig men i 73:e minuten kom kvitteringen då Fabián Espíndola tryckte in en målvaktsretur till 1-1. På två minuters övertid satte inhopparen Álvaro Saborío matchavgörande 2-1. En frispark lyftes in i straffområdet och studsade lite turligt på en försvarare så att Saborío från nära håll kunde trycka in 2-1. Det var Saboríos sjätte mål för säsongen och hans tredje för D.C. United.
Toronto FC – Philadelphia Union 3-1 (1-0)
Philadelphia är nu borta från slutspelschanserna medan Toronto nu är väldigt nära att ta sig till slutspel för första gången i klubbens historia. Toronto tog ledningen i 28:e minuten då Sebastian Giovinco slog en frispark som styrdes in via Philadelphias mur. Giovinco fick dock målet. I 63:e minuten kom 2-0 då ett högerinlägg från Marco Delgado landade hos Jozy Altidore som plockade ned bollen och placerade in den till höger om Andre Blake. Tre minuter senare blev det lite dramatik då mittbacken Steven Vitória nickskarvade in en frispark från Cristian Maidana, men Philadelphia fick inte in något ytterligare mål och på övertid stötte deras mittback Richie Marquez in ett vänsterinlägg i eget mål till 3-1.
New York Red Bulls – Columbus Crew SC 2-1 (2-1)
New York Red Bulls, utan de ordinarie backarna Matt Miazga (U23-landslagsspel) och Kemar Lawrence (personliga skäl) och även huvudtränaren Jesse Marsch (avstängd), lyckades komma tillbaka från ett tidigt underläge mot Columbus och har fortsatt ett bra läge att ta hem grundserien. I nionde minuten gjorde Justin Meram 1-0 för gästerna Columbus efter framspelning av Harrison Afful då han sköt ett skott som gick in via brassen Felipe. Det var Merams femte mål och Affuls andra assist för säsongen. Red Bulls kvitterade ett par minuter senare då Steve Clark först räddade ett friläge från Mike Grella och bollen gick ut till Sacha Kljestan. Kljestan passade fram Lloyd Sam som dunkade in 1-1. I 21:a minuten snodde vänsterbacken Connor Lade åt sig bollen framför fötterna på Harrison Afful, efter en passning från Steve Clark, och Lade slog in ett perfekt inlägg som nickades i mål av Bradley Wright-Phillips. Steve Clark feltajmade inlägget varpå Bradley Wright-Phillips kunde nicka in bollen i öppet mål.
Orlando City SC – Montreal Impact 2-1 (1-1)
Orlando har inte gett upp chansen på slutspel än och tog en viktig seger mot Montreal, en av deras närmaste konkurrenter i kampen om de sista slutspelsplatserna. Orlando tog ledningen i 33:e minuten då Cyle Larin drog iväg ett lågt halvvolleyskott som målvakten Evan Bush fumlade i mål. Det var Larins femtonde mål för säsongen och han putsade därmed sitt eget målrekord för rookies. I slutet av första halvlek kvitterade Montreal då Nigel Reo-Coker slog ett lågt högerinlägg som Orlandos målvakt Tally Hall plockade. Dominic Oduro sparkade bollen ur händerna på Hall och satte 1-1 och målet godkändes. Domaren Edvin Jurisevic uppfattade det nog som att Hall tappade bollen och det gjorde ärligt talat jag också till en början, så alltför stor skugga ska inte falla på Jurisevic. Med tio minuter kvar av andra halvlek gjorde Orlando det som skulle bli segermålet. Ett vänsterinlägg studsade runt i straffområdet och landade till slut framför fötterna på Seb Hines, som med hjälp av en halvträff på volley gjorde 2-1. Det var Hines första mål i MLS.
Chicago Fire – New England Revolution 3-1 (0-1)
Bottenlaget Chicago sprattlade till och såg till att New Englands säkrande av en slutspelsplats får vänta ytterligare någon vecka. New England tog dock ledningen och det i 31:a minuten. Chris Tierney slog ett kanoninlägg från vänsterkanten som Juan Agudelo nickade i mål. Ledningen stod sig halvleken ut men sex minuter in i andra halvlek tog sig David Accam in i straffområdet och fick iväg ett lågt skott som smet in intill den första stolpen. Det var Accams tionde mål för säsongen. I 59:e minuten snodde Harry Shipp åt sig bollen långt in på offensiv planhalva av en drällande Andrew Farrell och kom fri och rullade in 2-1. Slutresultatet 3-1 spikades i 86:e minuten genom Gilberto som med ryggen mot mål och från nära håll satte bollen intill den högra stolpen efter bra förarbete från Matt Watson.
Portland Timbers – Sporting Kansas City 0-1 (0-0)
Ett solomål av den högre skolan signerat Krisztián Németh, som gav rubriker ända hem till Ungern, gav Kansas en lite oväntad seger med tanke på att de tidigare i veckan tvingades till 120 minuters spel plus straffar för att sänka Philadelphia Union i cupfinalen. Målet kom i 83:e minuten då Németh, inte helt olikt Zlatan vid hans klassiska "finta bort hela försvaret"-mål i Ajax, löpte från mittplan och vände och vred bort tre-fyra försvarare innan han sköt ett mycket välplacerat skott i det vänstra hörnet. Det var Némeths tionde mål för säsongen.
San Jose Earthquakes – Vancouver Whitecaps FC 1-1 (0-1)
San Jose ser till att spänningen om de sista slutspelsplatserna i Western Conference i allra högsta grad finns kvar och det kan de tacka Chris Wondolowski för. Gästande Vancouver gjorde matchens första mål i 39:e minuten då Cristian Techera vände och vred i straffområdet och till sist hade absurd tur med ett motlägg, efter vilket bollen studsade i en båge över målvakten David Bingham och in i mål. Techera har nog inte gjort många mål i karriären som han har varit mindre medveten om. Kvitteringen kom i 62:a minuten då Cordell Cato sköt ett skott rakt på Vancouvers målvakt David Ousted. Ousted kunde inte greppa skottet och returen tappade han också, varpå Chris Wondolowski högg påpassligt och satte 1-1. Det var Wondolowskis sextonde mål för säsongen.
FC Dallas – Houston Dynamo 4-1 (1-1)
Texasderbyt på Toyota Stadium blev en ganska ensidig historia med Dallas som klar och välförtjänt segrare. Matchens första mål kom i mitten av första halvlek på straff. Nigerianen Rasheed Olabiyi fällde Fabián Castillo i straffområdet och den efterföljande straffen sköts i mål av Mauro Díaz. Houston kvitterade i 36:e minuten genom Ricardo Clark, som från ett trängt läge ett par meter utanför straffområdet sköt ett välplacerat skott i det vänstra hörnet. Dallas återtog ledningen i 51:a minuten genom uruguayanen David Teixeira som sköt ett jätteskott från 20-25 meter som gick ribba in strax intill det högra krysset och bara någon minut senare slog Castillo en passning snett bakåt från kortlinjen som nådde Kellyn Acosta, som placerade in 3-1 via ribbans undersida. I slutminuterna fick Houston sin spanske mittback Raúl Rodríguez utvisad för att ha satt ett knä i magtrakten på Michael Barrios, men Barrios repade sig snabbt och lobbnickade sen bollen över DaMarcus Beasley och passade fram David Teixeira som med ett perfekt lågt avslut spikade slutresultatet och gjorde sitt andra mål för dagen. Dallas är nu klara för slutspel.
Colorado Rapids – Real Salt Lake 1-2 (1-2)
De två bottenlagen i Western Conference möttes på Dick’s Sporting Goods Park och gästerna åkte hem med tre poäng, vilket gör att Colorado nu ligger sist med hela sju poängs marginal. De är nu även matematiskt borta från slutspelschanserna. Colorado tog ledningen i sextonde minuten då Kevin Doyle mycket snyggt nickade in ett högerinlägg från Sean St Ledger. Gästerna kvitterade i 33:e minuten då Joao Plata skruvade in en frispark och i 43:e minuten rann en undanrensad hörna ut till Luke Mulholland strax utanför straffområdet som sköt ett fantastiskt välplacerat skott intill den högra stolpen. Salt Lake kan nu absolut inte räknas bort i slutspelsstriden.
Seattle Sounders FC – Los Angeles Galaxy 1-1 (0-1)
En poäng i prestigemötet mot Seattle räckte för Galaxy för att säkra en slutspelsplats, men så som matchen utvecklade sig hade de nog önskat sig tre. Seattle ligger fortfarande lite farligt till och kan komma att hamna under strecket. Robbie Keane gav Galaxy ledningen i 36:e minuten då han snodde åt sig bollen efter en indianare precis utanför eget straffområde av Zach Scott och Keane kunde då enkelt placera in 0-1. Seattles kvittering lät vänta på sig till matchens absolut sista minuter, då Brad Evans nickskarvade en hörna från Marco Pappa och en framåtstormande Chad Barrett knäade bollen i mål från nära håll.
"Goal of the Week": David Teixeiras första mål mot Houston. Klicka här för att se målet!