"The Derby/Burton-connection" del 2

Mer om kopplingen mellan Derby County och Burton Albion

I första delen av "The Derby/Burton-connection" kunde ni läsa om Burton Albions historia och de många Derby Countyprofiler som verkat i klubben som managers. Managern sedan sju år tillbaka, Nigel Clough, har förtås också nära band till The Rams.

En av Nigel Cloughs närmaste medarbetare är en gammal Derbyspelare - Andy Garner. Garner slog igenom i Derby redan som 17-åring vintern 1983/84 och gjorde flera mål redan sin första säsong och spåddes en lysande framtid. Hans utveckling gick dock i stå även om det blev en handfull säsonger vardera med Derby och Blackpool.

Garner kom till Burton hösten 1997 och blev deras ledande målgörare två säsonger på rad. Han spelade sporadiskt ända fram till i våras mycket beroende på att han sedan hösten 1998 dels varit ansvarig för B-laget, dels med att vara tränare för A-laget, vilket är hans nuvarande uppdrag.

Derbys nuvarande förstemålvakt, Lee Camp, spelade sina första tävlingsmatcher på seniornivå i Burton i januari och februari 2003 då han var utlånad från The Rams. Bland Burtonanhängare var han, innan sin succé förra säsongen, mest känd för att vara den kanske sämsta målvakt som de senaste tio åren spelat för klubben. Efter 7 matcher för Camp kom som tur var den ordinarie keepern tillbaka...

Nämnas kan också att det i dagens Burtontrupp ingår två spelare som gjort mycket fina insater för Derby under 90-talet - Martin Taylor och Gary Rowett. Att Rowett överhuvudtaget kan spela är en medicinsk gåta. Han är klassad som fotbollsinvalid och fick, såvitt jag vet, en ersättning som sådan för två år sedan.

Han spelade, vad alla trodde var hans sista match, i augusti 2003 då han representerade Charlton, men kunde plötsligt ses på planen den 26:e november med ett inhopp som gav honom en halvtimmes spel. Rowett är en av tränarna för Derbys U18-lag.

Så här ser de senaste tio årens säsonger ut för Burton Albion:


1995-96 SOUTH-P 42 13 12 17 55-56  51 16/22
1996-97 SOUTH-P 42 18 12 12 70-53  66 6/22
1997-98 SOUTH-P 42 21   8 13 64-43  71 3/22
1998-99 SOUTH-P 42 17   7 18 58-52  58 13/22
1999-00 SOUTH-P 42 23   9 10 73-43  78 2/22
2000-01 SOUTH-P 42 25 13 4 76-36    88 2/22
2001-02 NPL-P      44 31 11 2 106-30 104 1/23
2002-03 CONF      42 13 10 19 52-77  49 16/22
2003-04 CONF      42 15   7 20 57-59   51 14/22
2004-05 CONF      42 13 11 18 50-66   50 16/22


Många spelare har setts representera både Burton Albion och Derby County. Nedan kan ses en sammanställning över de spelare som spelat i båda klubberna sedan Derbys moderna tid började i och med Brian Cloughs inträde sommaren 1967.

Tony Bailey
Burton; juni 1966 - feb 1970
Derby; 1 match; 1971

Ritchie Barker
Burton; oktober 1960 - maj 1967
Derby; 30 (8) matcher - 12 mål; 1967 - 1968

Steve Buckley
Burton; juli 1973- maj 1974
Derby; 323 matcher - 21 mål; januari 1978 - maj 1986

Peter Daniel
Derby; 188 (7) matcher - 7 mål; oktober 1965 - december 1978
Burton; februari 1980 - 

Mike Forsyth
Derby; 323 (2) matcher - 8 mål; 860823 - 950204
Burton; 990801 - 020501

Andy Garner
Derby; 48 (23) matcher - 17 mål; 831201 - 870430
Burton; 970901 - 050423

Les Green
Derby; 107 matcher; 1968 - 1970
Burton; 1965/66

Kevin Hector
Derby; 478 (8) matcher - 155 mål; 1966 - 1977 samt oktober 1980 - 1982
Burton; november 1979 - mars 1980, september 1980 samt december 1982 - maj 1983

David Hunt
Derby; 5 matcher; 1977
Burton; aug 1991 -

Jason Kavanagh
Derby; 74 (25) matcher - 1 mål; 1989 - 950430
Burton; 13 (3) matcher - 3 mål, 020315 - 030504

Jeff King
Derby; 12 (2) matcher; 1975 - 77
Burton; aug 84 -

Adam Murray
Derby; 24 (30) matcher; 990417 - 030426
Burton; 2 matcher, 031122 - 031125

Gary Mills
Derby; 18 matcher - 2 mål; 821016 - 830404
Burton; 98/99

Matt O´Halloran
Derby; B-lagsspel aug 00 till dec 02
Burton; 5 (1) matcher - 1 mål, 021226 - 030125

Keith Osgood
Derby; 61 (8) matcher - 10 mål; 1979 - 1980
Burton; feb 1986 -

Charlie Palmer
Derby; 51 matcher - 2 mål; 1984 - 1986
Burton; 96/97 - 

Jack Parr
Derby; 112 matcher; 1945 - 1952
Burton; september - november 1957

Tony Parry
Burton; maj -64
Derby; 4 (2) matcher; 1973

Steve Powell
Derby; 342 (10) matcher - 20 mål; 1971 - 1985
Burton; feb 1990 - april 1991

Tony Reid
Derby; 27 (3) matcher - 1mål; 1980 - 82
Burton; sep 88 -

Gary Rowett
Derby; 97 matcher; 950720 - 980510
Burton; 4 matcher, 051126 -

Steve Spooner
Derby; 7 (1) matcher; 1978 - 1981
Burton; 1996 - 1999

Wayne Sutton
Derby; 4 (3) matcher; 1994 - 1996

Martin Taylor
Derby; 97 matcher; 860702 - 970423
Burton; 5 matcher, 040814 -

Gary Twigg
Derby; 1 (8) matcher; 020511 - 021102
Burton; 3 (1) matcher - 1 mål; 030926 - 040314

Phil Waller
Derby; 102 (2) matcher - 5 mål; 1961 - 1967
Burton; okt 74 -

Darren Wassall
Derby; 98 matcher; 920815 - 960505
Burton; 34 (3) matcher; 000815 - 040925

Frank Wignall
Derby; 29 (16) matcher; 1968 - 1971
Burton; aug 74 -

John Barton, manager i Burton i mitten av 90-talet, spelade i Derby från mars 1982 till maj 1984. Han hann på denna tid med 68 (1) ligamatcher och gjorde ett mål.

Torbjörn Karlsson2006-01-04 00:05:00

Fler artiklar om Derby