Eggert i media
West Hams isländske ordförande Eggert Magnusson har inte haft någon lätt tid sedan han tog över klubben i höstas. Laget har presterat den ena undermåliga insatsen efter den andra och den redan skallige islänningen har om möjligt blivit ännu skalligare under resans gång. I veckan träffade han The Guardians Tess McDermott för att prata fotboll. Här följer en översättning av denna intervju.
Magnusson om… Det bästa med West Ham
Supportrarna. De sviker oss aldrig. Aldrig. Trots alla dessa problem och trots allt man kan läsa om det i pressen. De vet att de inte ska tro allt de läser och jag vill tacka dem för det. De kan vara säkra på att det jag försöker göra här är äkta. Vi försöker bygga en riktigt framgångsrik klubb, en sån klubb som de förtjänar. Jag är här och jag kommer att stanna så länge som jag har drivet och förmågan att göra så.
Magnusson om… Obehagliga överraskningar
Det som har oroat mig mest är allt som skrivits om kontrakten, om huruvida de är valida eller inte valida, om klubben har gjort rätt eller fel, om de finansiella delarna som det skrivits om oupphörligen de senaste månaderna. Det är inte kul. Jag kan inte ge mig in på detaljer men en del saker överraskades jag av sedan jag tog över. De var inte så bra som jag trodde, både vad det gäller klubben som företag och vad som har hänt med laget och så vidare. Men vi börjar sakta men säkert få grepp om saker och ting. Vi (som tagit över, reds anmärkning) har varit företagare hela livet. En del saker är svåra men problem är till för att lösa och det är vad vi kommer att göra.
Magnusson om… Resultaten
Vi vann mot Blackburn vilket var mycket, mycket, viktigt. Hur det gick till spelar ingen roll. Vi har inte haft det där flytet tidigare och vi behövde det verkligen. Nästa match är mot Middlesbrough och om vi vinner den kan allt ändra sig. Som jag ser det så bryr jag mig inte om de andra lagen, jag tror att vi måste ta en match i taget och om vi når 38 poäng eller däromkring så kommer det att lösa sig för oss. Så snart vi har fått tillbaks självförtroendet, det har varit tydligt att vi haft dåligt självförtroende, så fort som det är tillbaks och spelarna känner att vi kan slå vilket lag som helst så har vi en bra chans. Jag har blivit mycket förvånad över den situation som vi hamnat i eftersom jag tycker att vi har haft spelare som är tillräckligt bra för att klara oss kvar i Premier League, det tycker jag förresten fortfarande att vi har.
West Ham är en stor klubb som ska finnas i Premier League. Om nedflyttning blir ett faktum, vilket jag fortfarande inte tror kommer att hända, så kommer det fortfarande att vara samma stora klubb som ska finnas i Premier League och vi kommer att göra vårt bästa för att ta oss tillbaks direkt. Det är svårt att sätta fingret på exakt vad som gått fel. Jag kan inte gå in på detaljer men redan från försäsongen och hela tiden så har det varit massor av problem. Många av våra nyckelspelare har varit skadade, inte bara en eller två gånger utan såväl tre som fyra och det säger mig en del om vad som gått fel under försäsongen.
Magnusson om… Avskedandet av Alan Pardew
Jag ångrar ingenting. Jag förklarade varför när jag gjorde det och jag har inte ändrat mig sedan dess. Jag sa att det fanns en anledning till det men jag behåller den för mig själv. Det finns anledningar till att klubben inte presterar på planen. Jag har sysslat med fotboll nästan hela mitt liv och jag har vid några tillfällen varit tvungen att avskeda managern. Det är alltid lika svårt men som ordförande i klubben eller fotbollsförbundet så har du en skyldighet. Om du känner att saker och ting inte står rätt till och att du måste göra en förändring, då måste du göra den förändringen. Du är ansvarig för det beslutet och det är inte enkelt.
Magnusson om… Curbishleys framtid
Det är inget att snacka om, han blir kvar nu och i framtiden. Jag är övertygad om att han är rätt man att ta oss framåt. När jag väl hade tagit beslutet att avskeda Pardew så var Curbishley mannen jag ville ha. Han är West Ham.
Magnusson om… Sommartransfers
Jag tror att vi har ett överskott av spelare. Vi köpte fem i januari. Om vi behöver sälja några så kanske vi köper andra. Det är helt och hållet upp till managern vilka som stannar och vilka som får gå. Kanske behövs det en annan typ av spelare i the Championship, jag vet inte. Vi är fortfarande ett Premier League lag och vi vill fortsätta vara ett Premier League lag även nästa säsong. Så fort vi vet var vi kommer att spela nästa säsong så kommer vi att börja titta på det. Vad det gäller Carlos Tevez så är jag ledsen, men jag har ingen som helst kontroll över det. Det är inte West Ham som äger Tevez och det är ingen hemlighet, så hur ska jag kunna kontrollera det? Jag skulle aldrig skriva ett kontrakt där klubben inte äger spelaren. Du får fråga de förra ägarna varför de gjorde det.
Magnusson om… FA och undersökningen om Tevez och Mascherano
Jag ser inget hot där. Jag kan inte se att Premier League har någon anledning att dra av poäng från West Ham. Som jag ser det så finns det inga problem med vår registrering av de här två spelarna. Mina advokater säger så och det är vår ståndpunkt. Det finns inga problem med registreringen men det finns andra problem, men just nu kan jag inte prata öppet om dem till följd av undersökningen. Jag hoppas att beslutet kommer inom 14 dagar.
Magnusson om… Vad jag känner för West Ham
Folk pratar om Tottenham men det var mycket länge sen. Jag hoppas att alla kan se det nu, West Ham finns i mitt blod. Så här är jag alltid på planen och på läktaren. Jag är en man med många känslor och jag älskar min fotboll. Trots allt så njuter jag av den. Mitt barnbarn Eggert kommer hit igen till påsk och han är en supporter.
Min vision är att bygga en ny stadion och att bygga upp ett framgångsrikt lag som kommer att utmana om de viktigaste troféerna i såväl England som Europa. Det kommer att ta minst fem år men jag är helt säker på att det kommer att gå vägen.
