Forest och Pierre van Hooijdonk överens.
Pierre van Hooijdonk fick sista ordet.
Nottingham Forest bekräftade idag att man nått en överenskommelse med den forna Forest spelaren och anfallaren Pierre van Hooijdonk.
Forest har gått med på att betala en summa, som för övrigt är mycket lägre än den som Pierre tidigare har krävt, till den Holländska landslagsmannen.
Dispyten går tillbaka så långt som till 1999 då Pierre först strejkade för att han inte tyckte att Forest hade tillräckligt höga ambitioner i och med en försäljning av Hooijdonks anfallskollega Kevin Campbell till Turkiet, och dels Pierres övergång till Vitesse Arnheim i den Holländska ligan.
Nottingham Forests finans direktör, John Pelling, sa följande idag:
"Vi har nått en överenskommelse med Pierre om en summa som är betydligt lägre än den som Pierre från början krävde"
John Pelling fortsätter:
"Vi har aldrig förnekat att vi har varit skyldiga Pierre pengar men det har varit diskussioner om vilket belopp"
"Det kom till en punkt nu under sommaren då båda parter förstod att dom som tjänade mest på denna utdragna process var båda parters advokater"
John avslutar:
"Det är en fem år lång process vi nu kan lägga bakom oss och gå vidare"
Vi på Forest redaktionen kan bara hålla med John Pelling om att det är skönt att detta nu är över och vi kan glömma denna sorgliga historia. Pierre van Hooijdonk hade alla chanser att bli en legend på City Ground, istället ger han bara dåliga vibbar och en sur baksmälla.
