2 x Smolarek

Mikael Hägg på Polen-redaktionen presenterar far och son Smolarek.

Euzebiusz Smolarek
Förnamnet ”Euzebiusz” kommer från grekiskan och betyder bl.a. ”helig”. Ebi föddes 9 januari 1981 i textilstaden Łódz, som är Polens andra största stad med ca 775.000 tusen invånare.

Hans fader Włodzimierz döpte honom efter Portugals stora stjärna Eusebio (Eusebio da Silva Ferreira). Spirit uit Ouderkerk aan den Ijssel heter hans holländska moderklubb. Tack vare hans fars proffskarriär så kan han flytande tyska och holländska utöver polskan och den allmänt kända engelskan. Blott 16 år gammal fick han erbjudande att debutera i det holländska landslaget.

Fadern övertygade honom att gå i hans spår istället. Ebi debuterade i A-landslaget mot Nordirland den 13 februari 2002. Polen, under coachen Jerzy Engel, vann med 4-1.

Nuvarande coachen Janas började att satsa på honom på allvar från och med matchen mot Österrike i september förra året. Dessförinnan var han mest avbytare i landslaget. Det stora lyftet för hans karriär blev flytten till Borussia Dortmund i januari 2005. Hans facit i landslaget är 13 matcher och 4 mål. Janas använder honom både som högerytter och anfallare. Det gångna året var mycket lyckat för honom.

Ebi blev vald till POLENS BÄSTA SPELARE 2005 på den årliga galan som arrangeras av fotbollstidningen ”Piłka Nożna”.

---

Włodzimierz Smolarek
Född 16 juli 1957 i Aleksandrów Łódzki. Spelade både som mittfältare och anfallare under karriären.

Klubbar som aktiv: Włókniarz Aleksandrów Łódzki 1967-1973, Widzew Łódź 1973-1977 och 1979-1986, Legia Warszawa 1977-1979, Eintracht Frankfurt 1986-1988 (vann tyska cupen 1988), Feyenoord Rotterdam 1988-1990, FC Utrecht 1990-1996.

Största framgångar på klubbnivån firade han i Widzew som på den tiden även hade en viss Boniek i laget....Det blev två ligatitlar 1981,82 och en cup seger 1985.

I landslaget blev det 13 mål på 60 matcher mellan 1980 och 1992, han bar kaptensbindeln 9 gånger. Debuterade mot Argentina och avslutade mot Holland. Han deltog i två VM, Spanien 82 och Mexiko 86. Fick ta emot bronsmedalj i Spanien-VM när Polen slog Frankrike i matchen om tredje pris. Stannade kvar i Holland efter karriärens slut och bosatte sig i Rotterdam där han idag tränar Feyenoords juniorer.

Är medlem i den exklusiva skaran av ”framstående polska landslagsmän”. Där återfinns såna storheter som Lato, Boniek, Lubański, Deyna, Tomaszewski mm.