Trouble in paradise
Den bosniska tidningen Sportin har lyckats ta del av en intervju som www.eurosport.yahoo.de. gjorde med vår bosniske landslagsman Vedad Ibišević. I den intervjun pratar han bl.a. om Gerd Müllers rekord och hur han har blivit så bra som han är just nu. Självklart ville vi på BIH redaktionen översätta den till svenska och lägga upp den på vår sida, och det var precis vad vi gjorde. Tyvärr så är inte livet alltid så lätt. Precis när undertecknad ska trycka publicera efter att ha suttat i lite mer än en timma och översatt ord som prvijenac, samopouzdanja och poboljšanju så loggas jag helt chockat ut ur admin programmet och hela artikeln försvinner. Tyvärr finns varken tiden eller inspirationen att börja om från ruta ett så vi länkar till sportin.ba som publicerade intervjun i sin tidning tidigare idag. Vi beklagar att inte alla kommer kunna ta del av den eftersom den står skriven på bosniska. En ypperlig chans för samtliga att slipa på sina bosniska kunskaper.
LÄNK:http://www.sportin.ba/tekst.aspx?id=15008
