Bedoya-bloggen (april)
Här finner ni "Ales" alla bloggposter från april. Mycket nöje.
What a great week to be a part of OSK Fotboll. First it was the first home win of the season against a good Helsingborg team, then another win at home against a tough Kalmar, and finally a solid all around performance from the reserves on Saturday against Kristianstad in the Swedish Cup.
The week started out with a match against Helsingborg, which through the first few games were sitting at the top of the table. It was a good match which started out a bit slow for us but as the game continued we were able to create chances. We were much better on set pieces and had some really good chances. I have to say that our defense was once again really strong. As for me, I was happy to get some minutes and actually play against Henke who has obviously been a great player throughout his career and has played at some of the biggest clubs in the world. It was also very satisfying to get in the game and get a hockey assist and really cool that the second goal was all set up by the three substitutes. The feeling after the game was great and the great fans support made it even better. Really cool also how the workers in the east stands were also enjoying their time off and watching and supporting us. The win gave us a lot of confidence and by the time Tuesday came we were all very excited and confident to do even better.
It was back to training on Tuesday and the normal routine. The starters go through restitution training while the reserves have a normal training session. It is fun to be playing under great confidence and with everyone enjoying the game. It feels a lot better to play when everyone around you has more confidence and is happy with the winning results. Practice was a bit tough but it is good to keep the top form so that everyone could be able to perform well when given the chance to play. After training on Tuesday, I went back and hung out at the apartment. Mackan came over and we just watched some TV and relaxed. After a while we decided we would go to the Karlslund game to go watch and support our teammate Erik Nilsson play in the first game for the team. He played a good match and was fun to watch. It was interesting how we got there because since I have a drivers license Mackans father was kind enough to let me drive the car to the game. I wasn’t sure how that would go considering that I already had a minor incident with the OSK van but it wasn’t because I am a bad driver. Stuff happens you know but I got Mackan and myself to the game and back safely and with no problems. After the match we decided to go get some food and came up with the clever idea to go to O’Leary’s, order some food and watch the Liverpool-Arsenal game. What a great decision it was by ME because watching a 4-4 game and Arshavin score 4 goals was really unbelievable.
On Wednesday, it was back to the training grounds and like always before a game work on some tactics and things we would like to improve on that would help us for the upcoming game. Of course everyone was really focused and there wasn’t any lack of confidence. Everyone is playing with a lot more joy and confidence which translates into the games. After training, I went out to eat with some of the guys and just talked for a while about life. Always fun to sit back and relax and enjoy the day. Life has so much to offer and to just take a deep breath and reminisce about everything really keeps you grounded. After a nice lunch, I had to run some errands around town and then ended up back at my apartment to hang out and get some much needed rest.
Thursday was finally here and everyone was ready for the big game. Although, their record might not have been very impressive through the first few games we all knew that it would be a battle and a very tough game. We had a light morning training session and then time to talk about our opponent and our strategies. Once game time arrived it was clear that we wanted to win. No one was short of confidence and although we might have started out a bit flat, by the end of the game I think we were the better team with better chances and obviously more balls in the back of the net. Once again our defense remained very strong but also a positive was the production we got off our set pieces. It was also very cruel to watch the balls hit the post and Nordback being so close to scoring more than a couple times. It was a great win for the team and something that we are all very proud of to have won 3 straight games. This can only help grow our confidence and make us work even harder so that we remain in this form.
On Friday, it was back to training. The usual routine as always was followed the day after a match. This day however would be different. After training, a team was decided that would travel down south to play in the Swedish cup game. All the reserves were included in addition to 3 of the starters from the game before. We had lunch at Level 4 before getting on the bus for that long 6 hour trip down. It was a tiring trip in which we all laid back on our computers trying to get some internet at times while also watching some movies. The hotel seemed rather nice with the beach being just a few meters from the lobby.
Then came Saturday and game day. In the morning we went for a light training session at a nearby field to get our legs loose and wake up. We jogged, played some Quad Raten and then some individual ball work. After, we had an early lunch, got some rest and then arrived at the Kristianstad facility. The pitch was rather nice and the grass was kept really good. It’s always nice to play on a good natural grass surface. By the time the game started it was clear that everyone was really focused and we all wanted to show that even though we might be a B Squad that we were still Allsvenskan players and really showed throughout the match that we were the better and more dominant team. It also helped to score early goals and the rest of the match I could say was controlled by us. They were not a weak team however having some good offensive play but in the end we were that much faster and better all around. It was good for all of us to get some much needed match time and nice to see everyone playing a good match. I also have to thank the fans and Kubanerna who made the journey down south. It is a very long trip which could be very boring. It was great to see you guys there and dominating the stands. After the match it was time to “hit the road jack.”
We got some food and loaded up the bus for the long journey back. On the way back, it was the same routine. Watch movies like Talladega Nights and Street Kings and just lay back and try to get Internet to talk to family, friends, and girlfriends as much as you could. The wireless on the bus isn’t the best and usually only works for like 5 minutes at a time before going off for like what seems forever. I also got to watch Harold and Kumar Go to White Castle with Oskar and hearing him laugh makes you laugh. His laugh is one of those that can be heard from even outside the bus. You could see heads at the front of the bus turning around to see what was so funny but with his headphones on he couldn’t even tell he was laughing so loud haha. We stopped at a rest stop for 45 minutes to get some food and leg rest and I ended up getting a 180 gram hamburger. It was quite big but felt really nice to eat. I was hungry and so were about 10 others who also ate.
Finally we got home at around 10:30 PM and I rushed home to watch the Barca-Valencia game. I did not want to miss another great game. I was being updated with scores from the ManU and Tottenham game by Roni via mobile but that’s nothing compared to watching it live. What a sick game that must have been to watch. Barca and Valencia didn’t disappoint however and was really fun to watch. I love La Liga and it also seems that Zlatan wants to move over to a club their possibly Barca???? Wow what a move that will be. At last it was time for me to hit the bed and get some sleep. I was really tired and a bit sore after playing my first full match in a while. Now it is time for another week and Tuesday we are away at Gothenburg. Should be a great game and very tough but we have great confidence and are working hard to remain in top form and hope to come back with some points. Hope to see many of our fans supporting us over there and we will try our best to not disappoint. Forza OSK..oh how great it feels to be part of it.
Översättning av redaktionen:
Vilken härlig vecka att vara en del av ÖSK Fotboll! Den började med den första hemmasegern för säsongen mot ett bra Helsingborgslag, fortsatte med ännu en hemmaseger mot ett tufft Kalmar och avslutades med en helgjuten insats av reserverna på lördagen mot Kristianstad i Svenska Cupen.
Veckan inleddes med match mot Helsingborg som under de första omgångarna låg i toppen av tabellen. Det var en bra match där vi började lite trögt men skapade chanser vartefter matchen led. Vi var mycket bättre i de fasta situationerna och skapade några verkligt bra chanser. Jag måste säga att vår försvarslinje återigen spelade mycket bra. Själv var jag glad att få några minuters speltid och faktiskt spela mot Henke som ju har varit en stor spelare genom hela sin karriär och spelat i några av världens bästa klubbar. Det kändes också väldigt tillfredsställande att få komma med i spelet och få en hockeyassist, och kul att det andra målet skapades av de tre inbytta spelarna. Det kändes härligt efter matchen och det fina stödet från fansen gjorde det ännu bättre. Det var också väldigt coolt att byggjobbarna på östra stå använde sin lediga tid till att titta på matchen och heja på oss. Segern stärkte vårt självförtroende och när tisdagen kom var vi alla väldigt taggade och säkra på att kunna spela ännu bättre.
På tisdagen var det åter dags för träning och den vanliga rutinen. Startelvan hade återhämtningsträning medan reserverna hade ett normalt träningspass. Det var kul att spela med stort självförtroende och alla njöt av att spela. Det känns mycket bättre att spela när alla omkring en har stärkt självförtroende och är nöjda med segrarna. Träningen var ganska tuff men det är bra att bibehålla toppformen så att alla kan spela på topp när de får chansen att spela. Efter träningen i tisdags åkte jag hem till lägenheten. Mackan kom över och vi tittade lite på tv och slappade. Efter ett tag bestämde vi oss för att gå och se Karlslundsmatchen och heja på vår lagkompis Erik Nilsson när han spelade sin första match för laget. Han gjorde en bra match och det var kul att se honom spela. Det var intressant hur vi tog oss dit, för eftersom jag har körkort var Mackans pappa vänlig nog att låta mig köra hans bil till matchen. Jag visste inte riktigt hur det skulle gå eftersom jag redan hade haft en smärre olyckshändelse med ÖSK-bilen, men den berodde inte på bristande körförmåga. Olyckor händer, men jag körde Mackan och mig själv till matchen och tillbaka igen utan missöden. Efter matchen bestämde vi oss för att skaffa något att äta och kom på den smarta idén att gå till O’Leary’s, beställa mat och se matchen Liverpool-Arsenal. Ett jättebra förslag av MIG eftersom det var en otrolig upplevelse att se en 4-4-match, och Arshavins fyra mål var helt otroliga.
På onsdagen var det dags för träning igen, och som alltid inför en match jobbade vi med taktik och saker vi vill förbättra som skulle hjälpa oss vinna den kommande matchen. Givetvis var alla väldigt fokuserade och självförtroendet var gott hos alla. Alla spelar med mycket större glädje och tillförsikt, vilket också märks i matcherna. Efter träningen följde jag med några av killarna och åt och vi pratade om livet ett tag. Det är alltid kul att luta sig tillbaka ett tag, koppla av och njuta av dagen. Livet har så mycket att ge, och att dra ett djupt andetag och tänka tillbaka ger en skön sinnesjämvikt. Efter en god lunch var jag tvungen att göra några ärenden på stan och fick lite välbehövlig vila när jag kom tillbaka till lägenheten.
Äntligen var torsdagen här, och alla var redo för den stora matchen. Även om deras resultat inte hade varit så imponerande de första matcherna visste vi alla att det skulle bli en väldigt fysisk och tuff match. Vi hade ett lätt träningspass på förmiddagen och kunde sen prata om våra motståndare och vår strategi. När det var dags för match var det ingen tvekan om att vi ville vinna. Alla hade stark tro på laget och även om vi började lite tveksamt så tycker jag att vi sammantaget var det bättre laget, med fler målchanser och förstås med fler bollar i motståndarens mål. Vårt försvarsspel var återigen väldigt starkt, men det var också väldigt positivt att våra fasta situationer resulterade i mål. Det var väldigt grymt att se bollen träffa ribban och stolpen, och att Nordback flera gånger var väldigt nära att göra mål. Det var en skön seger för laget och vi är alla väldigt stolta över de tre raka segrarna. Det stärker ytterligare vårt självförtroende och får oss att jobba ännu hårdare för att behålla den här formen.
På fredagen var det åter dags för träning. Vi följde den vanliga rutinen dagen efter en matchdag. Men den här dagen skulle bli annorlunda. Efter träningen togs laget ut som skulle åka söderut för att spela matchen i Svenska Cupen. Alla reserverna togs ut plus tre av spelarna från startelvan i förra matchen. Vi åt lunch på 4e Våningen innan vi satte oss på bussen för den långa sextimmarsresan söderut. Det var en tröttande resa där vi alla lutade oss tillbaka med våra laptops för att hinna med lite Internet men också se några filmer. Hotellet verkade rätt fint med stranden bara några meter från lobbyn.
Sen kom lördagen, matchdagen. På morgonen hade vi ett ganska lätt träningspass på en plan i närheten för att mjuka upp benen och vakna ordentligt. Vi joggade, spelade Kvadraten och hade därefter individuella bollövningar. Sen åt vi en tidig lunch, vilade lite och åkte vidare till matchanläggningen i Kristianstad. Planen var rätt bra och gräset mycket välskött. Det är alltid kul att spela på en riktigt fin gräsplan. När det var matchdags var alla väldigt fokuserade, och vi ville alla visa att även om vi en reservtrupp så var vi ändå allsvenska spelare, och vi visade verkligen genom hela matchen att vi var det bättre laget och det lag som dominerade. Det var också bra att få göra mål tidigt, och jag kan säga att resten av matchen kontrollerades av oss. Kristianstad var inget dåligt lag och de spelade rätt bra offensiv fotboll, men det var ändå vi som var snabbare och bättre i alla delar. Det var nyttigt för oss alla att få välbehövlig speltid och kul att se att alla gjorde en bra match. Jag måste också tacka fansen och Kubanerna som följde med oss söderut. Det var en väldigt lång bilfärd som nog kunde vara ganska långtråkig. Det var jättekul att se er där och hur ni dominerade åskådarläktaren. Efter matchen var det dags att ge sig ut på vägen igen.
Vi åt lite och gick sen ombord på bussen för den långa färden tillbaka. På tillbakavägen var det samma rutin som gällde. Vi såg filmer som ”Talladega Nights” och ”Street Kings”, lutade oss tillbaka och pratade med våra familjer, vänner och flickvänner vid Internet så mycket vi kunde. Den trådlösa uppkopplingen på bussen är inte den bästa och brukar bara fungera i typ fem minuter i taget för att sen vara borta i vad som känns som en evighet. Jag hann också se ”Harold and Kumar Go to White Castle” tillsammans med Oskar, och han har ett smittande skratt. Hans skratt är av den typen att man kan höra det även utanför bussen. Man såg huvuden längre fram i bussen vändas för att se vad som var så roligt, men eftersom han hade hörlurar på sig hörde han inte ens hur högt han skrattade haha. Vi gjorde en paus i 45 minuter för att äta och sträcka på benen, och jag åt en 180-grams hamburgare. Den var rätt stor men god att äta. Jag var hungrig liksom typ tio andra som också åt.
Vi kom äntligen hem omkring halv elva på kvällen och jag skyndade mig hem för att se matchen Barca-Valencia. Jag ville inte missa ännu en toppmatch. Roni gav mig målen från matchen Man U-Tottenham via mobilen, men det går inte att jämföra med att se en match live. Vilken helgalen match det måste ha varit att se på. Men matchen Barca-Valencia uppfyllde förväntningarna och var väldigt kul att se. Jag älskar La Liga och det verkar som om Zlatan vill gå över till en klubb i den ligan, kanske Barca??? Oj, vilken övergång det blir. Till slut var det dags för mig att lägga mig och sova. Jag var väldigt trött och en aning stel och öm efter att ha spelat min första hela match på ett tag. Nu kommer en ny vecka och på tisdag spelar vi bortamatch i Göteborg. Det bör bli en väldigt bra och väldigt tuff match, men vi tror verkligen på laget och jobbar hårt för att behålla toppformen och ta några poäng med oss hem. Jag hoppas att få se många av våra fans där för att stötta oss, och vi tänker göra vårt bästa för att inte göra er besvikna. Forza ÖSK! Oj, så skönt det känns att vara en del av det här laget.
___________________________
It started with Kihlen then to Gerzic to Bassombeng and then to Kim for the finish. What a nice goal and first 3 points to get at an away match. It was one of the goals that you always train but without defenders. This time there were about 8 guys for the ball to get through until the end and a great play and goal it was indeed. Good that this week went well and we finally got a well deserved 3 points. As I have said our team is not short of any confidence and we will continue to battle to get 3 points in every game because we all believe in the squad we have.
After a good Easter dinner on Sunday and watching some fotboll matches on TV, it was time to get back into training. On Monday, the starting eleven had their own training session while the reserves, players that didn’t get match time and some from the youth team had a light training session and got prepared to play Rynninge IK in the semi-final of the Folksam Cup. It was a good match for others including myself to get some good match time and play. It was very nice and fun to play the match and there were a lot of positive things to come out of the match in which we won comfortably 5-2. One thing I still don’t seem to understand is how the grass pitch in a Division 3 team could be better than the pitch at Stockholm Stadion or any other grass pitch in an Allsvenskan club. I have to say that Gamla Ullevi is a beautiful arena and that pitch was great.
On Tuesday, we had the day off to get some more rest. However, Roni and I took the day off to get in some extra training and just do some extra technical ball work and work on some shooting and passing exercises. It was a good quality session in which it wasn’t anything too hard but just enough to get my legs going again after a match and for both of us to get some extra ball work which never hurts. After our small session we went to pick up my keys for my new apartment. I have now found and moved into my own apartment which is near Stads Parken and in a very nice area. I was the able to borrow the OSK fotboll van in which Roni and I were able to go to Ikea and buy some stuff for our apartments. He then was kind enough to help me move out of my old place and into the new apartment. Later Nordin also helped out with my moving and I was able to pack up everything and move out in less than 2 hours.
However, moving was not so easy and it didn’t go so well. I ended up getting a parking ticket which I thought was really stupid because I just parked the van outside my door so I could move my bed and all the things I needed into the van. Then, when I thought it couldn’t get any worse, as I was pulling out of the parking lot in the dark in the back of my new apartment, in which I had to go through a very small tunnel in between the buildings, the space was small and a person on their bicycle with no lights came by and caused me to jerk the steering wheel and made me scrape the wall with the back side of the OSK van. This led to some scratches on the back of the van and some paint came off of Kim’s and Robin’s picture. What pissed me off even more or maybe a little funny now was that Nordin was with me and he chose not to be the driver because he was a bit scared to drive and as I was scared and panicking because I was having such bad luck with the OSK van that I was borrowing, he was just laughing so hard and falling all over the place in the van as well as actually peeing in his pants a little bit. And when I thought everything was over it got a bit worse. After grabbing some food with Nordin, I went to drop some stuff at the apartment and found out I had not lights or lamps and it was so dark that there was no way I wanted to sleep there. So I had to ask Nordin if I could sleep at his place and get permission from the girlfriend of course. It ended up being ok and we borrowed Roni’s air mattress which was pretty comfortable. What a long day.
On Wednesday, It was back to training. It was just the usual pre-game training session in which we work on things that we need to improve on and that we will use tactically on match day. After training I took the time to get some more things for the apartment that I needed with the help of Nordin once again. It was nice that I had the trust of the staff and was able to take the OSK van again realizing that sometimes shit does happen. I was able to get a new TV, sofa, and a nice TV stand and table. Then it was time to sleep at my new place for the first time.
It was finally Thursday and it was time for match day. It would be a very long day however. It started with waking up at 7 in the morning and then meeting up at the locker room at 8 in which we would get all our gear ready and pack up the bus to leave by 8:15. We then took the bus towards Goteborg and stopped about 2 hours into the trip in which seemed like the middle of nowhere. We trained on a grass pitch and it was really just to get our legs moving and blood flowing through our bodies as well as some time to go over some last minute tactical preparation. We hopped back on the bus and headed towards our hotel which was another hour. Once at the hotel we got some rest, ate a late lunch, got some more rest and then headed to the arena. I have to say that all the renovation at Gamla Ullevi paid off because it really was a nice place to play. Everything from the pitch to the locker room was top class. It was then time for kickoff and we were all really pumped up and ready to get a win. We knew we needed one and in a game of 2 loss teams we were determined that we would be the winning side. It was good first half in which we might have been able to put the game away but a tough second half in which OIS battled until the end. Nonetheless, we finally got the win and 3 points and everyone was really happy. There is no feeling better than being on the winning side. The day didn’t end their however as we had to make the trip back to Orebro. It was another 3 hours before we finally got back and I was home at around 12:30. I was so tired by then and knew I had to get some rest before the mornings training session at 11.
On Friday, it was time for restitution training for the players that played and a normal training session for the ones that did not play. It was indeed a good tough training session with a lot of the exercises incorporating a lot of running, fitness work, but also a lot of passing and shooting. After training, I was able to go back to Ikea with Roni and his girlfriend and buy a lot more stuff for the apartment. Of course going with your girlfriend or wife isn’t always the best idea when going to Ikea so I was a bit happy that I was by myself haha. I got so much stuff that I could only imagine how much more stuff I would have bought if I was with my girlfriend. Ikea can be bad news for your wallet when going with that special someone because it has the ability of making you follow the path which takes you to every section possible and passing by things that somehow manage to catch the eye and all of a sudden something that you need and have to get that otherwise you would have never thought of or would have needed. It was a fun time though to get a girls point of view for some stuff and also funny to see Roni’s reaction whenever he ‘all of a sudden’ needed something new for the apartment haha. After both of us took about 10 minutes to pay for all of our stuff it was time to eat those unbelievably great weiner hot dogs at Ikea. How could a little sausage and piece of bread with some ketchup and mustard be so good? After grabbing a quick bite we went to pack up the car. Now this was like a jigsaw puzzle. We were able to cram everything into Roni’s mini cooper which I thought was an amazing task while others with their huge vans and cars were giving us weird looks.
On Saturday it was just time to sleep in and have a relaxing day off from training, or at least that’s what I thought I was going to do. However, it ended up being a long day with me sweating and getting mad at myself. This was due to all the building and screw driving that I had to do when putting together all the stuff I got from Ikea. Yes it might be the best and cheapest place to get quality stuff but I have to say I might never get a really big thing like a dresser from Ikea again. Wow, it took me like the whole day to put together a dresser, shoe rack, and other things. In the end though, it paid off because once I had finished everything, it all looked really nice and I am now loving my new place.
On Sunday morning it was back to training. We warmed up, did some technical passing drills and split up into two groups. One side was offensively and the other defensively. We each worked on what we needed to improve on both sides of the field and then got into small sided games of 4 teams of 6.
It was a good session with everyone focusing on doing every little detail right before the game. It should be a great game with us taking on the team at the top of the table as of now and us hungry and very confident to get our first win at home this season. I am looking forward to a great match and all of our supporters coming out and helping us out with a good victory. Hope to see you all there and Forza OSK.
Översättning av redaktionen:
Kihlen passade till Gerzic, sen vidare till Bassombeng och fram till Kim som avslutade. Vilket fint mål och vilka sköna första tre poäng i en bortamatch. Det var ett sånt där mål som man alltid tränar på men utan försvarare. Den här gången passerade bollen typ åtta spelare före avslutningen, och det var verkligen fint spel och ett fint mål. Skönt att det gick bra den här veckan och att vi äntligen fick tre välförtjänta poäng. Som jag har sagt så har vårt lag gott självförtroende och vi kommer att fortsätta kämpa för tre poäng i varje match, för vi tror alla på laget.
Efter en god påskmiddag i söndags och några fotbollsmatcher på tv var det dags att komma igång med träningen igen. I måndags hade startelvan sitt eget träningspass medan reserverna och spelarna som inte fick matchtid och några killar från ungdomslaget hade ett lätt träningspass och förberedde sig för matchen mot Rynningen IK i semifinalen i Folksam Cup. Det var ett bra tillfälle för alla, även för mig, att få spela och få matchtid. Det var kul att få spela matchen. Vi tog med oss mycket positivt från matchen, som vi vann bekvämt med 5-2. En sak jag fortfarande har svårt att förstå är hur ett division 3-lags gräsplan kan vara bättre än planen på Stockholms Stadion eller andra gräsplaner i Allsvenskan. Men jag måste säga att Gamla Ullevi är en tjusig arena och gräset var jättebra.
I tisdags hade vi en vilodag, men Roni och jag använde dagen till att träna lite extra: vi tränade teknik, skott och passningar. Det var ett pass med kvalitetsträning där vi inte gjorde några alltför svåra övningar men tillräckligt för att få igång benen igen efter en match, och vi fick båda lite extra bollträning vilket aldrig skadar. Efter vårt korta träningspass åkte vi och hämtade nycklarna till min nya lägenhet. Jag har hittat och även flyttat in i en egen lägenhet som ligger nära Stadsparken i ett väldigt trevligt område. Jag fick låna ÖSK:s skåpbil i vilken Roni och jag åkte till Ikea och köpte en del möbler till våra lägenheter. Han var också vänlig nog att hjälpa mig flytta ut ur min gamla lägenhet och in i min nya. Lite senare kom även Nordin och hjälpte till och jag lyckades få allt nedpackat och flytta på mindre än två timmar.
Men att flytta var inte så lätt, och det gick inte så bra! Jag fick en P-böter vilket jag tyckte var verkligt dumt eftersom jag bara parkerade utanför dörren för att kunna bära in min säng och allt annat i skåpbilen. Och sen, när jag trodde att det inte kunde bli värre, höll jag på att köra ut från parkeringsplatsen i mörkret från baksidan av min nya lägenhet, och då jag var tvungen att köra genom en väldigt smal tunnel mellan byggnaderna kom en cyklist utan lyse vilket fick mig att vrida om ratten häftigt och skrapa bilens bakdel mot väggen. Det blev alltså några repor bakpå bilen och lite färg skrapades bort från bilden av Kim och Robin. Vad som förargade mig ännu mer, fast det känns lite komiskt nu, var att Nordin var med mig och valde att inte köra eftersom han tyckte att det var lite trångt, och medan jag var orolig och fick panik för att jag hade sån otur med ÖSK-bilen som jag hade lånat, hade han jättekul och skrattade nästan på sig. Och när jag trodde att allt var över blev det faktiskt ännu värre. Efter att ha ätit med Nordin åkte jag till lägenheten för att lämna några saker där och märkte att det inte fanns nån belysning. Det var så mörkt att jag inte hade en tanke på att sova där. Så jag måste be Nordin att få sova hemma hos honom, naturligtvis med hans flickväns tillåtelse. Det gick bra, och vi lånade Ronis luftmadrass som var rätt bekväm. Vilken lång dag.
I onsdags var det träning igen. Det var ett vanligt träningspass före match där vi tränar på saker vi behöver förbättra och sånt vi vill använda i matchen. Efter träningen skaffade jag några ytterligare saker jag behövde till lägenheten, återigen med Nordins hjälp. Det var skönt att jag hade ledningens förtroende att få låna ÖSK-bilen ännu en gång; de insåg väl helt enkelt att olyckor inträffar ibland. Jag skaffade en ny tv, en soffa, en tv-hylla och ett bord. Sen var det dags att sova i min nya lägenhet för första gången.
Sen var det äntligen torsdag och matchdag. Men det skulle bli en mycket lång dag. Dagen började med att jag vaknade klockan sju, och sen träffades vi alla i omklädningsrummet klockan åtta för att packa ner våra grejor och sen åka iväg kvart över åtta. Vi åkte med bussen mot Göteborg men stannade efter cirka två timmar på en ganska öde plats. Vi tränade på en gräsplan, mest för att få igång benen och blodcirkulationen och även hinna gå igenom några sista taktiska förberedelser inför matchen. Vi hoppade på bussen igen och åkte till hotellet, vilket tog ytterligare en timme. Framkomna till hotellet fick vi vila lite, äta en sen lunch och vila lite mer varefter vi åkte till arenan. Jag måste säga att renoveringsarbetet på Gamla Ullevi har lönat sig, för det var verkligen en fin arena att spela i. Allt från gräset till omklädningsrummen var i toppklass. Sen var det dags för avspark och vi var alla heltaggade och redo för en vinst. Vi visste att vi behövde en vinst, och i en match mellan två lag med två förluster bakom sig var vi fast beslutna att vara de som tog hem segern. Vi gjorde en bra första halvlek där vi kanske borde ha stängt matchen, men det var en tuff andra halvlek där ÖIS kämpade till slutet. Till slut fick vi ändå segern och tre poäng, och alla var väldigt glada. Det finns ingen bättre känsla än att tillhöra det segrande laget. Men dagen var inte slut eftersom resan tillbaka till Örebro återstod. Efter ännu en tretimmarsfärd var vi äntligen tillbaka, och jag var hemma ungefär halv ett. Då var jag jättetrött och visste att jag måste vila ut inför förmiddagsträningen klockan elva.
I fredags var det återhämtningsträning för dem som hade spelat och vanligt träningspass för de andra. Det var verkligen ett tufft och bra träningspass där många moment var inriktade på löpning, konditionsträning men även mycket passnings- och skotträning. Efter träningen åkte jag tillbaka till Ikea med Roni och hans flickvän och köpte ytterligare några saker till lägenheten. Att åka till Ikea med sin flickvän eller fru är inte alltid en bra idé, så jag var rätt nöjd att åka dit ensam haha. Jag köpte så mycket saker att jag bara kan föreställa mig hur mycket mer jag hade köpt om jag hade haft min flickvän med mig. Ikea kan vara förödande för plånboken när man går dit och handlar med sin hjärtans kär eftersom man tvingas följa en gång som går genom varje tänkbar avdelning och förbi saker som fångar ens öga, och man finner saker man måste skaffa men som man annars aldrig hade tänkt på eller behövt. Men det var kul att få höra en flickas syn på vissa saker och även kul att se Ronis reaktion när han ”plötsligt” kom på att han behövde nåt för lägenheten haha. Det tog tio minuter för oss båda att betala för alla våra saker, och sen var det dags att äta Ikeas otroligt goda varmkorvar. Hur kan en liten korv med bröd och lite ketchup och senap smaka så gott? Efter en snabb matbit gick vi och packade in i bilarna. Det var rena pusslet. Vi lyckades få in allt i Ronis Mini Cooper vilket jag tyckte var en verklig bedrift, och andra kunder med stora bilar och skåpbilar tittade konstigt på oss.
I går lördag var det sovmorgon och en skön träningsfri dag; åtminstone var det så jag hade planerat. Istället blev det en lång dag där jag svettades och blev arg på mig själv. Anledningen var all montering och allt skruvande som krävdes för att sätta ihop sakerna från Ikea. Jodå, det är nog det bästa och billigaste stället att skaffa bra möbler, men jag vet inte om jag nånsin kommer att köpa en stor möbel som en byrå hos Ikea igen. Oj, det tog mig nästan en hel dag att sätta ihop en byrå, en skohylla och några andra saker. Men till slut var det värt allt besvär för när allt var klart blev det jättesnyggt, och jag älskar min nya lägenhet.
Söndag förmiddag var det träningspass igen. Vi värmde upp, gjorde några tekniska passningsövningar och delade upp oss i två grupper. Ena laget skulle spela offensivt och det andra skulle spela defensivt. Båda lagen tränade på det som behövde förbättras, och sen spelade vi tvåmål med fyra lag med sex spelare i varje.
Det var ett bra träningspass där alla fokuserade på att finslipa varje detalj före matchen. Det blir nog en jättebra match där vi tar oss an de nuvarande serieledarna, och vi är väldigt hungriga på vinst och tror stenhårt på att vi tar vår första hemmavinst för säsongen. Jag se fram emot en jättebra match och att alla våra supportrar kommer dit och hjälper oss fram till seger. Jag hoppas att få se er alla där, och Forza ÖSK.
___________________________
Hello and Happy Easter to everyone. I hope everyone has been enjoying the weather lately and having a great Easter weekend. Although it has been a tough week for OSK, the weekend allows us to share some quality time with families. I don't have much to say about the week in terms of fotboll because I am well aware of how everyone has been feeling. It was the weekend of both the Allsvenskan premiere and first home match of the season and we have been on the unlucky side of it. I do not believe we have been deserving of the results but this has not hit into our confidence. We still believe a lot in our way of playing and of course as long as the season goes on we can only improve on a lot of stuff. There have definetly been some positive stuff from our defensive side of the ball but we must improve on the final third.
It was however an exciting start of the season for me. I was able to have my professional debut away at Stockholm Stadion where the atmosphere was unbelievable. It was really amazing and fun to play in that environment.
On Tuesday it was back to the drawing board as we say and train and get that game out of our heads. We worked and talked on some of the things we felt needed some improvement. On Wednesday we had the day off to get some rest. I spent a lot of time just laying down and watching some movies and was able to catch up with a lot of freinds and family through Skype. During the evening, just like on Tuesday, I went over to Nordins place and watched Champions League. I have to say that Porto impressed the most and Manchester is going to have a very tough time beating them in Portugal. Porto showed no fear and played some very good fotboll.
On Thursday training was more focused on Elfsborg and what we would do to stop their offensive attacks. It was a good training session and everyone was feeling ready for the home premiere. Then all of a sudden it was Friday and time for the first home game to kick off. I was once again very excited on being on the squad and ready to come in and help the team in any way. I think overall we played Elfsborg very tough and very once again very unlucky to not score and concede another unfortunate goal. Although we have not been able to score and get our attack going the way we would like it I would like to applaud the defense for standing strong and our backline showing that they may be one of the toughest to get by in the whole league. It was a very dissapointing loss but I would like to thank all the fans for the supports. It was a solide crowd and I know once the other section is complete, Behrn Arena will be an amazing place to play.
On Saturday, the team was back for a training session in which the players that played had restitutiontraining and the rest had a normal training session. I have to admit that the drills and games we did were very tough. It was good though to get back to training and be able to play under the sun. After training I hung out with Roni and his Finnish friends. They had come to visit him for the game and the weekend. We went to go play fotboll golf but as we were starting the first hole we got kicked off because it was too wet and had not been opened. We were very upset that we made the trip out there only to be turned down and it was not too wet for us to play. We then tried to go golfing or go to the driving range but couldn't find any clubs and then tried to go mini golfing but the place was also closed. We were going everywhere to try and find something but nothing was open or going our way. It was just that kind of week i guess where no matter what we were getting dissapointed somehow.
After giving up on options we just decided to head to O'Learys and watch the Man United game. What a weekend it was in the Premier League. It was very intense on Saturday with Liverpool winning, Manchester having a tough time but somehow getting a goal, Arsenal coming from behind, and Chelsea almost giving up a 4-0 lead. Very exciting stuff. After O'Learys we went back to hang out at Nordins. All of a sudden he had said he made a pie for us to eat so when we got there we all ate some pie with his very own vanilla sauce. I am not sure if it was really his but he claims he made it all by himself. It was pretty good but I am still a bit hesitant to really acknowledge his cooking haha. After a full day of going around town, hanging out, and watching fotboll it was time to head home and hit the sack. I was beyond tired and as soon as I hit the bed I was out. It is now Sunday and time for some more fotboll, isn't it great. So I hope everyone is having some 'fun in the sun' and having a Happy Easter. Lets forget about the week but take only the postives out of it. It is indeed a very very long season and we will need all the support throughout. This week is back to work and we will work even harder and hopefully get our first win on Thursday and start getting our season heading in the right direction. Hang in there OSK fans we will make you happy and I know we got the team to do great things. Forza OSK!
PS. Please keep those e-mails coming about potential job offers or requests for my girlfriends resume/CV. We are hoping for her to get a job in Orebro by the summer. Thank you all and have a great week.
Översättning av redaktionen:
Hej och Glad Påsk allihop. Jag hoppas att alla har njutit av vädret den senaste veckan och haft en skön påskhelg. Det var varit en tuff vecka för ÖSK, men helgen ger oss tillfälle att verkligen umgås med familjerna. Jag har inte så mycket att säga om veckan vad gäller fotbollen, för jag är väl medveten om hur alla känner sig. Allsvenskan har haft premiär och den här helgen hade vi vår första hemmamatch för säsongen, och vi hade marginalerna mot oss båda gångerna. Jag anser inte att vi spelmässigt förtjänade dessa resultat, men de båda förlusterna har inte påverkat vårt självförtroende. Vi tror fortfarande stenhårt på vårt sätt att spela fotboll, och under säsongens gång kan vi förbättra oss ytterligare i många olika detaljer. Vi har absolut spelat bra defensivt, men vi måste förbättra oss anfallsmässigt.
Men det var en spännande säsongsstart för mig. Jag fick göra professionell debut i bortamatchen på Stockholms Stadion där stämningen var otrolig. Det var fantastiskt och kul att få spela i den inramningen.
I tisdags var det tillbaka till ritbordet som man säger; dags att träna igen och få den matchen ur huvudet. Vi tränade på och pratade om en del saker vi kände behövde förbättras en aning. I onsdags hade vi ledigt från träningen för att vila. Jag låg mest och såg på filmer och hann även hålla kontakten med många vänner och min familj via Skype. På kvällen gick jag precis som på tisdagen hem till Nordin och såg Champions League. Jag måste säga att Porto imponerade mest, och Manchester kommer att få väldigt svårt att slå dem i Portugal. Porto visade gott självförtroende och spelade väldigt bra fotboll.
Torsdagsträningen var mer fokuserad på Elfsborg och hur vi skulle stoppa deras anfall. Det var ett bra träningspass och alla kände sig redo för hemmapremiären. Sen var det plötsligt fredag och dags för den första hemmamatchen. Jag var väldigt glad över att även nu vara med i truppen, och jag var redo att hoppa in och göra mitt bästa för laget. I det stora hela tyckte jag att vi bjöd väldigt starkt motstånd mot Elfsborg, och ännu en gång hade vi väldig otur som inte lyckades göra mål och att släppa in ännu ett oturligt mål. Även om vi inte har lyckats göra mål ännu och få igång vårt anfallsspel så bra som vi önskar vill jag gärna berömma det starka försvarsspelet, och vår backlinje visar att den är den kanske mest svårforcerade i hela Allsvenskan. Förlusten var en stor besvikelse, men jag vill tacka alla fans för ert stöd. Det var nästan fullsatt, och jag vet att när den sista läktaren blir klar kommer Behrn Arena att vara en fantastisk fotbollsarena att spela på.
I lördags var det träning igen, där de som spelade mot Elfsborg hade återhämtningsträning och de övriga tränade som vanligt. Jag måste medge att övningarna vi gjorde var väldigt svåra. Men det kändes bra att träna och spela igen i solskenet. Efter träningen hängde jag med Roni och hans finska vänner. De hade rest hit för att se matchen och hälsa på honom i helgen. Vi tänkte spela fotbollsgolf, men när vi skulle börja var första hålet avstängt med hänvisning till att marken var för blöt. Vi var rätt sura över att ha åkt dit helt i onödan, och marken var inte alls för blöt. Då försökte vi spela golf istället eller åtminstone slå lite på driving rangen men vi hittade inga klubbor, varefter vi åkte för att spela minigolf men även där var det stängt. Vart vi än åkte för att hitta på något att göra så var det stängt, och inget fungerade för oss. Jag antar att det helt enkelt var en sån där vecka då man blev besviken vad man än tog sig för.
Efter att ha tvingats ge upp gick vi helt enkelt till O’Learys och såg Manchester Uniteds match. Vilken helg det var i Premier League. Det var en tät lördag där Liverpool vann, Manchester låg illa till men till slut lyckades få in ett mål, Arsenal tog upp ett underläge och Chelsea nästan gav bort en ledning med 4-0. Väldigt spännande. Från O’Learys gick vi hem till Nordin. Plötsligt sa han att han hade gjort en paj åt oss, så när vi kom dit fick vi äta paj med hans egenhändigt tillagade vaniljsås. Jag är inte säker på att han hade gjort den själv, men han sa så i alla fall. Pajen var riktigt god, men jag är ännu inte helt övertygad om Nordins matlagningskunskaper haha. Efter att ha tillbringat hela dagen med att fara runt i stan, hänga ute och se på fotboll så var det dags att gå hem och koja. Jag var mer än trött, och så snart jag lade huvudet på kudden så somnade jag. Nu är det söndag och dags för mer fotboll, kul va? Jag hoppas att alla njuter av solen och har en fin påskhelg. Nu glömmer vi veckan som var och tar bara med oss det positiva från den. Säsongen är väldigt lång, och vi kommer att behöva ert stöd hela tiden. Nu börjar jobbet igen, och vi kommer att jobba ännu hårdare och förhoppningsvis ta vår första seger på torsdag och få den här säsongen på rätt spår. Stå på bara, ÖSK-fans! Vi kommer att göra er nöjda och jag vet att vi har kvalitet i laget för att verkligen gå långt. Forza ÖSK!
PS. Skicka gärna fler mejl om möjliga jobberbjudanden eller min flickväns CV. Vi hoppas att hon ska få ett jobb här i Örebro till sommaren. Tack allihop, och ha en bra vecka.
___________________________
Well, it is that time of year; when the sun is supposed to be shining and Spring should have arrived. This week has been the best week so far since I have been here with the sun shining bright and the Allsvenskan season kicking off. I don’t think I have to tell you guys how excited I am or the team is because I am sure that you, the fans, are just as excited. Well, actually I don’t think you are on the same level but we can almost call it even haha. I have been so anxious this whole week and it’s finally less than 36 hours before our first game and of course the nerves are getting to me. However, I can only be thrilled and hoping for the best for OSK as the season begins.
The week started out with everyone moving on from the last preseason game. On Monday, I was not able to train because I had fallen sick overnight and woke feeling very weak and sick. After hydrating a lot and getting some needed rest I was able to train Tuesday morning and then find out that the reserves, players who hadn’t played much, and some from the youth team would play a training match against Karlslund later in the evening to get some match fitness. I think it was a very good idea so that we can get some quality playing time and get the feel for a match. It was very windy and without playing with a lot of the guys together in a game it was a bit difficult to find a good rhythm.
Wednesday we had a day off to rest again and give our legs some rest. It was a good day to just hang out, enjoy the sunlight during the day, and then watch some of the national team friendlies and world cup qualifying matches. One game in particular I kept my eyes out was Roni’s Finland team. It is always nice to see a fellow teammate play for the national team and be able to support him. He started the match and played a lot and even had a great shot that unfortunately hit the crossbar. The match was very strange though because of the amount of goals scored in such a short period of time. With the game tied 1-1 in the 90th minute Norway scored to go ahead 2-1. In the 92nd minute Finland scored to make it 2-2. Then Norway scored in the 93rd and final minute of the game on a nice volley to make it 3-2 and win the game. What a crazy injury time period.
On Thursday, it was back to training and getting even more focused for the upcoming match. Throughout the drills and games players are to be more concentrated and everything seems to be clicking. There is more confidence and we are just enjoying ourselves and really excited and ready for the season to finally get started. After training I was able to relax a bit before looking around the city and online for a job for my girlfriend. Besides fotboll always on my mind, there is now an emphasis on finding my girl a job here in Orebro. I might not have been this specific before but she will graduate in May with a Degree in Communications. However, she has held many internships and jobs working in fields such as Marketing, Public Relations, Sales, publishing, television, and for non-profit organizations/charities. Nevertheless, she is willing to accept any job offer from a vacant position so that she can have the opportunity to work. Sorry for getting off topic but I believe any footballer should also be happy off the pitch. If anyone would like a copy of her CV/Resume or has any help please contact me through e-mail. Thank you for your understanding and anything that can be done.
Now back to the best thing in the world, fotboll that is. On Friday, we had another morning training session. With the sun shining bright I could only be really happy and now even more anxious about the start of the season. It seems to me that the sun makes a huge difference. Not just for training but outside throughout the city. People look a lot happier with smiles across people’s faces that normally you don’t see with gray skies. It feels that one could have a bad day or even be late to work but you would still be holding you head up high and smiling because the sun is out and it is warmer. Training went well with a lot of emphasis on passing and technique. We spent a lot of time doing 11 vs O and just doing different passing patterns ending up with a good cross and finish. It was a bit funny though that towards the end we struggled to score as our minds and legs began to tire out. After training it was time for some lunch and I was able to go out and eat with Roni, Sammy, and Nordin.
They are very nice guys and also can be funny. So funny in fact that they made me laugh so hard they couldn’t even eat. Sammy was telling a story about a guy who sewed a car manufacturer because he had pressed the auto-pilot button and thought that the car would drive itself and stay in the right lane. However, the car went off the road and crashed into a tree. I couldn’t believe how stupid this guys was and how people can be so ignorant that as I was drinking my juice I laughed so hard, choked and ended up spitting everything out onto Sammy’s and Roni’s plate and even got some on Nordin’s hand and onto the window haha. It was pretty crazy and I felt really bad that they couldn’t finish their lunch. I guess I owe them a meal.
Then came time for me to just hang out and play some video games with Nordin. We have a really strong competition in NHL 09 and we played 6 games in which the series ended tied at 3-3. It was really intense games between Nordin playing with the Detroit Red Wings and me playing with the Pittsburgh Penguins. Although, if anyone wants to know, my favorite team in hockey are the New Jersey Devils.
Yesterday was the Allsvenskan premiere and I was probably just as excited to watch the games as the players and the fans for the teams that played haha. I watched the Hammarby-Elfsborg game at Roni’s place with Anttonen. I have to say that the goal for Hammarby was a great way to kick off the season and couldn’t have been a better first goal for 2009. That was a mycket mycket bra skott as many would say. It was a solid first game with Hammarby lucky to get a tie and a point. Elfsborg showed great class, attacked a lot, and were unfortunate to not score more goals. Roni and I then went to grab some dinner at Paco’s and then relaxed watching the Barcelona game. It was a bit boring to watch and was not the usual fun Barcelona who still got a victory.
I then went home only to lay down on the couch and watch a little bit of the Real Madrid game. I fell asleep only knowing that I would have to wake up really early for this mornings training. We started at 8:30 and so I had to wake up at 6:45. It was a bit early but just knowing that the season starts tomorrow helps me to get out there and start kicking the ball around. We warmed up then split up into groups with the starting eleven working on last minute offensive and defensive tactics and the others, playing a type of Quad Raten. After, we all played short sided games with three teams which are always fun. The atmosphere around the players, pitch, and the locker room is just so powerful. You can just sense the amount of anxiety, excitement, and eagerness of all the players and even staff to get the Allsvenskan season started.
We talked some about tomorrow’s game after training and can only be ready to finally start playing for points. Everything now counts and we can only hope to do the best and do well. Our goal is to get some points tomorrow and we know we are ready to play. We will go into Stockholm tomorrow, battle hard and hope to come back home with the season started on the right note. I hope we have as much support as we can get and know that OSK supporters are very excited and it will be great to have you guys cheering us on. All the support we can get can only help us and I know we will do our best to make you happy and hopefully show you what we are capable of and make the trip worthwhile haha. Forza OSK and as Michael Buffer would say, Orebro Let’s Get Ready to Rumble!!!!!!
PS. If you are not watching fotboll or any highlights and like to watch some videos I have a few for your entertainment. They are about dancing and something that I find very interesting, amazing, and funny. They are also Roni’s favorite and he likes to try some of these moves haha.
http://www.youtube.com/watch?v=4YJ3BTKMILw
http://www.youtube.com/watch?v=gsOaQGF7kiQ
http://www.youtube.com/watch?v=f-nv7lK8QpA&feature=related
Översättning av redaktionen:
Nu är det den där årstiden igen, då man väntar på att solen ska skina och att våren ska komma. Den gångna veckan har varit den bästa sen jag kom hit, med härligt solsken och premiär för Allsvenskan. Jag behöver nog inte berätta hur tända jag och laget är, för jag är säker på att ni fans är lika tända som vi. Tja, egentligen tror jag inte att ni är lika tända som vi, men vi kan säga att det är oavgjort, haha. Jag har varit så otålig hela veckan och äntligen är det mindre än 36 timmar kvar till vår första match; det är klart att jag känner av nerverna. Men det är förstås jättespännande, och jag hoppas på framgång för ÖSK nu när säsongen börjar.
Veckan började med att vi tog lärdomar av den sista försäsongsmatchen. På måndagen kunde jag inte träna, för jag hade blivit sjuk under natten och kände mig väldigt svag och eländig. Efter att ha druckit en massa vätska och fått välbehövlig vila kunde jag träna på tisdagsförmiddagen, och sen fick jag veta att reserverna som inte hade fått så mycket speltid samt några killar från ungdomslaget skulle spela en träningsmatch mot Karlslund på kvällen för att få lite matchtempo i kroppen. Jag tyckte att det var en väldigt bra idé, för det gav oss ordentligt med speltid och matchträning. Det var väldigt blåsigt, och eftersom de flesta i laget inte hade spelat ihop så var det lite svårt att få flyt i spelet.
I onsdags hade vi en fridag igen för att få vila benen lite. Det var skönt att bara ta det lugnt, njuta av solen och se några träningslandskamper och VM-kvalmatcher på TV. En match jag var särskilt intresserad av var Finlands match med Roni. Det är alltid kul att se en lagkamrat spela i landslaget och heja på honom. Han spelade från start och var mycket med i spelet, och hade även ett jättebra skott som tyvärr tog i ribban. Det var en väldigt märklig match på grund av att så många mål gjordes på så kort tid. När det stod 1-1 i den 90:e minuten gjorde Norge 2-1. I den 92:a minuten kvitterade Finland till 2-2. Sen gjorde Norge mål igen i den 93:e och sista matchminuten på ett vackert volleyskott, och man vann matchen med 3-2. Vilken märklig matchutveckling på stopptid.
I torsdags var vi igång med träningen igen och började nu fokusera ännu mer på den kommande matchen. I alla spelmoment och övningar blir spelarna allt mer koncentrerade och allt verkar stämma. Självförtroendet är bra, vi trivs och är heltända och redo för säsongen som äntligen ska börja. Efter träningen vilade jag lite innan jag kollade runt lite på stan och på nätet efter ett jobb åt min flickvän. Jag fokuserar hela tiden på fotbollen, men nu är jag också inställd på att hitta ett jobb åt min tjej här i Örebro. Jag kanske inte har berättat detaljer förut, men hon tar examen i massmediekunskap i maj. Men hon har även praktiserat och jobbat inom marknadsföring, PR, försäljning, förlagsverksamhet, TV och välgörenhetsorganisationer. Men hon är villig att ta varje ledigt jobb bara för att få chansen att arbeta. Ursäkta om jag kommer från ämnet, men jag tror att det är viktigt för fotbollsspelare att trivas även utanför planen. Om någon vill ha en kopia av hennes CV eller har något tips, var vänlig och kontakta mig via e-post. Vi är tacksamma för all hjälp.
Nu tillbaka till det bästa som finns i världen, alltså fotboll. I fredags hade vi förmiddagsträning som vanligt. I det härliga solskenet kunde jag inte annat än trivas, och jag ser nu ännu mer fram emot säsongsstarten. Det tycks mig att solen gör stor skillnad. Inte bara för träningen utan i hela stan. Folk ser mycket gladare ut och man ser många leende ansikten som man oftast inte ser när himlen är grå. Det känns som att även om man har en dålig dag och kommer för sent till jobbet så kan man ändå vara positiv och le eftersom solen skiner och det är varmare. Träningen fungerade bra med stor betoning på passningsspel och teknik. Vi spelade en hel del mot ett mål med olika passningsövningar som avslutades med en bra crosspassning och avslutning. Det var lite lustigt att vi hade svårt att göra mål mot slutet eftersom vi började bli trötta både i huvudet och benen. Efter träningen var det lunchdags och jag följde med Roni, Sammy och Nordin.
De är väldigt trevliga killar, och roliga också. Faktiskt så roliga att de fick mig att skratta så mycket att det var svårt att äta. Sammy berättade en historia om en kille som stämde en biltillverkare efter att ha tryckt på knappen ”autopilot” och trott att bilen skulle sköta sig själv och automatiskt hålla sig i rätt körfält. Istället körde bilen av vägen och krockade mot ett träd. Tanken på hur dum och okunnig han var fick mig att skratta högt samtidigt som jag drack min juice, och jag satte halsen och spottade juicen på Sammys och Ronis tallrikar och även på Nordins hand och ut genom fönstret, haha. Det var rätt galet, och jag kände mig skuldmedveten över att de inte fick äta upp sin mat. Jag är nog skyldig dem en lunch.
Sen var det dags för mig att ta det lugnt och spela videospel med Nordin. Vi är väldigt jämna i NHL 09, och vi spelade sex matcher där resultatet blev tre vinster var. Det var väldigt täta matcher där Nordin var Detroit Red Wings och jag var Pittsburgh Penguins. Men ifall någon vill veta det så är mitt favoritlag i hockey New Jersey Devils.
Igår började Allsvenskan, och jag var nog lika spänd att se matcherna som spelarna och lagens fans, haha. Jag såg Elfsborg-Hammarby hemma hos Roni tillsammans med Anttonen. Jag måste säga att Hammarbys mål var ett väldigt bra sätt att inleda säsongen, och första målet 2009 kunde knappast ha varit vackrare. Det var ett ”mycket bra skott”, som många skulle säga. Det var en bra förstamatch där Hammarby hade tur som fick oavgjort och en pinne. Elfsborg spelade väldigt bra och offensiv fotboll och de hade otur som inte fick in fler mål. Sen gick Roni och jag och åt på Paco’s och såg därefter Barcelonas match. Den var ganska tråkig att titta på, och Barcelona spelade inte sin vanliga roliga fotboll men vann ändå.
Sen gick jag hem och la mig på soffan och såg en bit av Real Madrids match. Jag somnade i vetskapen att jag måste vakna riktigt tidigt för förmiddagens träning. Vi började halv nio, så jag måste gå upp kvart i sju. Det kändes lite tidigt, men vetskapen om att säsongen börjar imorgon sporrade mig att komma ut på planen och sparka omkring bollen. Efter uppvärmningen delade vi upp oss i grupper där startelvan finslipade offensiv och defensiv taktik medan de andra spelade en variant av Kvadraten. Därefter spelade vi tvåmål med tre lag, vilket alltid är kul. Stämningen bland spelarna, på planen och i omklädningsrummet är verkligen häftig. Man känner ivern och spänningen hos alla spelare och även tränare att få sätta igång Allsvenskan.
Efter träningen pratade vi lite om matchen imorgon, och nu är vi verkligen redo att börja spela om poäng. Nu börjar allvaret och vi hoppas göra vårt bästa och göra bra ifrån oss. Vårt mål är att vinna imorgon och vi vet att vi är redo att spela. Imorgon åker vi till Stockholm, krigar hårt och hoppas komma hem efter en bra början på säsongen. Jag hoppas att vi får allt stöd som är möjligt; jag vet att ÖSK:s fans är heltända och det kommer att kännas jättebra att ha er där och heja fram oss. Allt ert stöd kommer att hjälpa oss, och vi kommer att göra vårt bästa för att göra er nöjda och förhoppningsvis visa er vad vi går för, så att ni har fått valuta för resan, haha. Forza ÖSK, och som Michael Buffer skulle säga: ”Örebro, klart för drabbning!!!!!
PS. Om ni inte tittar på fotboll och vill se några filmklipp så har jag några länkar. De handlar om dans, och jag tycker att de är intressanta, häftiga och roliga. Roni gillar dem också, och han brukar testa dessa dansrörelser, haha.
http://www.youtube.com/watch?v=4YJ3BTKMILw
http://www.youtube.com/watch?v=gsOaQGF7kiQ
http://www.youtube.com/watch?v=f-nv7lK8QpA&feature=related
___________________________
Well, I hope everyone has had a good week and end to the week as I know everyone has received their paychecks and have probably used it towards some form of entertainment. My form of entertainment this weekend was watching the international friendlies and World Cup Qualifying games. It is always nice to see the best players gathered for the national teams and compete at that higher level. I got a chance to watch the Finland v Wales match in hope of seeing Roni get some quality time. I was a bit upset that he didn’t get in sooner but Finland played a good match and got a great result away. As for Sverige, It was a good draw for Sweden although I have to say that Portugal dominated and we’re a bit unlucky not to score but Sweden also had some good chances. I have to say that Majstorovic to me was the best player for Sweden. Isaksson made some good saves but Majstorovic blocked every ball that came his way and into the box and was also very good on the ball. As for the USA they picked up a draw against El Salvador but what was more impressive was that the USA were able to come from behind and score 2 goals to tie it at 2-2 at an away match. I also got to see the Argentina game and it is very fun to watch them play.
Now, I will talk a bit about the whole week. On Tuesday night we returned from Cyprus on what ended up being a very long trip back. Our flight got delayed like 2 hours and then knowing that the bus ride from the airport was going to happen just made me more tired. However, we had two days off in which I rested a lot to make sure my ankle would get better. On the 2 days off I mainly just sat around the apartment and watched TV while catching up with friends and family on Skype.
Skype has become my new best friend and I think it is an amazing way to connect and communicate with people. I was able to talk to my girlfriend a lot who will be graduating from Boston College in May. She will be moving here in late May or early June to live with me and sorry for this short advertisement haha but we are looking for a job for her here in Orebro and anything that she can do or help with would be greatly appreciated, and if someone could jumpstart her career, it would be great. She has a remarkable Resume/CV and would be willing to start with anything. Thank you for any of your considerations or help and if you have something in mind or a job offer feel free to write me an e-mail at abedoya761@aol.com.
The rest of my days off were spending time with some of the guys especially Nordin and just hanging out. We get along very well and he has helped me a lot with my move to Sweden making, it an easier transition and me more comfortable. We spend time watching TV, obviously mostly Fotboll, and playing video games like NHL 09 or Fifa. I have to say that we get almost just as competitive as when we are on the pitch haha but nothing compares to playing on the pitch with the emotions flying and the atmosphere around you. I also like to get around town and just go for a stroll. I get on my bike and just ride through the city. I like the city very much and it really is nice that everything is close and that it only takes a bike ride to get almost everywhere. I love to eat out and have dinner or lunch around town. I may be doing some more advertising right now but some of my favorite spots so far would have to be Saigon, Wongs, Il Forno, Pitchers, Bara Vara, and Level 4 having a great brunch/lunch.
As far as fotboll this week, we had one training session on Friday to get our legs going again but I could still tell that many guys were tired. I should add that I can’t think of the last time I trained in this weather. It was very cold and snow was falling hard due to the strong wind. It has been sad that Spring has yet to arrive to Sweden and I am now waiting for it to come. Yesterday was our last preseason match and one that we will like to forget soon so that we can focus on Djurgarden. The start of the Allsvenskan is just a week away and I couldn’t be any more excited towards it. It should be a great atmosphere and I hope we get a big OSK crowd in Stockholm cheering us on. I cannot wait and am already feeling the butterflies and anxiousness to get my first official debut for OSK in the Allsvenskan. It is something I have look forward to my whole life, to be a professional, and it is really close to becoming a reality and something I hope to take advantage of and do the best possible to make this team successful. I know that Yesterday’s performance was weak but it was due to the very long preseason and tired legs. I also think there was some reluctance to play at full strength and get into challenges because no one wants to get injured the week before the premiere. Nonetheless, we can take some positive out of the game and say we still won even playing bad and that everyone is pretty much healthy.
I know that this week will be a lot of emphasis on getting those legs back and getting the confidence to play and work hard to get a victory in every game. Monday’s game will be critical for our confidence to get started on the right track. As for this week, it will be back to work on Monday and I know that the players are all very hyped up for the season to get started. We all hope for the best and there is no looking back now. OSK here we come. Forza OSK!
Översättning av redaktionen:
Jag hoppas att alla har haft en bra vecka och ett bra veckoslut, nu när alla har fått sina månadslöner och förmodligen använt pengarna till någon form av underhållning. Min underhållning under helgen har varit att se träningslandskamperna och VM-kvalmatcherna. Det är alltid kul att se de bästa spelarna samlade i landslagen och kämpa på denna höga nivå. Jag fick chansen att se matchen Wales-Finland, och hoppades att Roni skulle få ordentligt med speltid. Jag var lite förargad över att han inte byttes in tidigare, men Finland gjorde en bra match och fick med sig ett bra resultat från denna bortamatch. Sverige gjorde en bra match och fick oavgjort även om jag måste säga att Portugal dominerade och hade otur som inte gjorde mål, men även Sverige hade några bra målchanser. För mig var Majstorovic Sveriges bästa spelare. Isaksson gjorde några bra räddningar, men Majstorovic stoppade varje boll som kom i hans väg och även i målområdet, och han var också mycket bra med bollen. Vad USA beträffar så fick de oavgjort mot El Salvador, men det som var imponerande var att de vände ett tvåmålsunderläge och fick 2-2 i en bortamatch. Jag fick även se Argentinas match, och det var väldigt kul att se dem spela.
Nu ska jag berätta lite om veckan som gick. Tisdag kväll anlände vi från Cypern efter vad som till slut blev en väldigt lång hemresa. Vårt flyg blev två timmar försenat och vetskapen om den återstående bussresan från flygplatsen gjorde mig ännu tröttare. Men sedan hade vi två lediga dagar, där jag vilade mycket för att se till att min vrist blev bättre. Under dessa två lediga dagar satt jag mest hemma i lägenheten och såg på TV samtidigt som jag höll kontakten med familj och vänner via Skype.
Skype har blivit min nya bästa vän, och jag tycker att det är ett fantastiskt sätt att kommunicera och hålla kontakten med folk. Jag fick gott om tid att prata med min flickvän som tar examen från Boston College i maj. Hon flyttar hit i slutet av maj eller början av juni, och ursäkta jobbannonsen, haha, men vi letar efter ett jobb åt henne här i Örebro, och alla tips om jobb åt henne vore varmt uppskattade. Det vore toppen om någon kunde ge henne en start i karriären. Hon har en jättebra CV/meritförteckning och är villig att pröva på vilket jobb som helst. Vi är tacksamma för all hjälp och omtanke, och om ni har någon idé eller ett jobb att erbjuda, mejla gärna till mig på abedoya761@aol.com.
Återstoden av mina lediga dagar tillbringade jag med några av killarna, särskilt Nordin som jag umgås mycket med. Vi kommer väldigt bra överens och han har hjälp mig mycket med flytten till Sverige. Det har underlättat omställningen och gjort att jag har funnit mig väl tillrätta. Vi ser på TV – mest fotboll förstås – och spelar videospel som NHL 09 eller Fifa. Jag måste säga att vi blir nästan lika tävlingsbetonade som på fotbollsplanen, haha, men inget går upp emot att spela på fotbollsplanen med svallande känslor och stämning på läktarna. Jag gillar också att färdas runt i stan eller bara ta en promenad. Jag sätter mig på cykeln och tar en tur genom stan. Jag gillar verkligen stan, och det är verkligen fint att allt finns så nära och att man kan nå nästan varenda plats med en cykeltur. Jag älskar att äta lunch eller middag ute på stan. Jag kanske gör lite reklam nu, men några av mina favoritställen hittills är Saigon, Wongs, Il Forno, Pitchers, Bara Vara och 4:e Våningen för en god brunch/lunch.
Vad fotbollen beträffar den här veckan så hade vi ett träningspass i fredags för att få igång benen igen, men jag märkte ändå att många av killarna var trötta. Jag bör tillägga att jag inte kan påminna mig när jag tränade i så dåligt väder senast. Det var väldigt kallt och kraftigt snöfall på grund av den starka blåsten. Det är tråkigt att våren ännu inte har kommit till Sverige, och nu väntar jag verkligen på den. Igår spelade vi vår sista match på försäsongen, och den vill vi glömma snabbt och fokusera på Djurgården. Det återstår bara en vecka tills Allsvenskan börjar, och jag ser verkligen fram emot den. Det blir säkert härlig stämning på läktarna, och jag hoppas att vi får med oss många ÖSK-supporters till Stockholm som hejar fram oss. Jag väntar otåligt och känner redan fjärilar i magen, och jag längtar efter att få göra officiell debut för ÖSK i Allsvenskan. Jag har sett fram emot att spela fotboll professionellt i hela mitt liv och mycket snart blir det verklighet. Jag hoppas kunna ta vara på denna chans och tänker göra mitt allra bästa för att laget ska bli framgångsrikt. Jag vet att vi inte gjorde någon bra match igår, men det berodde på den långa försäsongen och trötta ben. Jag tror också att man drog sig för att ge 100 procent i närkamperna, för ingen vill riskera skador en vecka före seriepremiären. Men vi kan ändå ta med oss något positivt från matchen genom att vi vann trots att vi spelade dåligt plus att skadeläget är ganska bra.
Den här veckan kommer betoningen att ligga på att få tillbaka snabbheten i benen och tro på oss själva så att vi kan spela och ge allt för seger i varje match. Matchen nästa måndag är jätteviktig för vårt självförtroende så att vi kommer på rätt spår redan från början. Nu börjar jobbet igen på måndag, och jag vet att spelarna är heltända inför seriestarten. Vi hoppas på det bästa, och nu är det bara seger som gäller. ÖSK, här kommer vi. Forza ÖSK!
