Segertalen
För alla er som inte såg eller inte hann uppfatta vad spelarna sa efter matchen kommer här nu en möjlighet att ta igen detta.
Puyol: ”Det här året har de attackerat oss från alla möjliga håll och kanter, men de har inte kunnat stoppa oss. Vi är mästare för att vi har varit de bästa. Jag vill även tacka personerna som står här nere bakom spelarna, för att de har hjälpt oss att vinna ligan. Nu lämnar jag över till Pep. Visca el Barça i visca Catalunya!”
Guardiola: ”Jag vill börja med att tacka Laporta för de senaste sju åren. Och tack till alla ni som är här för ert stöd under hela säsongen och för att ni kommer hit på varje hemmamatch för att vara med oss. Jag vill framförallt tacka spelarna, det de har uppnått är otroligt. De ser till att vårt jobb blir mycket enklare. Tack ska ni ha, vi står i skuld till er supportrar. Denna lördag som kommer borde vi ha varit på plats i Madrid, men vi lyckades inte. Vi är skyldig er en Champions och de här spelarna kommer inte svika er.”
Xavi: ”Bona nit a tothom, god kväll, Som Puyi sa, i år har de försökt stoppa oss med alla medel, men de har inte lyckats. Det här laget är bäst i världen. Som presidenten sa; ’de borde lära sig!’. Visca el Barça i visca Catalunya! Ey president, vi drar till Luz de Gas, presi.
Valdés: “God kväll, ni är den bästa fansen i världen.” (Publiken börjar hylla Valdés). Tack så mycket. Idag bör vi vara stolta ännu en gång över detta Barça, över detta laget och över att vinna en ligatitel över vår främsta rival. Som el míster sa, vi är skyldiga er en titel. Vi hoppas att kunna vinna nästa år på Wembley och fira tillsammans igen på nytt. Visca el Barça i visca Catalunya!”
Iniesta: ”Bona nit. Den här ligan är eran. Tack vare er har jag lyckats övervinna svåra tider under den här säsongen. Nästa år ses vi här igen. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Messi: ”Bona nit. I år tänker jag inte säga något dumt. Jag vill helt enkelt tacka er allihopa. Visca el Barça i visca Catalunya och håll ut Argentina, la concha de su madre!”
Pedro: ”God kväll. För det första, ett stort tack för ert stöd under hela säsongen. Jag är mycket glad över att få vara en del av det här laget i sin helhet och hoppas att ni njuter av den här titeln, som har kostat så mycket att uppnå. Visca el Barça, visca Catalunya i visca Tenerife!”
Txema Corbella: ”De säger att landet är i kris. Det är möjligt, men man märker inte av det när man ser det här laget och den lyckan som de utstrålar. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Piqué: ”God kväll allihopa. Återigen har vi titeln här. Det fanns många som inte ville att titeln skulle hamna här i Barcelona, men till deras stora förtret så har vi den här återigen. Grattis till er, för att alla ni är också mästare. Jag hoppas att ni kommer ihåg det här historiska ögonblicket och inser vad svårt det var att nå hela vägen fram så passa på och njut. Visca el Barça i visca Catalunya” (Publiken börjar sjunga ’madridista qui no boti’) ”Jag kan inte sjunga den ramsan, för då kommer jag få skit för det.”
Marquez: “Bona nit a tothom. Ett stort tack för ert förtroende. De här åren har varit de bästa i mitt liv. Ett stort tack till ledningen, tränarstaben och spelarna. Visca el Barca i visca Catalunya.”
Zlatan: ”Jag tar det på italienska, okey? Ett stort tack till alla er, till spelarna för deras insatser, till tränaren som har hjälpt mig mycket. Jag är väldigt glad. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Milito: ”Det är en stolthet att tillhöra det här laget som består av en grupp varma människor. Under de två senaste säsongerna har de bevisat vad de kan göra på planen och jag kan även bekräfta för er att de är underbara som personer. Tack vare de har vi lyckats uppnå stora framgångar. Det är i motgång som man verkligen lära känna någon och de har hjälp mig oerhört mycket, precis som alla ni. Jag vill därför tacka er för detta och fira detta ögonblick. Adjö.”
Henry: ”God kväll. Att vinna en liga igen är inte enkelt. Jag har aldrig tidigare i mitt liv varit med om att vinna en ligatitel med 99 poäng. Jag vill tacka lagkamraterna och er för ert stöd. Att spela för Barça innebär något speciellt. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Busquets: ”Bona nit. Utan er hade detta inte varit möjligt. Njut av det, för det är ni värda. Ett stort grattis. Visca el Barça, visca Catalunya i visca Badía.”
Bojan: ”Bona nit. För det första vill jag tacka alla de som är här nere, alla mina vänner, min familj och hela el barcelonismo. Och slutligen även mina lagkamrater och tränarstaben. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Chygrynskiy: ”Ett stort tack till er och grattis, för att detta är er seger. Idag firar vi att vi vinner tillsammans. Tack så mycket.”
Pinto: ”God kväll. Jag anser at nyckeln till framgång har varit att laget och supportrarna har enats och varit en. Utan detta band hade vi inte vunnit något. Vi ska fortsätta med att skriva historia. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Alves: ”Bona nit a tothom, välkomna till stadion. Ett år senare är vi här igen för att fira en triumf och efter ett tufft år har vi lyckats vinna den här viktiga titeln. Jag vill även passa på att hylla Piqué och en speciell gäst som sitter på läktaren (Shakira) med den här dansen. Visca el Barça, visca Catalunya och länge leve era mödrar som födde er!”
Touré Yaya: ”God kväll och välkomna till stadion. Detta året har varit speciell för oss alla. Det har inte varit lätt, men med hjälp av ert stöd har vi lyckats vinna ligan. Slutligen, ett stort tack till alla er och till mina lagkamrater. Visca Catalunya i visca Barcelona!”
Keite: ”Bona nit. Tack så mycket för ert stöd. Jag vill även tacka mina lagkamrater, tränarna och fansen. Visca el Barça i visca Catalunya.”
Maxwell: ”God kväll allihopa. Den här gruppen av spelare förtjänar allt som man har uppnått det senaste året och mycket mer därpå, så därför ska vi alla fira tillsammans. En kram till er alla.”
Abidal: ”Tack så mycket för ert stöd under hela säsongen. Jag är väldigt glad över att få spela för det här laget. Tack också till laget, då jag har varit skadad i ett par månader och tack vare deras stöd har jag kunnat återvända på bästa sätt. Den här ligan är först och främst eran och sedan vår. Visca el Barça i visca Catalunya. Ah vänta, vänta, en sak till. Jag vill bara säga en sak till min fru; kom ner och ta med dig jackor, flickorna fryser. Gracias.”
Jeffren: ”God kväll. Jag vill tacka alla culés, tränarstaben och spelarna. Tack vare de har jag känt mig delaktig, som en i gänget och det betyder mycket när man kommer från ungdomslaget. Grattis till alla culés. Visca el Barça, visca Catalunya, i visca Tenerife!”
Pepe Costa: ”Jag är väldigt lycklig över att få fira ligatiteln här och över vårt arbete under hela säsongen. Tack så mycket för ert stöd. Det är underbart att fira segern här tillsammans med alla er. Visca el Barça.”
Manel Estiarte: ”Jag hade en dröm om att få vara här, fira slutsegern och vara med om de här framgångarna. Då jag upplever hur de är varje dag vill jag säga en sak om spelarna; njut av deras konster som fotbollspelare, men beundra de för hur de är som personer. "
