Zidane: "Att attackera Mou och spelarna är att attackera Madrid"
Här nedan följer en otroligt härlig intervju med den store Zinedine Zidane. Den publicerades i dagens upplaga av "AS", det efter att Zidane själv sökt upp tidningen för att försvara klubben och Mourinho samt visa sitt stöd för Pepe. En ikon, en legend och storslagen människa har talat.
En mycket läsvärd intervju följer här nedan med självaste Zinedine Zidane. Han berättar att Mourinho är rätt man får Real Madrid, och att han är irriterad på all den kritik som laget fått på senare tid. Dessutom passar han på att visa sitt stöd för Pepe och påpeka att portugisen mycket väl vet vad Real Madrid som klubb står för. Detta och mycket annat kan man läsa om här under.
Noterbart är att intervjun tog cirka en och en halv timme att göra och att Zidane själv var den som tog initiativet. Översättningen har gjorts från spanska till svenska och jag har ännu en gång tagit hjälp av Puertans "La madridista" i ett försök att få en så korrekt översättning som möjligt. (Stort tack till henne.)
Reporterns frågor är i fetstilt, Zizous svar i vanlig stil.
Zizou, vi vet att du inte gillar att tala med pressen. Varför valde du att få säga ditt i dagens upplaga av AS?
Jag känner att det är väldigt orättvist all den kritik, efter cup-matchen mot Barcelona, som riktats mot Madrid, mot tränaren och mot spelarna. Jag är oförstående till allt som har sagts gällande spelsystemet som Mourinho mönstrade mot Barcelona. Du kan spela med vilket system du vill, om laget du har framför dig för tillfället är snäppet bättre, vad ska du göra! Nåväl, i halvtid ledde Real Madrid med 1-0 och folk var glada för att vi ledde matchen mot Barcelona. Jag befann mig på Santiago Bernabéu och hörde inte någon som kritiserade det spelsystem som el Mister hade valt. Innan matchen så verkade hela världen vara orolig när de fick reda på startelvan som Real Madrid skulle spela med, men efter första halvlek var alla tysta eftersom de insåg att den fungerade. Sedan kom misstaget vid Puyols mål på en fast situation, något som verkligen sårade oss.
Precis. Vilket misstag av ett lag som ständigt tränar bakom stängda dörrar på Valdebebas, för att i lugn och ro träna på just sådana situationer!
Vi är ett lag som släpper in väldigt få mål på fasta situationer. Statistiken finns där och den är mycket bra. Spelarna, tränaren, alla är medvetna om detta. Ja, det var ett misstag. Och alla de stora lagen kan begå samma sorts misstag vid varje given tidpunkt. Men det som främst stör mig är att behöva lyssna på alla dessa attacker som görs mot vårt spelsystem. Jag utmanar alla tränare i världen att säga vilket spelsystem som är lämpligt för att vinna mot Barcelona!
Men du är fotbollens elegans. Du säger väl inte att det är vackert att spela på detta sätt?
Jag håller inte med dig. Det kommer en tid när det enda vackra i spelet, är att vinna. Först och främst är du här för att vinna, vinna, vinna. Självklart behöver en klubb som Real Madrid det vackra, men vid en given tidpunkt, mot en extremt komplicerad rival, så måste du skapa segerns förutsättningar. I onsdagskväll spelade vi med tre anfallare som är kapabla att utföra stora saker. Det är sant att vi inte skapade 50-tusen chanser men vi fann ett bra spel och rörelser.
Men kan verkligen Real Madrid spela så?
Och varför inte? Varför inte? Någon gång kan även Real Madrid ge företräde åt resultat istället för spelstil. Real Madrid har också rätten att säga; "okej, nu måste vi göra allt för att vinna matchen och jag tänker uppoffra vissa saker för att uppnå det". Och detta händer inte bara i fotbollen utan även i det vanliga livet. Ibland måste du ta på dig overallen och bege dig ner till gruvan. I onsdags var lagets taktik att acceptera att man skulle ha mindre bollinnehav för att istället hitta en annan väg.
Är inte det att begränsa spelarnas kvalité? Hade du accepterat detta?
Men vad betyder acceptera. Det är inte så. Vi spelade på ett visst sätt och det fungerade i den första halvleken. En bra genomskärare av Karim, ett bra skott av Cristiano och mål! Vi ledde. Real Madrids styrka är även kapaciteten att spela på kontring. Vi kommer varken upptäcka det nu eller frånta oss det vapnet.
Du ser verkligen upprörd ut, för att inte säga irriterad.
Jag förstår inte att vissa personer i pressen kritiserar Mourinhos Madrid när de i bakgrunden endast är sporrade av deras ouppgjorda affärer med honom. Hur ska man kunna acceptera att någon säger att vi måste byta tränare! Har vi blivit galna eller vad? När vi räknar med turen att ha Mourinho, tränaren som får saker och ting att utvecklas, som bygger ett starkare Madrid. Att attackera Mourinho och spelarna är att attackera Madrid. Jag är ofta på Valdebebas och jag ser med egna ögon det dagliga arbetet han gör med spelarna. Mourinhos enda avsikt är att allt ska gå så bra som möjligt för Madrid, att Madrid vinner allt. Han ger mycket personlighet till vårt lag. Du kan inte ana hur inblandade alla de som utgör tränarteamet är i detta projekt. Och även spelarna.
Är du säker på att alla är med?
Självklart är jag det. Det stör mig att man attackerar våra spelare så ofta. De förtjänar respekt från världen över för det dem gör. Jag förstår inte den hårda kritiken.
Jag håller med. Du försvarar spelare, du försvarar Mourinho. Varför?
Därför Mourinho skapar alla de förutsättningar som krävs för att nå framgång. Kolla på lagets statistik sedan han tog över. Den är fantastisk. Allt är otroligt. Och det är han som främst är ansvarig för dessa bedrifter. Tänk att vissa tvivlar på hans betydelse för Madrid och säger att han bara kommer vara här i två år för att sedan lämna. Ärligt talat så föredrar jag att han bara stannar här i två-tre år och uträttar något stort, över någon annan som stannar här i tio år och inte uträttar någonting. Kolla på Inter, där var han bara i två år och när man pratar om den tiden, så märker man en enorm respekt för den klubben och för det han lyckades uppnå där.
Hade du velat ha honom som tränare?
Självklart. Precis som alla de spelare han haft i sina händer. Han är hård, det är sant, men han får dig att förstå hur det är att vinna. Han är en född vinnare. Man kan gilla eller ogilla hans metoder men du kan vara säker på att han alltid försvarar sina spelare och att han alltid vet vad som behöver sägas. Nu är jag i en situation där jag tydligt och klart kan se vad som sker på Valdebebas. Och jag säger dig, det jag ser är ett väl utfört arbete. Det som händer nu är det att vi befinner oss i ett skede där det finns två lag som dominerar fotbollen och det ena är snäppet bättre. För tillfället.
Och vad säger du mig om det som Pepe gjorde i onsdags mot Barcelona?
Pepe är en spelare som man nästan aldrig hör om utanför planen. Det är en trevlig kille, en välbildad person. Men när han kliver in på fotbollsplanen så är han besatt av segern, och denna vilja att vinna får honom att göra misstag. Självklart ångrar han det han gjorde, men Pepe är en spelare som ger allt på plan. Och ibland snuddar han vid gränsen.
Vad säger du till de som menar att Pepe inte längre passar in på Real Madrids värderingar?
Jag säger till de personerna att de ska titta väl på det som Pepe ger Real Madrid. Pepe är, som alla de andra spelarna i vårt lag, medveten om den image som Madrid representerar och han respekterar detta enormt. Sedan, på planen med matchens intensitet…
När kommer kritiken mot Mourinhos Madrid att upphöra?
Fotbollen, som livet, går i perioder och saker kommer förändras. Jag pratar likadant som en spelare skulle ha gjort. Jag tycker att det är orättvist att man sågar den här tränaren och hans spelare så mycket. Orättvist att man bara suddar ut allt sådär, i ett svep, alla de magnifika sviter av vunna matcher. De är också lustigt att höra de som säger att Messi, och andra spelare i Barcelona, inte var så bra som i vanliga fall, att de sedan inte inser att det berodde på att Mourinho hittade ett lämpligt spelsystem, som gjorde att det blev komplicerat för dem att spela också.
Vad säger du om kritiken mot Ronaldo?
Folk måste inse vem Cristiano är. Han är ett exemplariskt proffs som jobbar som ingen annan. Ingen ska någonsin tvivla på hans kärlek och betydelse för Madrid. Det är en lögn att säga att han är självisk.
Men det är dåligt gjort att inte fira ett mål.
Och vad? Kanske har killen inte rätt att vara på sämre humör en dag? Han har en stor karaktär, han är väldigt hetlevrad. Man måste acceptera och älska honom för den han är, med hans kvalitéer och brister. Och Cristiano har många fler kvalitéer än brister.
Till sist, jag kan inte låta bli att fråga dig om Karim Benzema.
Karim visar nu upp sin talang. Han jobbar hårt, han har förstått att han är i världens största klubb, och med tränarens och lagkamraternas förtroende, så visar han mycket mer. Men jag säger dig en sak; Karim är fortfarande ung och hans bästa spel har vi ännu inte sett.
Stort tack Zizou.
Tack själv.
**
Grande Zidane!
Hala Madrid!
