Throwback Thursday: Pappersbollen från helvetet

Throwback Thursday: Pappersbollen från helvetet

I förra veckans ”Throwback Thursday”, tillika det första någonsin, så berättade jag om när Rafael van der Vaart återvände hem till Hamburg, en solskenshistoria för alla anhängare till HSV. Den här veckan så blir det inte lika muntert, såvida man inte håller på Werder Bremen, HSV:s antagonister.

Datumet är den sjunde maj, 2009. HSV och Werder Bremen skulle drabba samman i returen av semifinalen i UEFA Cupen. Matchen skulle spelas i Hamburg, då man veckan innan mötts på Weserstadion i Bremen, en match som HSV vann med 1-0 efter en fullträff signerad Piotr Trochowski.
 
Det var utan någon som helst tvekan fördel HSV, som ju hade vunnit på bortaplan, och behövde således få minst ett oavgjort resultat i hemmamatchen för att få spela i finalen i Istanbul drygt två veckor senare.
 
HSV och Werder Bremen har sedan länge tillbaka sett varandra som fiender, och när de möts i vad som kallas ett ”Nordderby” så brukar det bli en mäktig, men fientlig, stämning på läktarna då mestadels av sångerna och ramsorna går ut på att man hatar den andra klubben.
 
Att det var speciellt att lagen skulle mötas i den ena semifinalen av UEFA Cupen kunde man inte gå miste om. Överallt i norra Tyskland så pratades det om de här matcherna, och bara åtta dagar innan UEFA Cup-matchen i Bremen så hade lagen mötts även i en av semifinalerna av tyska cupen, där Bremen gick vidare efter en dramatisk straffläggning. Alltså så skulle HSV nu äntligen få sin revansch på sina antagonister, som självklart gjorde allt för att påminna HSV om deras uttåg ur den tyska cupen.
 
Dagen D var nu här, och redan när klockan närmade sig åtta på kvällen så var Volksparkstadion fylld av supportrar som nu stod inne på arenan och skårade ut sitt hat mot varandra i form av sånger och ramsor. Om 45 minuter så skulle den avgörande matchen påbörjas, och det var minst sagt nervöst hos de båda sidorna.
 
Efter ett spektakulärt tifo som täckte hela arenan, förutom den tårtbitsliknande hörna som Bremen-supportrarna fått till sitt förfogande, så började matchen. Det tog inte mer än tretton minuter innan HSV tog ledningen genom Ivica Olic, och avancemanget såg nu ut att vara säkrat. Men med kvarten kvar av den första halvleken så kvitterade Bremen då Diego lyckades överträffa Frank Rost i målet, vilket innebar att ett mål till ifrån Bremen skulle vända på steken, och istället för HSV så skulle alltså Bremen bli klara för finalen i Istanbul.
 
Just det hände också, då Claudio Pizarro i den 66:e minuten tryckte in bollen i nät, och de tillresta supportrarna bröt ut i ett vilt jubel samtidigt som HSV-fansen inte kunde tro sina ögon.
 
Mot slutet av matchen så låg HSV på för ett sent mål, men Bremen var inte ofarliga och med ca. tio minuter kvar av matchen så tvingades Michael Graavgard, dåvarande mittback i HSV, att strax bredvid straffområdet passa hem bollen till Frank Rost. Men när han skulle slå passningen så studsade bollen upp, träffade Graavgards smalben, innan den flög ut över kortlinjen och domaren dömde hörna. Anledningen till detta var en pappersboll ifrån tifot, inkastad av en HSV-supporter, som bollen träffade i samband med passningen, och Graavgard kunde inget annat göra än att svära och gestikulera mot pappersbollen.
 
På den efterföljande hörnan så nickade Frank Baumann in 3-1 för sitt Bremen, och äventyret tog slut för HSV. Trots att Olic reducerade med bara minuterna kvar av matchen så lyckades man ändå inte slå in ett avgörande mål, och Werder Bremen, HSV:s största rival, hade alltså inte enbart slagit ut HSV ifrån den tyska cupen. Man hade nu dessutom slagit ut HSV ifrån UEFA Cupen, och det på Volksparkstadion, HSV:s fästning.
 
Löpsedlarna dagen efter dominerades utav ett ihopknycklat pappersark, och runt om kring i hela Europa så pratade man om denna olyckliga och dråpliga pappersboll som krossade HSV:s drömmar om att få spela en UEFA Cups-final.
 
Vad hände då med pappersbollen? Slängdes den bara? Nej, långt ifrån. En av dem experter som stod nere vid planen i samband med tv-sändningen av matchen lyckades lägga beslag på bollen, och man kom på den fiffiga idén att auktionera ut den där pengarna oavkortat skulle gå till ett barnsjukhus. Slutbudet låg på 4510 Euro, och pappersbollen finns nu att beskåda på Werder Bremens museum.
 
Tre dagar senare så drabbade lagen samman igen, denna gång i ligan, men vinnaren var densamma. Werder Bremen-fansen arrangerade ett ”tifo” i form av en enorm pappersboll som man skickade runt på läktarna samtidigt som man glatt skrockade åt den händelse som bara dagar innan skickat ut HSV ifrån UEFA Cupen.
 
Några glada miner fanns inte hos HSV-supportrarna, utan tvärtom så ansåg man det vara en katastrof och händelses anses än idag som en av de hemskaste någonsin för många supportrar. En klen tröst är det att Bremen inte vann i finalen i Istanbul, där man ställdes mot det ukrainska laget, Shakhtar Donetsk, utan på övertid så fick man se sig besegrade efter att Jádson rullat in det avgörande målet.
 

Det här var den det andra ”Throwback Thursday”, en artikelserie där jag varje torsdag under den pågående säsongen kommer att återberätta om en minnesvärd händelse, en viss spelare eller ett spektakulärt mål.
 

NUR DER HSV 
 

Filip Wollinfilip.wollin@svenskafans.com@W0llin2013-08-15 23:47:31
Author

Fler artiklar om Hamburger SV