Silly Season 2009
En sammanfattning av transfersommaren 2009
Klara IN:
Max Kruse, 21 år, mittfältare från Werder Bremen
Max Kruse gick 2006 från Hamburg laget SC Vier- und Marschlande till SV Werder Bremen. Kruse hann med att göra en match i Bundesliga och har under sin tid i Werders U23 gjort 45 matcher i Regionalliga Nord och nu 19 i den nygrundade 3. Ligan. Utöver det har han gjort ett antal U-landskamper för Tyskland, 19 matcher för U17, 6 matcher för U20 och en för U21. Den 21-årige mittfältaren har skrivit på för två år.
Markus Thorandt, 28 år, försvarare från 1860 München
Den 28 årige försvararen gick från FC Augsburg i början av säsongen 2006/2007 till 1860 München. Hittills har han spelat 100 matcher i Regionalliga Süd och 74 i 2. Bundesliga. I Augsburg spelade Thorandt mest som höger mittfält/back men hos 1860 etablerade han sig som mittback. Uppgifter berättar att Thorandt är en stabil försvarare som håller jämn nivå över en hel säsong, något som man (nog) inte kan säga om någon i Paulis backlinje under den föregående säsongen. Ännu ett plus i kanten är att han är väldigt fysisk stark och har klarat sig bra ifrån skador. Thorandt har skrivit på för tre år.
Matthias Lehmann, 26 år, mittfältare från Alemannia Aachen
Lehmann har spelat 133 Zweiteliga- och 24 Bundesligamatcher och totalt gjort 24 mål. Utöver det har han meriter från Tyska U15 till U21 landslaget. Han är precis den typ av spelare som laget behöver. Med Matze Lehmann höjer vi kvalitén både offensivt som defensivt. Kommer på free transfer från Alemannia Aachen och har skrivit på ett tvåårs kontrakt.
Charles Takyi, 24 år, mittfältare från SpVgg Greuther Fürth
Efter bara en säsong hos SpVgg Greuther Fürth kommer Paulifavoriten Charles Takyi tillbaka till Millerntor. Han har skrivit på ett kontrakt som sträcker sig till 2012. Klubbarna har kommit överrens om att inte nämna några vidare detaljer kring övergången men det sägs att St. Pauli betalar runt EUR 150 000 för Takyi. Den 24-årige mittfältaren var med när FC St. Pauli säsongen 2006/2007 gick upp till 2. Bundesliga och har spelat 57 matcher och gjort 13 mål för de brunvita.
Deniz Naki, 19 år, mittfältare från Bayer Leverkusen 04
Den 19-årige Naki gjorde 11 matcher för Ahlen i Zweite varav i de 5 sista så gjorde U19-Europamästaren från 2008 4 mål. Naki kan spela både som offensiv mittfältare och som anfallare. Dessutom har han ett antal ungdomslandskamper på kappan, tyska U19: 14 matcher 9 mål, U20: 6 matcher 3 mål, han vet alltså vart målet står. Naki, som fortfarande hade kontrakt med Leverkusen, köptes loss men båda klubbarna har kommit överrens om att inte nämna transfer summan. Naki är därmed det femte nyförvärvet för de brunvita. Kontraktet sträcker sig tills 2012
Rouwen Hennings, 21 år, anfallare från Hamburger SV
Rouwen Hennings har, till vår stora glädje, köpts loss för en okänd summa från Hamburger SV där han varit utlånad ifrån den gångna säsongen. Den tyske U21spelaren har skrivit på ett två års kontrakt med FC St. Pauli.
Tränare Holger Stanislawski om Hennings: "Redan under förberedelserna inför förra säsongen var Rouwen en utav de som utmärkte sig mest. Tyvärr kom han aldrig igång riktigt pga av skador. Men jag är helt övertygad om att han kommer att komma igång ordentligt nu. Både sportsligt som personligt berikar han laget."
Mathias Hinzmann, 25 år, försvarare, uppflyttad från St. Pauli U23
U23-Kaptenen Mathias Hinzmann har erhållit ett proffskontrakt hos FC St. Pauli som gäller till 30.06.2010. Den 25-årige försvararen har under de sista två åren varit med A-laget till och från och nu senast var han med och tog U23 upp till Regionalligan Nord. Hinzmann har spelat hos FC St. Pauli sedan han var 13 år mellan 2003 och 2005 gjorde han totalt 12 matcher i A-lags tröjan i Regionalliga Nord.
Jonathan Beaulieu-Bourgalt, 20 år, mittfältare, tillbaka från lån
Den 20åriga mittfältaren ifrån Kanada återvänder alltså till Millerntor efter att ha varit utlånad till SV Wilhelmshaven, som spelar i Regionalliga Nord, fjärde ligan i det tyska seriesystemet. Det ska bli spännande att se om kanadicken tar plats i Stanis lag till den kommande säsongen.
Klara UT:
Filip Trojan, 26 år, mittfältare, till FSV Mainz 05
Vi visste att han skulle lämna oss, dock inte till vilken klubb. FSV Mainz 05 blev tjeckens val för nästa säsong.
Alexander Ludwig, 25 år, mittfältare, till 1860 München
Ludwig går dit Thorandt anlände ifrån och blir därmed vår motståndare nästa säsong. Den 4e oktober återser vi Ludwig på Millerntor, när vi krossar Münchenlaget.
Benjamin Weigelt, 26 år, försvarare, till SV Wehen Wiesbaden
Det blev bara ett år i Pauli för "Benji", nu provar han lyckan i tredje ligan.
Björn Brunnemann, 28 år, mittfältare, till 1. FC Union Berlin
Den populäre Brunnemann väljer att förstärka zweitenykomlingarna från huvudstaden. Den 29e november kommer Björn åter till Millerntor, då i sin nya tröja.
René Schnitzler, 24 år, anfallare, till Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging
Den skadedrabbade "Schnitzeln" tar sig vidare till Belgien i hopp om att hjälpa hans nyuppflyttade belgiska lag att hålla sig kvar i högsta ligan (!). Försök förresten uttala hans nya klubbs namn...och sen med några maltdrycker i dig...
David Hoilett, 19 år, mittfältare/anfallare, till Blackburn Rovers
Hoilett återvänder alltså till Blackburn efter en säsong på lån hos St. Pauli. Ska bli spännande att se om han tar plats i Premier League kommande säsong.
Ömer Sismanoglu, 19 år, mittfältare/anfallare, till Kayerispor
Ömer lämnar Pauli och Tyskland för Kayerispor och Turkiet. Synd då det verkade som att Stanis ville satsa på Ömer nästa säsong.
