Ottawa - New Jersey3 - 4
Bedrövligt mot Augsburg
En oerhört svag insats på hemmaplan ledde till ännu en förlust för Nürnberg. Väldigt få saker fanns att glädjas åt och laget som skulle slåss om Europaspel har en väldigt lång väg att vandra.
Referat
Matchen började i ett väldigt lågt tempo och det syntes att det var två lag som båda två var noga med att sätta defensiven först i matchinledningen. De otaliga spelavbrotten omöjliggjorde dessutom att något av lagen kunde hitta flyt i spelet. Laget som till slut tog tag i taktpinnen var tyvärr Augsburg som tvingade Schäfer till flera bra parader efter varandra med halvfarliga avslut. De flesta chanserna skapades från Augsburgs högerkant där framför allt Hahn kunde göra vad han ville mot Pinola. Efter halva första halvleken tog då Nürnberg äntligen tag i spelet och framför allt Mak började prestera på en nivå som han inte har visat sen början av förra säsongen. Med dribblingar och löpningar fick han Ostrzolek att se precis lika bortgjord ut som Pinola varit under första halvan. Tyvärr ledde det inte till några farliga avslut eftersom att sista passningen aldrig landade rätt. Till slut med bara minuter kvar av halvleken skapade Nürnberg en dubbelhörna där två bra lägen uppstod, men inget mål den här gången heller.
Till andra halvlek hade Weinzierl på Augsburgs tränarbänk fått nog och plockat av Ostrzolek för att på så sätt stoppa Nürnbergs och Maks framfart på högerkanten. Inhopparen De Jong behövde dock inte oroa sig så mycket under den första kvarten eftersom att den präglades av felpassningar från Nürnbergs, vilket enbart ledde till ett antal halvfarliga kontringar från Augsburgs håll. Augsburg fortsätter att utmana och skapa chanser från sin högersida och Nürnberg får samtliga sina farligheter efter fasta situationer, där bland annat Nilsson är nära på att nicka in sitt första mål för säsongen. Med 25 minuter kvar springer en assisterande tränare ner till uppvärmningsområdet och kallar till sig Esswein för inhopp. Esswein som inte spelat en sekund hittills under säsongen tror först att han fattat fel och vänder sig om för att se vem som egentligen ska komma, men efter den lite dråpliga episoden kliver han in istället för Drmic och visar direkt prov på explosivitet och teknik. Med Esswein och Mak som vänder ut och in på ytterbackarna på varsin kant med Kiyotake som spelfördelare där emellan känns det plötsligt som att Nürnberg är på gång och att segermålet närmar sig. Just i det läget kommer Pinola återigen helt fel i en satsning och i ett helt ofarligt läge nära mittlinjen kapar han en Augsburgsspelare och drar helt riktigt på sig sitt andra gula kort och dödar därmed Nürnbergs chanser. Augsburgs segermål kommer mindre än tio minuter senare när Werner först skjuter i stolpen och returen därefter studsar ut till Vogt som via Plattenhardts sula och den andra stolpen slår in bollen i mål. Minuterna efter målet ger Nürnberg det ett sista försök och förra årets skyttekung, Nilsson, driver upp bollen på egen hand, slår ut den till Plattenhardt och dyker in i straffområdet för att skarva inlägget precis utanför stolpen.
Analys
Under första halvlek så hade båda lagen nio utespelare som försvarade sig på ett stabilt och bra sätt samt en vänsterback som läckte så mycket att i princip samtliga chanser skapades från det hållet. Den stora skillnaden var att i halvtid så insåg det ena lagets tränare att det inte var hållbart och bytte ut sin vänsterback, medan det andra laget lät sin vara kvar. Wiesingers beslut att fortsätta spela Pinola skulle visa sig vara ödesdigert när argentinaren drog på sig ett rött kort i en helt ofarlig situation och i samma sekund förlorade matchen för Nürnberg. För mig som supporter är det helt obegripligt att Pinola fortfarande får spela Bundesligafotboll. Förra säsongen hade Pinola snittbetyget 4,2 hos Kicker och var därmed rankad som den åttonde sämsta spelaren i Bundesliga och den näst sämsta försvararen. Den här säsongen har han innan gårdagens katastrofinsats ett snitt på 4,5 och är därmed Bundesligas tolfte sämsta spelare. Med den bakgrunden är det för mig totalt oförståeligt att han fick spela 28 matcher förra säsongen, fick en kontraktsförlängning och fortfarande ses som förstaval på vänsterbacken. Jag hoppas verkligen att det här är matchen som beseglar hans öde som Bundesligaspelare (i Nürnberg).
Om vi bortser ifrån kaoset på ytterbacksplatsen så fanns det stora problem i anfallet när det gällde att komma till avslutslägen. Kiyotake var stundtals genialisk i sina bolltoucher och Mak gjorde kanske en av sina bättre matcher i karriären, men problemet var att de aldrig kom till avslut. Visst försvarade sig Augsburg bra och var bra i luftrummet, men när bollinnehavet är 52-48 och avslutsstatistiken är 7-24, har något gått väldigt fel. Det krävs att mönstren bryts och att spelarna vågar gå på skott utifrån om motståndarnas backlinje ligger helt rätt i straffområdet och bara nickar bort allt som kommer i inläggsväg – i nuläget fanns det inget hot från det centrala mittfältet alls, utan allting hände på högerkanten.
Efter silly season och försäsong var jag övertygad om att Nürnberg skulle slåss om Europaspel, men nu börjar jag känna en oro över att det kan bli nedflyttningsstrid i år istället. Tåget har inte gått ännu, men det gäller att Wiesinger får ordning på försvaret igen och fortsätter med samma spel från yttrarna, men adderar mer hot från det centrala mittfältet. Framför allt måste spelarna skjuta för att kunna göra mål. Nästa match, efter landslagsuppehållet, är mot Eintracht Braunschweig och det känns nästan som en väldigt tidig måstematch som på något sätt tydligt indikerar i hur resten av säsongen kommer att bli. Måtte de träna på bra under uppehållet och att alla landslagsspelare kommer tillbaka utan skador.
Bäst i Nürnberg var Schäfer som stod för ett antal kanonräddningar den här omgången också samt Mak som kändes riktigt pånyttfödd. I Augsburg var Baier fantastisk som både spelfördelare offensivt samt balansspelare defensivt.
FC Nürnberg: Schäfer – Feulner, Nilsson, Pogatetz, Pinola (utv. 76) – Stark, Balitsch – Mak (Chandler, 89), Kiyotake (Plattenhardt, 80), Drmic (Esswein, 65) – Ginczek.
FC Augsburg: Hitz – Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Ostrzolek (de Jong, 46) – Baier – Hahn, Moravek (Werner, 61), Halil Altintop, Holzhauser (Vogt, 81) – Mölders.
Mål: 1-0 Vogt (84).
Varningar: Nürnberg: Mak (1), Nilsson (1), Schäfer (1), Ginczek (2). Augsburg: Moravek (3), Ostrzolek (2).
Publik: 37 239.
