Stars und Legenden: Jupp Posipal
”Han var enastående och hjärtegod” beskrev Uwe Seeler den enda HSV spelaren som vunnit VM.
Josef „Jupp“ Posipal föddes den 20:e juni 1927 i den tysktalande byn Darowa i Rumänien och i kyrkböckerna hittar man namnet Poszipal skrivet på ungerskt vis. Jupps far dog tidigt och Jupp studerade på ett tyskt gymnasium tills han som ”Volksdeutscher” blev kallad ”hem till riket” av de styrande nationalsocialisterna, allt enligt överenskommelse med rumänske diktatorn Antonescu. Då var Jupp sexton år gammal och han skulle aldrig mer återvända till Rumänien. I Tyskland fick han till en början gå som lärling på en Panzerfarbrik i Würfel, idag en stadsdel till Hannover. Efter kriget skrev hans mor till honom och bad att Jupp skulle stanna i Tyskland eftersom tyskarna som bodde i Rumänien tvångsdeporterades till arbetsläger i Sovjetunionen. I Tyskland spelade Jupp till en början fotboll i små klubbar som Badenstedter SC (1943- 1944) Linden 07 (till 1946). Klubbordförande för Linden 07 vars egen son dog i kriget tog hand om Jupp och lät honom flytta in hos honom så att han inte behövde flytta tillbaka till Rumänien. Efter kriget (1945 -1946) spelade Jupp också under antaget namn för Blau-Weiβ Wölpinghausen och belönades för detta med gratis korv.
1947 värvades Jupp till Arminia Hannover och spelade 42 matcher i Oberliga, samtidigt arbetade han i Hannover som tolk (ungerska, rumänska och tyska) under rättegångar. Tyst och stilla försvann Jupp från Hannover, inte ens hans allra bästa vänner visste vart han tagit vägen. HSV tränare Georg ”Schorsch” Knöpfle, tidigare i Arminia, hade tagit Jupp med sig till en semester i Schwarzwald, tillsammans med HSV. Den 23:e juli 1949 skrev HFV ut ett spelarpass med nummer 151303 för den nye HSV spelaren Jupp Posipal. Jupp som egentligen hade haft planer på att utvandra till USA kom istället till Hamburg och stannade där resten av livet. Fram till 1958 spelade Jupp 304 matcher för HSV. Den sjätte augusti 1958 spelade han sin sista match i HSV tröja mot Spartak Prag och ärades av klubbledning med en guldring och ett hederskontrakt på livstid. Efter sin aktiva karriär stannade Jupp kvar i HSV och hade bland annat som uppgift att ta hand om laget, en dåtida teammanager.
Posipal var fram till dess klubbens mest framgångsrika spelare och beskrevs som en sensibel och arbetsvillig kämpe. Att han var en kämpe bevisade han under en legendarisk match som spelades den andra juldagen 1957 i Bremen. HSV låg under med 0-4 mot Braunschweig då Posipal tog över rollen som anfallare och vände matchen till en 6-4 seger.
1953 var Jupp den enda tysken som valdes att spela i världslaget på Wembley stadion mot England, matchen arragerades för att fira att Englands Football Association firade 90 år. Matchen slutade 4-4 och Jupp fick 1000 pund, motsvarande 12000 DM i arvode, för dessa pengar köpte Jupp en tomt i Hamburg - Lokstedt där han senare byggde sitt hus och bodde livet ut.
Under VM 1954 var han en av nyckelspelarna i Josef "Sepp" Herbergers trupp, den tyske förbundskaptenen ville ha med Jupp till landslaget redan 1950 men det var omöjligt eftersom Jupp saknade tysk pass. I VM 1954 spelade Jupp till en början på olika positioner som högerytter, mittback, mittfältare och till slut som högerback, en position han sedan behöll resten av turneringen, också i finalen, som Tyskland vann med 3-2 över Ungern och Jupp var därmed en av hjältarna från Bern. Fram till 1956 spelade Jupp 32 landskamper och fyra av dem som lagkapten.
Jupp Posipal liksom alla andra fotbollsspelare på den tiden fick arbeta mer eller mindre heltid för att överleva, Jupp arbetade i Hamburg till en början som mattförsäljare på Mönckebergstraße och senare liksom sin VM kollega Fritz Walter för Polstermöbel-Wagner i Coburg. Posipal företrädde firman från 1953 ända till 1993. Under tiden som resande försäljare tvingades Jupp att hålla sig i form genom att låna träningsutrymmen på olika småklubbar, inte lätt att få ihop arbete och träning när man är på resande fot.
Jupps son Peer Posipal (född 1962) blev också fotbollspelare och spelade 30 matcher i Bundesliga för Eintracht Braunschweig. Jupps barnbarn, Patrick Posipal (född 1988) spelade fram till 2008 för HSVII.
21:a februari 1997 åkte Jupp Posipal till Universitetskliniken Hamburg Eppendorf för en helt vanlig rutinundersökning men där stannade plötsligt hans hjärta. Jupp blev 69 år och HSV legenden Uwe Seeler minns honom med orden: ”Han var enastående och hjärtegod”.
Die Raute im Herzen