Kirkland snart tillbaka
Chris Kirkland kommer snart att ansluta till övriga lagets träning.
Kirkland var på god väg att etablera sig som nummer ett i Liverpoolmålet, som för tillfället bevakas av den inlånade Paul Jones, när målvaktens tredje skada på knappt ett år återigen ställde honom vid sidan av planen.
Nu är Kirkland på väg tillbaka efter sin fingeroperation:
"Jag borde vara tillbaka i full träning inom två veckor. Jag kan springa och cykla så jag håller i alla fall igång konditionen.
Jag är givetvis besviken över att vara skadad igen, jag måste ha haft sönder några speglar! Det hände i andra halvlek mot Bolton när Kevin Davies och jag kollliderade.
Först visste jag inte riktigt vad det var som var fel men efter några minuter kallade jag på Dave Galley och berättade för honom att jag misstänke att fingret var brutet. Fingret var svullet i slutet på matchen och röntgenundersökningen bekräftade att fingret var brutet."
Vi får hoppas att sägnen om sju års olycka inte gäller, för då lär skadeproblemen fortsätta för vår unge målvakt.
Två övergångar blev till slut officiellt klara i dag. Daniel Sjölunds övergång till svenska mästarna Djurgården och Gregory Vignals lånavtal med Espanyol är fallen det rör sig om. Vignal återvänder till Liverpool inför nästa års försäsongsträning. Sjölund lär vi aldrig se igen, även om många trodde att hans övergång var klar för flera månader sedan.
