Presskonferens och tre exklusiva minuter med Alex Miller efter AIK – A.S La Jeunesse d´Esch
Gnagarforum var på presskonferens på Råsunda efter AIK:s 1 – 0 seger mot A.S Jeunesse Esch. Laget från Luxemburg representerades av två personer, en tränare och en annan person som agerade tolk. De förklarade artigt och vänligt att de bland annat har ett bra försvar vilket gett dem framgångar i deras liga. Men i denna match mot AIK fick de ”ett dumt mål mot sig”. De är dock säkra på att de har en chans att ta sig vidare till den tredje kvalomgången i Champions League. Sedan var det AIK-tränarens tur att svara på frågor, det är inte alltid helt enkelt att förstå Alex Millers dialekt – men undertecknad har gjort ett försök att översätta. Här följer ett potpurri med flera av de deltagande journalisternas frågor, längst ner kommer Gnagarforums tre minuter med Alex. AIK:s tränare inleder med att själv berätta om matchen:
- Vi startade utan intensitet idag, vi rullade bollen mellan backarna men fick den inte riktigt framåt. Det viktiga var att vi vann och inte släppte in ett mål på hemmaplan. Vi spelade med tre spelare framåt, vi måste berömma Jeunesse som stoppade våra spelare. Vi flyttade aldrig med bollen med intensitet idag, det var för mycket passningar mellan backarna, vi måste spela bollen framåt snabbt och springa framåt också. Vi skulle också försökt komma runt mer på kanterna än vad vi gjorde.
Annan journalist: Det blev ett snabbt byte i andra halvlek (Goran Ljubojevic byttes i den 53:e minuten ut mot Admir Catovic, reds anm):
- Korrekt! Som du såg så fanns det ingen rörelse. Och det fick vi med bytet, vi fick mer bollinnehav och rörelse med det bytet också. Man måste vara ”proaktiv” i en sådan här match snarare än ”reaktiv”.
Jag: Vad tyckte du om Goran Ljubojevic insats idag, jag tyckte han såg mycket piggare ut i fredags när ni spelade mot Helsingborg:
- Han är inte fullt tränad ännu, vi har spelat tre matcher och jag tror att han inte har fått en bra grundträning ännu. Han kom till AIK sent. Men just nu saknar vi spelare, vi har bara en extra spelare idag.
Annan journalist: Varför startade ni matchen med Goran om han inte var fullt tränad?
- Vi behöver hans fysiska attribut och han har spelat på toppnivå tidigare, det här var en Champions League-match och det kunde ha varit hans match. Men det blev det inte. Men vi som ett lag flyttade inte bollen tillräckligt fort, vi ställde inte till tillräckligt med problem för dem, det är lätt att försvara sig mot oss då också.
Annan journalist: Ni mötte lag som bestod av amatörspelare:
- Vet du om en sak? Du visar väldigt stor brist på respekt mot deras klubb! De visade en bra energi och en bra organisation.
Samma journalist: Men de är ju ett amatörlag!?
- Okej då, då är de amatörer – så vad är din poäng?
Samma journalist: Är du nöjd med att ni vann med 1 – 0?
- Jag är nöjd med att vi vann och inte släppte in något mål på hemmaplan. Vi hade fler målchanser, Flavio och Admir hade till exempel bra chanser, jag hade gärna vunnit med flera mål. Men vi fick ett mål mer än motståndarna.
Annan journalist: Du talade förut om att det var mycket passningar i backlinjen:
- Mittfältet fann aldrig några lösningar! De försökte hitta lösningar genom att röra sig framåt – men det var fel. När de rör sig framåt tar de bara med sig en spelare från andra laget, vi skulle spelat bollen mer på kanterna och anfallit bredare och kommit med fler löpningar och överlappningar. Det gjorde vi inte idag.
Någon journalist frågar något om Flavio. Alex Miller säger bland annat att ”Flavio is three feet with his hands in the air” – Miller menar bland annat att Flavio ska springa och röra sig bättre istället för att inbjuda till närkamper. Det förekommer flera ord och förklaringar från Miller men jag lyckas tyvärr inte förstå allt och återger därför inte hela citatet.
Jag: När du kom till AIK för tre veckor sedan så sa du att spelarna verkade sakna självförtroende:
- Ikväll tycker jag att spelarna var klarsynta. Vi nådde aldrig till samma nivå ikväll som vi gjorde i matchen i fredags kväll. Spelarna ville vara ”säkra” idag och spela med enkla passningar, det är enkelt att skapa ett bollinnehav men vi måste ha en större grad rörelse och också ”våga slå ett felpass” när man försöker göra en bra passning. Man måste våga chansa ibland. Idag var det bara ”säkra-säkra-säkra” passningar, jag sa det till spelarna i halvtid.
Annan journalist: Vad tyckte du om Dulee Johnson ikväll?
- Han borde skapat mer av det bollinnehav som han hade, han tittade framåt snabbt och slog för många dåliga passningar. Han tog också emot bollen och spelade ”bakåt-säkert-bakåt-säkert”.
Här följer en utläggning från Miller om ”taktik och/eller teknik” när det gäller passningsspelet; vart spelarna ska hålla blicken när de passar bollen och att Miller tror att spelarna ville vara säkra i det som de gjorde i kväll. Undertecknad lyckas inte tyda/förstå allt och vågar mig därför inte på en översättning. Miller fortsätter:
- Men det här var en match mot ett motstånd som vi inte vet så mycket om. Vi kände inte till Jeunesse och deras spelares olika karaktärer så bra. Hade vi mött ett svenskt lag hade vi vetat mer om motståndet. Det här var en ny utmaning i en Champions League-match.
Det blir tyst, AIK:s Stefan Mellerborg frågar om det finns flera frågor, ingen säger något. Presskonferensen avbryts då och vi hänvisas att tala med någon av spelarna i ett annat rum om vi vill. De flesta går dit, jag med, men jag finner inga AIK-spelare så jag går tillbaka till Alex Miller som nu ensam sitter kvar och pratar med en journalist. När journalisten är färdig ber jag att få ställa ett par frågor till Alex, han ser ut att inte tro sina öron när han hör mitt önskemål: ”We just had a pressconferens after an international game!”. Jag presenterar mig och berättar att jag kommer från AIK:s största fansite, jag förklarar också att man måste improvisera ibland – då ställer Alex upp.
Vad tycker du har hänt med spelartruppen på de tre veckor du varit i AIK, har du gjort något åt självförtroendet hos spelarna?
- Spelarna föll snabbt med resultaten i år. Det handlar inte om tränaren – det handlar om ”dig själv”. Så jag har bett spelarna att tro på sig själva - vi organiserar dem, tittar på olika taktik, olika spelare till olika matcher. På de tre veckor jag tränat laget så har spelarna ”tagit med sig det jag bett om” till matcherna.
Som ny tränare och med din erfarenhet: vad har du kunnat bidra med?
- Vi ser mer kompakta ut när vi inte har bollen. Vi går framåt fortare än vad laget gjort tidigare – men inte ikväll. Den här kvällen gjorde vi inte oss själva rättvisa. Men generellt var jag mycket nöjd med insatsen mot Helsingborg i fredags, de leder ju serien och ”sätter standarden”. Och om du frågar Helsingborg är jag säker på att de säger att vi gav dem en match.
Efter att ha sett AIK:s matcher under våren: nu i fredags mot Helsingborg upplevde jag inte bara att det var nya ansikten och kroppar i AIK, det var helt ny…
- Energi! Som spelare så ger man 100 procent hela tiden men man kan inte lyckas alltid. Jag var själv fotbollspelare: vissa dagar funkar det bara inte för dig och tränaren skickar av dig planen - men det får inte förstöra resten av veckan. Man måste komma upp till nivån i matcherna. Vi har en del unga spelare som inte har så mycket erfarenhet; de lär sig fortfarande rörelser och tajmingen i rörelserna – vilket är ännu viktigare – det måste vi fortsätta att jobba med. Men vi ser mer kompakta ut, när vi går framåt försöker vi få in spelare i boxen snabbt. Matcher spelas i hög intensitet: det är så vi tränar, vi tränar inte i långa perioder längre som jag vet att laget gjorde förut – jag tränar inte med långa pass. Jag tränar i korta perioder med hög intensitet – det är så matcherna spelas. Om du kan göra återkommande snabba löpningar med hög intensitet – då kan du delta i modern fotboll idag. Om du tränar med mindre intensitet i två eller tre timmar ”kan du omöjligtvis på lördag gå upp i hög intensitet”: du kan kanske kan göra det en eller två gånger - men inte återkommande. Därför tränar vi som vi gör nu.
