Tränarkommentater efter Atlético - Celta

Det var båda glada och inte så glada miner hos de båda tränarna efter gårdagens match.

Javier Aguirre (Atlético Madrid)

”Jag är ledsen, liksom som resten av alla i omklädningsrummet. Det är tufft att förlora den sista hemmamatchen i ligan när man spelar om en Europaplats. Vi kunde inte kontrollera matchrytmen. Vi släppte in kvitteringen precis efter vårt mål, och det skapade oss problem. 1-2-målet var en smäll som var för tuff för att övervinna. Jag tycker att vi spelade för stressigt. Jag är väldigt nere eftersom att saker gled ur händerna på oss, och nu litar vi inte på oss själva”.

”Attityden är alltid att vinna. Vi försökte mot Celta, men de lyckades spela sitt spel. Vi hade för bråttom och vi blev offer för våra egna känslor”, förklarade den mexikanske tränaren.

Angående Peter Luccins utvisning, berättar Aguirre att ”Peter är ledsen. Han bad oss om förlåtelse och han är medveten om hans ansvar. Vi är alla med honom, eftersom att han bidrar till ett sammanhållet omklädningsrum”.

”Det är logiskt att publiken blir arg och de har rätt, vi klarade inte av omständigheterna. Vi ska vänta och se vad som händer nästa vecka. I dag spelade vi med för mycket anspänning”.

”Vi är ett storartat lag, och om vi vill fortsätta att vara ett så måste vi visa allt vi har på planen. Vi måste gå för vinst i Pamplona”, avslutar Javier Aguirre med att säga.


Hristo Stoichkov (Celta Vigo)

Det var en glad Celtatränare som svarade på pressens frågor efter lagets vinst på Vicente Calderón. ”Jag är väldigt belåten med resultatet. Vi visade att vi är ett lag med karaktär. Jag är rörd över stödet från våra fans och attityden från våra spelare”.

”Endast en vinst hade hjälpt oss, och därför lade jag inte min energi på de andra resultaten, även om jag tycker att de var till vår fördel”.

Avslutningsvis säger Stoichkov att ”Vi har en match kvar och vi måste vinna den. Vi gör vårt bästa varje match, och det enda vi kan göra är att ta tre poäng och vänta på att de andra resultaten skall komma och rädda oss”.


Källa: clubatleticodemadrid.com

Andreas Eronen2007-06-10 11:30:00
Author

Fler artiklar om Atlético