Fernando Torres har sagt adjö, för nu..
Under tisdagskvällen blev det klart att Fernando Torres lämnar Atlético de Madrid för spel i Liverpool. Under dagen hölls en presskonferens tillsammans med Enrique Cerezo och Jesus Garcia Pitarch där "El Niño" tog farväl av sina fans och klubben, för den här gången.
Vid den utlysta presskonferensen klockan 10:00 idag tog Atlético de Madrid-ikonen Fernando Torres farväl av sina röd-vita medarbetare och fans.
Även om detta var ett adjö, så kommer Torres att återvända till Atlético en gång senare under hans karriär för att dra på sig tröja nummer 9 igen. Men för nu är det alltså i Liverpool FC som vi kommer att återse Los Rojiblancos gamle lagkapten.
Torres som kom till Atlético som 11-åring har tagit sig igenom de olika leden innan han till slut gjorde A-lags debut för Atléti, datumet var den 27e Maj 2001 och laget man mötte var Leganés, en vecka senare lyckades han göra mål mot Albacete.
Tillsammans med Fernando Torres fanns Enrique Cerezo och Jesus Garcia Pitarch, och den förstnämnde drog ett djupt tal innan Torres fick ta plats bakom mikrofonen. Inför sina vänner, kollegor och långtidsanställda summerade han med: "Jag har aldrig gått ensam på Vincente Calderón."
Under Torres tid i klubben har Atlético upplevt bra och dåliga tider, men framförallt kan Torres lämna med stolthet.
Cerezo fortsatte senare med: "Du har gett den här klubben väldigt mycket, du har varit en förebild trots en av klubbens allra svåraste tider. Samtidigt har du gjort detta med sån självrespekt och hög värdighet. Vi värdesätter din medverkan högre än någon annans och ingen annan förtjänar mer framtida succé än du"
Sedan fick Fernando Torres fortsätta presskonferensen: "Jag kommer alltid att känna mig hemma här och mitt hjärta kommer alltid att vara rött och vitt. Vart jag än går kommer jag alltid att vara en del av Atlético eftersom klubben alltid har funnits och alltid kommer att finnas i min familj. Det har varit ett mycket svårt beslut för mig att ta, men samtidigt var det ett nödvändigt steg att ta i min karriär som jag hade väldigt svårt att nobba. Med facit i hand tror jag att jag gjort det rätta. Jag tror det är rätt tillfälle att ta nästa steg. Klubben gör saker och ting rätt, så jag hoppas att detta kommer att få mig att växa."
Torres ville även tacka fansen för deras tillgivenhet och tacksamhet som de har visat honom under de 10 senaste åren: "Vissa är kanske ledsna medan andra är glada, men när man slår ihop allting så har det varit en väldigt stolt erfarenhet att spela för klubben och jag förväntar mig att jag skall återvända till klubben en dag, så detta farväl som jag tar idag, är bara ett "Vi hörs senare." sade Fernando Torres.
"Jag tror att de nya spelarna som Atlético har köpt in kommer att nå de mål som vi satte upp men aldrig klarade av." fortsatte Torres.
Sedan lade Fernando till: "Jag önskar Atlético all lycka under den nya säsongen samtidigt som jag är säker på att de kommer att kvalificera sig för UEFA Cupen nästa år. Jag kommer att stödja laget som ett riktigt entusiastiskt fan. Jag hoppas även att det inte är långt tills vi möts i UEFA Champions League."
Fernando Torres underströk än en gång varför han lämnar klubben: "Jag känner att det här är rätt tillfälle att testa något nytt. Det var helt enkelt mitt egna beslut och jag sade till klubben att lyssna på vad Liverpool hade att erbjuda eftersom jag anser att de är en av de allra bästa klubbarna i Europa."
"Vi har alltid hållt varandra hand i hand och jag tror att det här beslutet är det mest välgörande för samtliga parter. Club Atlético de Madrid växer sakta men säkert, samtidigt som jag lämnar har det ingenting att göra med det faktum att vi inte lyckades ta oss ut i Europa." försäkrar Torres.
"Jag är säker på att det här är en bra chans för mig och jag är glad att Liverpool har visat så mycket förtroende till mig." sade den förre lagkaptenen.
"Liverpool har visat mig mycket tillit och därför kommer klubben att tillåta mig behålla nummer 9. Samtidigt har laget haft väldigt många respektabla anfallare genom åren. Jag förväntar mig att klara av utmaningen och lära känna folket runt omkring mig."
På frågan om att Engelsk fotboll är annorlunda och hur väl Torres kommer att anpassa sig svarar El Niño på följande vis: "Engelsk fotboll är olik den spanska, men med tillgivenhet och klarsynthet kommer jag att anpassa mig utan några problem som helst."
Till slut sade Torres att klubben och han är en samlad enhet: "Vi har både gett varandra varsin del, klubben har givit mig väldigt mycket, som chansen att spela i det spanska landslaget och chansen att vara lagkapten för klubben. Även om vi inte har uppnått vårt mål tillsammans, så har ändå folket runtomkring klubben kompenserat för det."
Trots att Fernando Torres nu väljer att spela i Liverpool FC så kommer hans hem alltid att vara Vincente Calderón och Atlético de Madrid.
Källa: clubatleticodemadrid.com, BBC Sports, ESPNsoccernet
