López: Det här är supportrarnas cup!
Kommentarer efter den historiska segern i Hamburg där det givetvis var glada tongångar i Atléticolägret efter vinsten mot Fulham med 2-1 i Europa League-finalen. Klubbens första Europeiska titel på 48 år och stor matchhjälte var tvåmålsskytten Diego Forlán. Som avgjorde i förlängningen med sitt andra mål fyra minuter från en lotteriartad straffsparksläggning. Atlético de Madrid är Campeóne de la Europa League 2010!
Madridklubben har den spanska huvudstadens mest trogna fans, som lever med sitt älsklingslag i med och motgång. De senaste 14 åren efter den klassiska dubbeln 1996 har det mest varit negativa skriverier om den historiskt framgångsrika klubben vid kanten av floden Manzanares. Det är lätt att glömma bort att Atlético de Madrid är det tredje mest framgångsrika klubben i Spanien, med sina nio liga- och cuptitlar. Lägg därtill en vinst i Cupvinnarcupen (1962) och en inteckning i Intercontinentalcupen (1974). Efter gårdagens vinst kan vi lägga till en titel till, den andra Europeiska titeln, Campeóne de la Europa League.
Lagets tränare Quique Sánchez Flores var strålande glad efter vinsten även om den satt hårt inne. Speciellt med tanke på lagets tuffa säsong, där Quique tog över ett lag i kaos och djup kris i höstas, efter att Abel Resino fått kicken. Sakta men säkert har han fått ordning på laget och även om man inte nådde Europaplatserna via ligaspelet har han tagit laget till två cupfinaler som spelas inom loppet av en vecka.
- Vi är lyriska över att ha vunnit en tuff final i en väldigt svår turnering. Det är en mycket stor tillfredställelse, Atlético är en stor, stor klubb och vi har gjort tusentals supportrar glada i kväll. Det är spelarnas ögonblick, det är deras tur att fira. Det är ett klassiskt ögonblick i klubbens historia. Finalen av Europa League var en stor chans för vårt lag, men det var aldrig lätt och när du ändå lyckas nå målet, så är det en makalös känsla.
Madridsonen som bara är 45 år fortsatte att hylla finalmotståndarna Fulham FC.
- Fulham är väldigt bra organiserade och de gjorde det väldigt svårt för oss att få dit det andra målet. Det var som att spela två matcher mot deras försvar. De var stora motståndare, men jag tycker att överlag att vi förtjänade segern. Jag är väldigt stolt över mina spelare, de förtjänar allt beröm då de har övervunnit en komplicerad situation. Jag kan bara understryka min beundran för det hårda arbete som de har lagt ner för att vända på den här säsongen. Det har varit en lång och hård säsong och det gör den här framgången ännu mer speciell. Det är många känslor som frigörs efter en sådan här match. Men jag vill tillägna den här matchen till mina fyra barn och alla Atléticosupportar världen över.
Kvällens store hjälte blev inte helt oväntat Diego Forlán som med sina två för Atlético de Madrid såg till att man äntligen vann en stor titel. Den guldlockige anfallaren är för evigt inskriven i Atletisupportranas hjärtan efter sina avgörande mål i både finalen och semifinalen. Som totalt gjorde sex mål i Europa League på nio matcher.
- Jag ville inte att matchen skulle gå till straffar då det är ett lotteri. Hur bra du än har spelat under matchen så kan du ändå förlora till slut. Tränaren sa till oss inför förlängningen att vi skulle få ett läge. Han sa till och med till mig att jag skulle få ett läge. Men sanningen är den att det var väldigt svårt, vi hade stora problem att ta oss igenom dem de försvarade sig väldigt bra. I slutändan spelar det ingen roll vem som gör målen, jag ville bara vinna. Idag var vi de värdiga vinnarna, men jag älskar också att göra mål och det är något som drömt om sedan jag var en liten pojke.
Forlán och Bobban
Uruguayo gjorde sitt första mål i matchen efter 32 minuter då han stod på absolut rätt plats i boxen för att kunna stöta in ledningsmålet på Kuns misslyckade skottförsök som blev till en perfekt passning. Den dubble Guldskovinnaren hade även ett avslut i stolpen i matchinledningen och var vinstlagets bäste spelare i matchen och belönades med ett maximalt toppbetyg av Atleticoredaktionen, 5+!
- Vi förtjänade vad vi fick och vi ska njuta av det. Sedan kan vi börja förberedelserna för finalen i Copa del Rey mot Sevilla på onsdag, som kommer att bli en tuff uppgift. Men vi är hungriga på mer framgång. Quique Sánchez Flores har gjort ett fantaskiskt jobb sedan han kom till klubben!
Jocke Jönsson, Anders Selander, Antonio López, Akshay Deion och Zoran Zoric
Atlético de Madrids lagkapten Antonio López var den spelare som fick ta emot bucklan av Uefas president Platini och höja den mot skyn bland jublande lagkamrater och inför ännu gladare rödvitrandiga supportrar. Vänsterbacken som gjorde en solid insats på planen fick äntligen kröna sin tid i Madridklubben med en stor titel. Han inledde med att kommentera Sánchez Flores betydelse för laget och hur han har återvitaliserat spelarna. Men passade även på att tacka för det passionerade stödet som laget alltid får från sina supportrar.
- Tack vare Quique, vet vi vad vill och vad vi spelar för. Stödet från våra fans är något utöver det vanliga. De offrar allt för sitt lag och den här framgången är för dem. Samt för alla i Spanien som höll på oss i kväll och för klubben, spelarna och deras familjer. Atléticosupportrarna har varit med oss i våra svåra stunder och nu kan vi äntligen ge något tillbaka till dem. Det här är deras cup!
Se de båda spelarna på Uefas video
