Inför derbyt: viktiga år för Depor och Celta
De båda galiciska rivalerna har följts åt genom fotbollshistorien
1906 Deportivo de La Coruña bildas
1907 Den första matchen på "gamla Riazor" spelas i A Coruña. För motståndet står Fortuna de Vigo.
1923 Fortuna de Vigo slås ihop med Vigo Sporting och bildar Celta Vigo. Man spelar redan från början sina matcher på Balaídos.
1928 När den nationella ligan börjar placeras både Deportivo och Celta i Segunda.
1936 Celta Vigo vinner uppflyttning till La Primera, men p g a det pågående inbördeskriget spelar man inte sin första match i högsta serien förrän 1939.
1942 Deportivo de La Coruña vinner uppflyttning till La Primera.
1948 Celta Vigo går till final i Copa del Rey, men förlorar mot Sevilla. Man slutar också på 4:e plats i ligan, och har den bäste målskytten i Pahiño (23 mål). Den sistnämnde värvas snart av Real Madrid.
1950 Deportivo de La Coruña blir 2:a i La Liga.
1959 Celta Vigo flyttas åker ur La Primera.
1969 Celta Vigo vinner uppflyttning till La Primera.
1972 Celta Vigo gör debut i Europa genom spel i UEFA-cupen. Deportivo åker ur La Primera.
1974 Celta Vigo åker ur La Primera.
1975-85 Både Deportivo och Celta har problem ekonomiskt och spelmässigt, och gör sejourer i än lägre divisioner.
1991 Deportivo de La Coruña vinner uppflyttning till La Primera.
1992 Celta Vigo vinner uppflyttning till La Primera.
1993 Deportivo slutar på 3:e plats i ligan. Bebeto vinner skytteligan med 29 mål.
1994 Deportivo gör debut i Europa i UEFA-cupen, och slutar på 2:a plats i La Liga. Celta Vigo går till final i Copa del Rey, men förlorar på straffar mot Zaragoza.
1995 Deportivo vinner Copa del Rey. Celta Vigo är på väg att bli tvångsnedflyttade till La Segunda av administrativa skäl, men beslutet upphävs.
1996 Deportivo vinner spanska Supercupen, och når semifinal i Cupvinnarcupen.
1999 Celta Vigo går till kvartsfinal i UEFA-cupen.
2000 Deportivo de La Coruña vinner La Liga! Celta Vigo går till kvartsfinal i UEFA-cupen.
2001 Deportivo vinner spanska Supercupen. Man blir också 2:a i ligan, och går till kvartsfinal i Champions League. Celta Vigo är för tredje året i rad i kvartsfinal i UEFA-cupen. Dessutom når man finalen i Copa del Rey, där Zaragoza återigen blir för svåra.
2002 Deportivo blir återigen 2:a i ligan, och når kvartsfinal i Champions League. Man vinner också Copa del Rey i Madrid, mot Real Madrid, på Reals hundraårsjubileum. Diego Tristán vinner skytteligan på 23 mål. Celta slutar på 5:e plats i La Liga.
2003 När säsongen snart kan summeras finns det fortfarande mycket att spela för. Deportivo har vunnit spanska Supercupen för tredje gången, gått till semifinal i Copa del Rey, och med en hårsmån missat kvartsfinalen i Champions League. Man strider dock fortfarande om ligatiteln, och kan som sämst sluta på 3:e plats i ligan.
Celta Vigo förlorade förvånande tidigt mot Numancia i cupen, och slogs ut ur UEFA-cupen av Celtic på regeln om gjorda bortamål. I ligaspelet har man varit i ledningen men fallit tillbaka. För närvarande befinner man sig på femteplatsen men man hoppas förbättra denna och kvalificera sig för nästa års Champions League.
(Källor: uefa.com, deportivo-la-coruna.com, futbolera.com)
