Nyförvärv och förlust
Deportivo förstärker, Deportivoredaktionen tappar en viktig medarbetare.
Det har i några dagar varit klart att Deportivo har gjort klart med Las Palmas 21-årige forward Rubén. Detaljerna om hans övergång har varit lite oklara, men nu tror vi oss äntligen ha rett ut det hela.
2001 sålde Deportivo försvararen Gabriel Schürrer till Las Palmas för 3,6 miljoner Euro. Klubben kunde dock inte betala denna summa och sattes i skuld. Nu köper Deportivo Rubén för 600 000 Euro och resten av skulden skrivs av (vilket innebär att den egentliga summan blir 3,6 miljoner Euro).
Rubén kommer inte att ansluta till Deportivo direkt, utan kommer vara utlånad till Las Palmas fram till sommaren 2005. Alla är dock inte nöjda med uppgörelsen. Rubén har sagt sig vilja gå till Deportivo omedelbart eller i alla få spela i någon annan klubb i Primera División. Inte heller Las Palmas tränare David Vidal är helt nöjd. Han hade velat att klubben skulle få mer pengar för Rubén.
Rubén är U-21-landslagsman för Spanien och har denna säsong gjort 15 mål för Las Palmas i Segunda División.
Något som också har varit klart ett tag är att Jocke Kreutz här på Deportivoredaktionen kommer sluta skriva på SvenskaFans. Jocke kommer att flytta till Tyskland och har inte längre tid att skriva artiklar. Vi beklagar självklart detta, Jocke har varit en mycket viktig kugge i redaktionen och hans kunnande och engagemang kommer saknas! Det finns dock en positiv sida med detta, vi kommer eventuellt kunna erbjuda något lite speciellt i samband med årets Champions League-final i Gelsenkirchen.
Andra transfernyheter:
* Espanyol och Deportivo kom i januari överens om en försäljning av Amavisca som dock avböjde Espanyols kontraktserbjudande. Amaviscas kontrakt med Deportivo går ut i juni men kommer enligt en klausul automatiskt att förlängas med ett år.
* Den tomma plats i truppen Jaime (som återigen är utlånad till Hannover ྜ) lämnar efter sig kommer tas av forwarden Iván Pérez.
Källa: www.deportivo-la-couña.com
