Transfernytt
Ett mycket spännande nyförvärv, en tråkig spelarförlust och tre intressanta förlängningar av kontrakt. Transfernytt från vår favorit hamnstad.
Deniz Naki är klar för FC St. Pauli!
Lagom till första träningen inför den nya säsongen kan St. Pauli presentera ytterligare ett nyförvärv. Deniz Naki som förra säsongen var utlånad från Bayer Leverkusen till Rot Weiss Ahlen. Deniz Naki har skrivit på ett tre års kontrakt till som sträcker sig till 30.06.2012. Naki, som fortfarande hade kontrakt med Leverkusen, köptes loss men båda klubbarna har kommit överrens om att inte nämna transfer summan.
Naki är därmed det femte nyförvärvet för de brunvita.
Den 19-årige Naki gjorde 11 matcher för Ahlen i Zweite varav i de 5 sista så gjorde U19-Europamästaren från 2008 4 mål. Naki kan spela både som offensiv mittfältare och som anfallare. Dessutom har han ett antal ungdomslandskamper på kappan, tyska U19: 14 matcher 9 mål, U20: 6 matcher 3 mål, han vet alltså vart målet står.
Kommentarer om övergången
Sportchef Helmut Schulte: "Vi har jobbat intensivt för att få Deniz Naki hit till Millerntor och är nu väldigt glada att vi kunnat övertyga honom med vårt koncept. Han tillhör utan tvekan till de största offensiva talangerna i Tyskland och har sedan U15 kört igenom alla juniorlandslag."
Deniz Naki: "Jag hade även en del andra bud men samtalen här med de ansvariga övertygade mig helt och hållet och när sedan möjligheten bestod att komma till FC St. Pauli tvekade jag inte länge. Jag har redan hört mycket positivt om staden och klubben och jag glädjer mig verkligen att få spela här de nästa åren."
Tränaren Holger Stanislawski: "Deniz är en ung spelare med stor potential. Han är mångsidig och kan spela både som offensiv mittfältare och anfallare höger som vänster och till det målfarlig, hans målstatistik i juniorlandslagen talar för sig självt. Vi är väldigt glada över att han valde att komma till FC St. Pauli."
Tidigare i veckan stod det även klart att Rouwen Hennings köpts loss för en okänd summa från Hamburger SV där han varit utlånad ifrån. Den tyske U21 spelaren har skrivit på ett två års kontrakt med FC St. Pauli.
Kommentarer till kontraktsförlängningen
Sportchef Helmut Schulte: "Rouwen har stora offensiva kvalitéer som han tyvärr inte har visat prov på hos oss än. Men vi tror starkt på att han kommer att blomma ut och bli en viktigt kugge i laget, vi glädjer oss att vi lyckats binda honom ytterligare två år "
Tränare Holger Stanislawski: "Redan under förberedelserna inför förra säsongen var Rouwen en utav de som utmärkte sig mest. Tyvärr kom han aldrig igång riktigt pga av skador. Men jag är helt övertygad om att han kommer att komma igång ordentligt nu. Både sportsligt som personligt berikar han laget."
Rouwen Hennings: "Jag stor trivs i denna klubb ända sedan jag kom hit. Tränarteamet, laget, fansen – allt runt om kring passar mig helt enkelt. Jag är verkligen glad att jag efter lånet nu blivit en äkta St. Paulian."
Thomas Meggle kör på ett år till: den 34-årige mittfältaren förlängde sitt kontrakt med ytterligare ett år.
"Meggi" återvände 2005 till Millerntor, där han spelat innan, 1997 till 1999 och från 2000 till 2002. För Pauli har han gjort 31 Bundesliga-, 72 Zweitliga- och 51 Regionalliga matcher och totalt 44 mål.
Kommentarer till kontraktsförlängningen
Sportchef Helmut Schulte: “Thomas är en St. Paulian rakt igenom. Jag är imponerad av hur han kämpat sig tillbaka efter sin korsbandsskada. Han har verkligen gjort sig förtjänt av denna förlängning.”
Tränare Holger Stanislawski: “Jag glädjer mig över detta beslut. Meggi är en riktig profil, både på och utanför planen. Laget kommer verkligen att ha nytta av hans rutin även denna säsong.”
U23-Kaptenen Mathias Hinzmann har erhållit ett proffskontrakt hos FC St. Pauli som gäller till 30.06.2010. Den 25-årige försvararen har under de sista två åren varit med A-laget till och från och nu senast var han med och tog U23 upp till Regionalligan Nord.
Hinzmann har spelat hos FC St. Pauli sedan han var 13 år mellan 2003 och 2005 gjorde han total 12 matcher i A-lags tröjan i Regionalliga Nord.
Kommentarer till kontraktsförlängningen
Sportchef Helmut Schulte: "Matze har gjort bra i från sig och hållit en jämn nivå under de senaste åren och där igenom gjort sig förtjänt av detta kontrakt. Som han senast nu visat att han vuxit fram som en ledare och hjälpt fram U23 laget som kapten till att de gick upp i Regionalligan Nord och därmed visat att han är ett alternativ för A-laget."
Mathias Hinzmann: "Jag har sedan 1996 varit i denna klubb och är naturligtvis glad över att jag får denna chans och min dröm är att få spela en Bundesliga match på Millerntor."
Sedan i tisdags stod det klart att FC St. Pauli och Ömer Sismanoglu går skilda vägar: Den 19 årige mittfältaren går till Kayserispor Kulübü i Turkiska första ligan Süper Lig.
Sismanoglu som gjorde (11 Zweitligamatcher) hade ett kontrakt fram till 30. Juni 2010 hos FC St. Pauli. Hur mycket FC St. Pauli erhåller för övergången har inte nämnts.
Kommentarer till övergången
Sportchef Helmut Schulte: “Ömer kom med önskan om att få förhandla med Kayserispor Kulübü, denna önskan har vi tillåtit. Han var i den lyckliga positionen att ha två alternativ för sin framtid och och han valde det ena vilket kanske också är bra för hans framtid.”
Ömer Sismanoglu: “Det är inte lätt att lämna FC St. Pauli. Men jag söker en ny utmaning och i Turkiet har jag chansen att spela i högsta ligan. Men jag kommer att sakna Hamburg och FC St. Pauli.”
Tränaren Holger Stanislawski: “Jag kan förstå Ömer och jag tror att han gjort rätt val. Vi önskar honom naturligtvis all lycka för framtiden. Men han vet att det alltid finns en bakdörr öppen för honom hos FC St. Pauli.”
Källor: www.fcstpauli.de, www.kicker.de, www.abendblatt.de
