Neues vom FC St. Pauli
Här om veckan gav presidenten Corny Littmann tillkänna att han avgår som president. Littman kommer dock att vara kvar i klubben och kommer att ägna sig åt andra uppgifter.
Corny Littmann om sin avgång:
"Mission impossible completed eller: Kaptenen har lämnat kommandobryggan men inte fartyget. Konkret: Ja avgår med omedelbar verkan som president för FC St. Pauli men jag kommer finnas kvar i företagsledningen.
Detta beslutet jag jag tagit helt på egen hand. Det stod klart för mig efter slutsignalen i Fürth: Vi har klarat att ta oss till Bundesliga!
100 års jubileum, nya Haupttribüne kommer var färdig tills säsongen drar igång, finansiellt sett ligger klubben bra till och kommer att spela Bundesliga nästa år mer på en gång går inte!
Den 4. December 2002, när jag tog över rodret var detta ett skadat skepp och med mycket hjälp och stöd från olika håll och från fansen har vi lyckats få ordning på det igen.
Nu ligger det ett praktfullt piratskepp i hamnen som är redo att sticka ut till sjöss och som kan trotsa alla stormar och erövra poäng. Det har varit min dröm, precis så har jag velat ge vidare skeppet till nästa kapten."
Stefan Orth som hittills suttit i klubbledningen och varit 27 år i klubben kommer att ta över Littmanns position efter att även vice presidenten Marcus Schultz tackat för sig.
Avgång 2
Thomas Meggle lägger skorna på hyllan.
Det har stått klart ett tag nu och 35 åringen vars kontrakt löper ut nu till sommaren känner att det är dags då han efter sin korsband skada 2008 inte lyckats komma tillbaka.
Meggle som fick komma in kort i matchen mot Celtic gjorde annars sin sista match i sista omgång förra året, 5:0 vinsten mot FSV Frankfurt. Meggle gjorde 31 Bundesliga-, 92 Zweitliga- och 51 Regionalliga matcher för St. Pauli.
Avgång 3
Andreas Biermann vars kontrakt går ut nu till sommaren kommer att lämna St. Pauli. "Bärsman" som kom till Millerntor till säsongen 2007/2008 från Tennis Borussia Berlin har dragits med skador större tiden hos St. Pauli och under hösten varit inskriven för vård pga deprissioner därav blev det endast 10 matcher för St. Pauli och 17 matcher för U23 laget.
Vi tackar "Bärsman" för sin tid I St. Pauli och lycka till med allt i framtiden!
You'll never walk alone!
Inför nästa säsong
Fin Bartels kommer på free-transfer från FC Hansa Rostock och har skrivit på för två år. 23 årige Bartels har under sina tre år hos Hansa gjort 19 matcher i Bundesliga och 58 matcher i Zweite och gjort fyra respektive tio mål. Bartels har även gjort en Tysk U21 landskamp.
Kommentarer
Helmut Schulte, Sportchef: "Efter Richard Sukuta-Pasu och Bastian Oczipka är Fin Bartels vårt tredje nyförvärv för säsongen 2010/2011. Vi har sedan länge haft ögonen på honom, då han passar perfekt in i vår profil. Ung, nordtysk, snabb, bollsäker, stor potential, offensiv-allround. Vi är helt övertygade om att Fin kommer att lyckas bra hos oss."
Holger Stanislawski, Tränare: "Vi har bevakat honom redan innan han gick från Kiel till Rostock. Han är talang med stor potential och har redan kunnat samlat lite erfarenhet ifrån Bundesliga. Jag är mig säker att han kommer att ta sitt nästa steg i karriären hos oss och han kommer berika vårt anfallsspel."
Fin Bartels: "Jag glädjer mig verkligen över denna uppgift. Mitt mål är det att försöka få så mycket speltid som möjligt och att utvecklas. Jag kommer att göra mitt bästa för att vi ska hålla oss kvar i Bundesliga."
Kontraktsförlängning
FC St. Pauli har valt att förlänga kontraktet med ett år för Timo Schultz som har en stor andel i den goda sammanhållningen i laget. Dessutom har man förlängt i förtid med Rouwen Hennings och hans kontrakt sträcker sig nu ända fram till 2013.
Källor: www.fcstpauli.de, www.kicker.de, www.transfermarkt.de
