Terry i hotellbråk

Rio Ferdinand och John Terry ska, enligt engelska tidningsuppgifter, ha hamnat i bråk på det engelska landslagslägret i Spanien.

De båda ska sent på natten, flera timmar efter den tid som landslagsledningen satt som läggtid, ha kallat på personal på hotell Hyatt Regency i La Manga för att laga ett biljardbord. I samband med detta ska Ferdinand ha gett sig på två tillkallade hotellarbetare och fått hjälp av Terry, skriver News of the World i dag.

Några slag ska inte ha utdelats, men Ferdinand ska ha tagit struptag på en av dem och åsamkat blåmärken på båda.

De båda spelarna ska sedan ha bett om ursäkt men händelsen har alltså läckt ut till pressen. Det engelska fotbollsförbundets presstalesman Adrian Bevington säger till tidningen att han är medveten om "ett mindre missförstånd" men tonar ner incidenten.

- Vi tillbakavisar starkt alla påståendet om något bråk.

Men ursäkter ska ha delats ut.

- Allt jag kan säga är att ursäkter framfördes och accepterades, säger en källa på det engelska fotbollsförbundet till tidningen.

Representanter för både Ferdinand och Terry förnekar att något särskilt ska ha inträffat som föranlett de båda landslagsbackarna att be om ursäkt.

- John har inte bett om ursäkt till någon. Han har berättat för mig att en man kom fram till Rio och försökte ta hans kö – det var ingenting. John gick därifrån och upp till sitt hotellrum. Han var inte inblandad i något, säger Terrys agent Aaron Lincoln.

News of the World skriver vidare att flera av landslagsspelarna, inklusive John Terry, spelade för stora summor pengar vid roulettebordet sista kvällen.

Hela artikeln osar engelsk tabloidjournalistik av värsta sort. Men skadan är redan skedd, och även om incidenten inte är något att tala om kan den sannolikt på nytt skada Terrys möjligheter att vinna Sven-Göran Erikssons förtroende.

Frederic Pavlidis2003-06-01 08:02:00

Fler artiklar om Chelsea