Ranieri: Jag pekade ut vem jag ville ha

Det är Roman Abramovitj som har pengarna. Men det är Claudio Ranieri som väljer spelarna. Det påpekar Chelseas tränare efter sommarens häpnadsväckande shoppingrunda.

Ibland ställde den ryske ägaren några frågor om vissa spelare, det var allt.

- Jag brukade svara att om jag fick just den här spelaren så skulle han vara nyttig för laget av en speciell anledning. Exempelvis förklarade jag för Abramovitj att vi behövde en ny anfallare med vissa starka sidor eftersom vi saknade de kvaliteterna bland de spelare vi redan hade, säger Ranieri enligt The Sun.

- Han är intresserad av sådana saker, och verkar nöjd med mina förklaringar. Inte en enda gång försökte ha få mig att ändra uppfattning om någon av spelarna vi köpt in. Det enda han verkligen ville veta var om jag var säker inombords på att det var rätt spelare att köpa. Han frågade "Är du säker?" och jag svarade "Ja". Det var allt.

Abramovitj plockade fram plånboken vid hela elva tillfällen under de knappt två månader han hann vara ägare innan transferfönstret stängde. Sammanlagt 111 miljoner pund kostade nyinköpen, det vill säga i snitt 10 miljoner pund. Men rekordutläggen har inte gjort Abramovitj nervös.

- Jag tror han är genuint glad att ha gett mig spelarna jag ville ha, men han kommer förstås att vara ännu gladare om vi vinner något. Jag tror att han blivit kär i fotboll och nu vill han veta allt om den. Han har frågat mig mycket som visar att han redan kan mycket. Det vore därför fel att säga att jag lär ut till honom, för så är det inte. Våra samtal är helt naturliga konversationer.

Ranieri påpekar vidare att så fort den spelare han ville ha var utvald så lämnade han över stafettpinnen till Chelsea.

- Så fort jag bestämt mig för vem vi behövde köpa, så var det klubbens tur att ordna med affären. Jag var aldrig involverad i de ekonomiska förehavandena och jag vill passa på att tacka Chelsea för det proffsiga sätt de skötte affärerna.

Och det är inte bara i samband med själva affären som Ranieri prisar klubbens agerande.

- När man tänker på att samtliga spelare redan hittat nya bostäder, så börjar man förstå hur snabbt och effektivt klubben arbetat. Det är viktigt för spelare att få lugn och ro i privatlivet, även om vi inom fotbollen är världsmedborgare och vana att flytta.

Lugnet har lagt sig sedan transferfönstret slagit igen och de hysteriska sommarspekulationerna kan läggas till handlingarna.

- Men jag känner ingen lättnad för det. Jag ändrar inte mina rutiner, och har tränat laget som vanligt genom hela den här perioden. Fast det är sant, det kommer inte fler samtal från kusiner i Italien som säger vilka spelare vi tydligen har köpt. Annars är allt som vanligt och koncentrationen ligger också som vanligt på att vinna, både för mig och spelarna.

Socrates2003-09-05 09:09:00

Fler artiklar om Chelsea