Olika syn på toppmötet

Både Claudio Ranieri och Alex Ferguson tonade ner betydelsen av Chelseas vinst mot Manchester United. I övrigt hade man olika infallsvinklar på toppmatchen.

Efter en stark insats mot mästarna Manchester United, tre poäng och serieledning, var frågorna om ligatiteln väntade. Lika väntat var att Ranieri genast viftade bort titeldrömmar.

- Visst vill jag vinna titeln. Om den bestämdes av två matcher och vi skulle åka till Manchester och spela ett returmöte, så, visst, då skulle vi ha en chans. Men det är alldeles för tidigt att titta på det nu, även om vi är nöjda med att ha slagit mästarna. Den kommer att ge oss mycket självförtroende utan att vi börjar tänka på titeln, säger Ranieri.

Ett straffmål i första halvlek av Frank Lampard avgjorde det täta toppmötet, som bjöd på få klara målchanser. Chelsea är nu före både Arsenal och Manchester United i tabellen, men Ranieri tycker fortfarande att man är efter dem.

- När jag jämför vår prestation med nivån Manchester United och Arsenal är på, så skulle jag vilja säga att vi spelade bra och visade bra karaktär - men vi måste bli som United och vårda bollen bättre. Vi skulle göra det om vi var bättre än United.

Receptet har Ranieri dock klart för sig.

- Nu måste vi fortsätta arbeta. Och allt jag vet är arbete, arbete och åter arbete.

Tongångarna från Alex Ferguson var annorlunda. Efter matchen var Uniteds tränare upprörd över den straff som Chelsea fick.

- Det första man måste säga om straffen är att deras spelare (Joe Cole) inte hade bollen under kontroll. Det andra är att Roy Keane definitivt träffade bollen. Jag tyckte dessutom att Cole var på väg bort från målet, säger Ferguson.

Uniteds tränare passade också på att såga domaren Wiley

- Det var synd att vi inte fick en bra domare till den här matchen.

United gjorde en blek insats i gårdagens match, bortsett från inledningen och avslutningen. Men Ferguson såg ljust på den spelmässiga insatsen.

- I slutändan hade vi problem med avslut. Vi hade få skott på mål, men vi kontrollerade matchen.

I fredags passade Ferguson i sitt psykologiska schackspel på att blåsa upp matchen. "Om någon av oss gör misstag i matcherna mellan oss så kan det bestämma hur ligan slutar", sade Uniteds tränare ödesmättat. Efter matchen i går lät omdömet om matchens betydelse annorlunda.

- Det är tidigt, alltför tidigt, att säga något nu. I februari, mars och april börjar matcherna bli betydelsefulla. Om vi förlorat den här matchen i mars så hade det varit en viktig seger för Chelsea. Men det är inte mars, det är november.

Schack matt, Fergie! Första matchen till Ranieri.

Nedan följer spelarbetyg från The Independent, The Sun och The Times.

The Independent:
CHELSEA: Cudicini 6 - Melchiot 5, Gallas 7, Terry 8, Bridge 5 - Lampard 8, Makelele 7, Cole 7 (Duff 58, 6), Geremi 7 - Mutu 7 (Hasselbaink 79), Crespo 5 (Gronkjaer 60, 5).

Manchester United: Howard 7 - G Neville 6, Ferdinand 5, Silvestre 7, O'Shea 5 - Giggs 7, Keane 7, P Neville 4 (Kleberson 77), Fortune 4 (Ronaldo 72, 5) - Forlan 5, Van Nistelrooy 5

The Sun:
CHELSEA: Cudicini 6 - Melchiot 7, Terry 7, Gallas 7, Bridge 7 - Geremi 7, Makelele 8, Lampard 9, Cole 7 (Duff 7) - Crespo 6 (Gronkjaer 6), Mutu 7 (Hasselbaink 6).

Manchester United: Howard 7 - G Neville 7, Ferdinand 7, Silvestre 7, O'Shea 6 - P Neville 5 (Kleberson 6), Giggs 6, Keane 6, Fortune 4 (Ronaldo 6) - Forlan 5, Van Nistelrooy 5.

The Times:
CHELSEA: Cudicini 6 - Melchiot 6, Gallas 6, Terry 7,
Bridge 6 - Lampard 8, Makelele 8, Geremi 5 - Cole 6 (Duff, 58 min 6) - Mutu 6 (Hasselbaink, 79), H Crespo 6 (Gronkjaer, 61 5).

Manchester United: Howard 6 - G Neville 5, Ferdinand 5, Silvestre 6, O'Shea 5 - Giggs 5, P Neville 5 (Kleberson, 77), Keane 6, Fortune 4 (Ronaldo, 72) - Forlan 3, Van Nistelrooy 4.

Socrates2003-12-01 08:49:00

Fler artiklar om Chelsea