Buck tar bladet från mun (del I)

Chelseas ordförande Bruce Buck tar i del ett av intervjun Wenger i örat men erkänner också fel av Chelsea samt talar om en minskad transferbudget.

Det är i en intressant intervju i The Times som Buck talar ut. Undertecknad har låtit citaten vara oöversatta (beroende på tidsbrist!).

Kritiken mot Chelsea har varit intensiv från vissa håll, främst från Premier League-rivalerna. Men Bruce Buck tar lätt på anklagelserna, till synes särskilt de från norra London och Arsène Wenger.

"We think it is a little disingenuous that some people in and out of football have criticised us. I think I would like to say that people in glass houses shouldn't throw stones. We don't have the worst red-card record in the history of football. We haven't thrown pizzas in the dressing-room. So I reject the 'whiter than white' that is coming from certain quarters within football. Others have taken the high road, criticising some of our behaviour. There has been some discussion that we are rudderless. When you are on top, everyone wants to knock you over. We should try to stay above it generally, but if people are sniping at you unfairly, I don't think you should just roll over and let them do that."

Buck är liksom José Mourinho däremot villig att erkänna att Chelsea begått fel under säsongen som gått.

"To be clear, if we were rerunning this entire year, there are clearly things that we would do differently. There have been some sideshows recently and we don't like that, particularly because of the success that we've had on the pitch. But we do feel that, by and large, we recognise our responsibility to our fans and football. We are not arrogant about the rules. We respect the rules. We don't believe we behave differently from any other club."

Det har i efterhand som väntat visat sig att Chelsea hade rätt att anmäla incidenterna på Camp Nou, trots Mourinhos överreaktion. Barcelonas manager Frank Rijkaard hade sökt olovlig kontakt med domaren Anders Frisk. Men Chelsea och Buck valde att inte överklaga Uefas dom, något ordföranden fick applåder för i brittiska medier. Däremot uppgavs Mourinho vara missnöjd.

"Initially, José probably did want to appeal. I would say initially so did I. I thought it was unfair, but as a club we came to the conclusion that it was best to put it behind us. I was in the hearing. I saw the demeanour of these people. Sometimes you have to take a decision you would rather not."

Chelsea är i finansiell position som gjort många avundsjuka och en del förbannade. Men Buck menar att Chelsea inte slösar samtidigt som han påpekar att det kommer att ske truppförändringar i sommar.

"Although it is difficult to convince people, we are very careful about what we spend, whether it is £24 million on Mr Drogba or £1,000 on pencils. We are careful about every 10p. You have seen the transfer spend go down just in one year and you will see it keep going down. You will see several players come in this summer but also several go out."

På övergångsmarkanden har Cheslea under Mourinho inte valt att gå efter de allra största namnen, trots att pengarna funnits. I stället verkar Mourinhos ledstjärna i spelarjakten i första hand ha varit rätt mentalitet för att infoga i ett sammansvetsat lagbygge. Därför är det kanske inte så underligt att The Times i sina spekulationer bestämt avvisar både Ashley Cole och Gianluca Zambrotta, men menar att Marek Jankulovksi nu är ett hett namn för vänsterbackplatsen. Gerrard nämns som vanligt men också anfallare.

Läs vidare i del II!

Socrates2005-04-25 13:15:00

Fler artiklar om Chelsea