Gattuso redo för nya mål
"Vi kommer att återhämta oss från smällen men nu räcker det med andraplatser."
För de flesta av oss Milanisti har den rödsvarta moralen slitits i bitar efter förra säsongens misslyckanden i nyckelmatcher i såväl ligaspelet som ute på kontinenten. Faktumet att Milan inte lyckades nå hela vägen i varken Serie A eller Champions League har gjort att verkligheten nuförtiden är uppdelad i primo- och post-Istanbul, det vill säga före och efter käftsmällen. Denna bistra verkligheten beskrev Gennaro Gattuso som "en knockout vi aldrig kommer att återhämta oss ifrån" precis efter att finalen spelats.
Förra söndagen var Rino på plats när Marino di Schiavonea spelade en viktig playoffmatch mot Bisignano i sin strävan att ta sig upp till den Kalabresiska förstaserien. Gattuso kunde på plats se när hans mannar (Rino är vicepresident och supporter nummer ett i föreningen) vände ett underläge med 0-1 till uddamålsseger. Glädjescenerna efter att slutsignalen förkunnats gick inte att ta miste på.
* * *
Rino, det kan inte bara kännas dåligt just nu?
- Nej det är sant. Det spelar ingen roll vilka mål man sätter upp eller vilken nivå man spelar på. Det enda som räknas är att man krigar tillsammans. Under juluppehållet har jag sett de här grabbarna träna klockan tio på kvällen efter åtta timmars arbete. För er kanske det låter konstigt men den här framgången ger mig oerhört stor glädje.
Glädje nog att glömma Istanbul?
- Det är två olika saker men känslorna är lika starka. Så funkar fotbollen oavsett om du spelar på en plan ute i periferin eller i en final i Champions League. Istanbul glömmer vi dock aldrig, det var en enorm besvikelse för oss.
Går det inte besvikelsen över?
- Nog kan det att gå över i viss mån. Under de senaste dagarna har jag hållit igång med löpträning för att rensa huvudet. Åren kommer att gå men viljan att spela fotboll kommer att vara lika stor som vanligt.
Efter finalen sa du att "Milan aldrig kommer att återhämta sig ifrån detta". Säger du fortfarande samma sak nu?
- Verkligen inte. Orden kom ifrån besvikelsen i det ögonblicket och det var precis vad jag kände just då. Jag tycker att det är för enkelt att säga att vi är starkast och att vi kommer tillbaka. En riktig mästare måste kunna reagera och komma tillbaka med värdighet.
Ni är ju vana vid att vinna. Hur kändes det att se andra fira segrarna?
- Oerhört tungt. När man vinner en titel så känns sommaren mycket bättre.
Gränsen mellan att vinna allt och inget är mycket tunn inte sant?
- Precis. Just det måste lära oss att värdera saker och ting bättre. Vi gav allt för att hinna ikapp Juve i ligan och för att vinna Champions League. Vi vann ingenting men vi måste ändå förstå att sådan är sportens natur. Det kan låta som en klyscha men Liverpools vändning hör till sportens vackraste element även om de knappt ens själva insett vad de ställde till med.
Traore hade sin syn på saken...
- Löjligt. De mister ju sin egen värdighet när de snackar en massa skit om oss sådär. Jag kan försäkra att ingen av oss i Milan festade i paus.
Försäsongen börjar den fjortonde juni och om allt går vägen för din del så kan den ta slut den nionde juli 2006. Vad tror du kommer att krävas?
- Oerhört mycket smarthet. Benen är viktiga, springer du inget så vinner du inget. Fina fötter är också viktiga men det är kylan och rutinen som fäller avgörandet i längden.
Hur tänker du då?
- Det krävs vaksamhet helt enkelt. Du måste klara av att döda matcher, du måste vara intelligent nog att sätta lagets främsta före dina egna intressen. Rotationspolicyn, till exempel, kommer att vara absolut nödvändig och vi måste alla vara ödmjuka nog att acceptera att sitta på bänken emellanåt utan att skapa polemik och gnäll.
Vad anser du att Milan kan förbättra?
- Sättet vi agerar på planen. Vi är ett jäkla bra lag men det kanske vore bättre om vi visade det med lite mer ilska och jävlaranamma.
Vad tror du om Berlusconis förslag att övergå till en trebackslinje?
- Det skulle kunna vara en möjlig lösning. Milan har många skickliga spelare och möjliga taktiska dispositioner som vi bör använda till vår fördel.
Berlusconi har talat om en besvikelsens säsong. Galliani anser att den var god. Pirlo tycker inte det. Vem har rätt anser du?
- Jag har förståelse för Gallianis analys, vi var trots allt med i striden in i det längsta på två fronter. Skulle vi uppnå två andraplatser även nästa år då kommer jag däremot att svänga rejält i min åsikt i frågan...
Såg du Italien mot Norge?
- Japp och jag gillade vad jag såg. Med tanke på allt snack kring Lippi (som petade Totti inför matchen reds anm) så tycker jag att man borde ta reda på fakta innan man dömer ut någon.
Det gäller även för det som hände dig för några månader sedan?
- Det skrevs helt enkelt för mycket lögner; jag har inte nekat någon något dopingtest trots att jag blivit tillfrågad ett tjugotal gånger iår. Nu verkar folk äntligen ha förstått detta och jag är glad att många står på min sida. Man kan tycka si och så om en massa saker, det är knappast ett problem, men rena osanningar är svåra att smälta enligt mig.
* * *
Intervjun är hämtad ifrån dagens La Gazzetta dello Sport och är utförd av G.B. Olivero.
