Presskonferens – Hector Cuper
Igår gav Inters respekterade tränare Hector Cuper en intervju till den spanska dagstidningen ”El Pais”. Här kommer ett utdrag från den.
Hector Cuper, fyrtiosex år gammal coach från Argentina, har tagit med all sin kraft till den italienska ligan. Från lilla Lanùs till stora Inter.
Blir du inte skraj när du ser tillbaka på vad du har gjort?
- Nej, det blir jag inte. Vad jag gjort och vad jag gör tillfredställer mig inte. Jag vill hela tiden göra förbättringar. Det är ett väldigt italienskt sätt att tänka.
Vad säger din mormor till dig när ni ses eller talar på telefon?
- Min mormor heter Rosa Nardi. Hon är 86 år gammal och italienska. En underbar kvinna. Hon bor själv och vill inte ha någon runt omkring sig. Jag pratar ofta med henne, och ibland säger jag till henne: ”Du är precis perfekt.” Hon har den rätta mentaliteten för att nå viktiga mål.
Cuper har sagt att beståndsdelen i Lanùs och Inter är nästan densamma.
Vad menar du med denna beståndsdel?
- Den uppgift man har och hur man rör sig inom klubben. Man kan vara i en storklubb, men ändå är det en sak man måste fokusera på: Spelplanen, omklädningsrummet, fotbollsskor. Här sätter jag min gräns. Förutom denna del kan klubben vara väldigt stor. Jag måste dock koncentrera mig på min uppgift för att nå resultat.
Hur fungerar det med din italienska?
- Jag förstår allt som sägs, men jag har aldrig varit bra på språk. Jag talar italienska med mina spelare, men måste jag skrika så droppar det ett och annat spanskt ord ur munnen.
Tre av dina mor och farföräldrar var från Italien, har du återvänt till dina rötter?
- Alla argentinares rötter är antingen italienska eller spanska, jag älskar exempelvis italiensk mat, som pasta.
Arbetar Cintia, din fru?
- Ja, hon jobbar hemma. Hon gör allt förutom fotboll. Hon är helt underbar och förstår hur en tränares liv fungerar.
Varför bestämde du dig för att bo i Como, 4 mil från Milano? Är det lugnt där?
-Det handlar inte om hur lugnt det är, jag bodde i Buenos Aires och jobbade hårt där också. Det är det sättet jag jobbar på.
