Historien om Curva Sud
Joakim Bank har översatt historien om Curva Sud så som den är skriven på asromaultras.it. Vi tackar Joakim för hans fantastiska insats.
Före 1977 bestod Curva Sud av många många små olika supportergrupperingar. Vilken grupp man tillhörde berodde på vilket kvarter man kom från och varje grupp hade sina egna läktarsånger, sångerna sjöngs utan synkronisering med de andra grupperna. Den 9 januari 1977 då Roma vann mot Sampdoria med 3-0, bildades C.U.C.S. efter en sammanslagning av Guerriglieri della Curva Sud, Pantere, Boys och Fossa dei Lupi. C.U.C.S. står för Commando Ultrà Curva Sud.
Klart var nu att ”gamla” Commando nu var en VERKLIG ultrasgrupp, ”gamla” Commando som för övrigt brukade ha med sig en banderoll med texten Ultrá Roma på bortamatcherna. Man tryckte upp affischer, texten betyder något i stil med ”Med hjärtat i söder och med hindren i norr”
Under sjuttio och åttiotalet var det populärt bland Romasupportrarna att klottra olika TEXTER på väggarna i Rom! Ledaren var för C.U.C.S var Geppo, en stark ledare som tog ställning när det behövdes. Från 1977 till 1987 så visade C.U.C.S både både Italien och övriga världen hur man som bäst stöttar sitt lag. Ifall det var bråk backade ingen utan man stod upp för varandra mot andra klubbar, så enkelt var det.
Roberto Pruzzo brukade alltid fira sina mål framför Curva Sud och det uppskattades av curvan. Fram till år 1985 så var det aldrig några poliser på bortamatcherna och folk hade stor respekt för oss.
Allting gick åt helvette sommaren 1987 när president Viola mot våran vilja värvade Manfredonia. I en match mot Ascoli visades dessa två klassiska femtiometers banderoller i protest mot att köpa Manfredonia, men Viola lyssnade tyvärr inte och vilket gjorde supportrarna i Curva Sud splittrades. Anledningen till att man inte gillade Manfredonia var att han sagt negativa saker om Romas supportrar innan han skrev på för klubben.
C.U.C.S delades I två delar, den ena bestod av de flesta av grundarna och de satte vid matcherna upp en banderoll med texten G.A.M. som står för Anti-Manfredonia Gruppen.
Den mindre delen av supportrarna startade Vecchio CUCS och satte upp affischer på Olimpicos väggar med texten ”Commando har flyttat”.
G.A.M var emot Manfredonia, något som inte Vecchio CUCS var eftersom de ansåg att han nu var en del av AS Roma och därför skulle han inte bli utvisslad av supportrarna.
De två delarna var oense vad det gällde Manfredonia och G.A.M. framförde att Manfredonia aldrig kommer att vara accepterad och älskad av dem. Relationen mellan de båda grupperna blev inte bättre av att G.A.M. i en cupmatch på Flaminio mellan Roma och Genoa den 2a september 1987 höll upp en stor banderoll med texten ”Du är ovärdig, ta av dig matchtröjan”.
Ett våldsamt bråk utbröt mellan de båda grupperna under matchen och det resulterade bland annat i att två supportrar blev knivskurna.
Efter detta ändrades allting och det var återigen flera små grupperingar. Fedayn som på sjuttiotalet hade motot “Förstör allt som inte är gulrött” deltog nu inte längre i de andra gruppernas sånger utan stöttade laget på egen hand. Boys tog fram sin gamla banderoll igen och lät den hänga uppe på matcherna. För att G.A.M. delen av C.U.C.S. inte skulle förknippas med Vecchio CUCS så valde G.A.M. att licensiera namnet ”C.U.C.S.” När Manfredonia spelade så stöttade inte G.A.M. laget utan var tysta i protest mot att han spelade. Det undertecknades till och med ett papper att man inte skulla stötta laget när han spelade.
Vecchio CUCS bytte plats och höll nu till bredvid Tribune Monte Mario och man ansåg att CUCS-G.A.M. var ute ur leken.
När den "dumma" inte spelade så stöttade CUCS-G.A.M. laget som vanligt, CUCS-G.A.M slutade dock protestera mot Manfredonia efter att han bett om ursäkt.
De mest radikala i G.A.M startade då en ny grupp som de kallade Opposta Fazione, gruppen vägrade att ha kontakt med de andra Romagrupperna, det hjälpte inte att Manfredonia tvingades sluta spela fotboll på grund av hjärtproblem. I Opposta Fazione hade man mottot ”Roma e gloria” som betyder Roma och ära. Anledningen till att man inte hade någon kontakt med de andra grupperna var att man ansåg att de hade svikit Ultrasidealet.
De politiska åsikterna fick nu ett större utrymme i Curvan och från att Roma på sjuttiotalet varit en klubb med vänsterextremistiska supportrar gick man nu allt mer mot det högerextremistiska hållet. Hela Curva Sud började nu bli mer av en enhet och mer synkroniserade än förr, men tack vare den politiska ändringen började äldre Ultras ge upp och dra sig tillbaka.
Situationen har sedan dess ändrats och vid första hemmamatchen 1999/2000 ändrades det dramatiskt. C.U.C.S. hade då blivit ersatt av AS Roma Ultras, en grupp som startades av nya unga killar och gamla tunga ”grabbar” från C.U.C.S.
As Roma Ultras ledde Curva sud i tre år med väldigt goda resultat, både vad gäller koreografi och sång. As Roma Ultras skapade även en del nya sånger som än idag kan höras på Olimpico. Den första mars 2002 skedde ett stort missförstånd och As Roma Ultras upplöstes tyvärr. Ingen ville dock ta över ledarrollen över Curva Sud och därför återupptog de sin verksamhet under sommaren samma år.
asromaultras.it
