Lazie? No Grazie!
7 dagar kvar till årets match i världen om man snackar seriesammanhang, och givetvis så ska vi dra vårt strå till stacken när det gäller att trappa upp stämingen.
1 vecka är 7 dagar. 7 dagar är exakt 168 timmar. Vilket i sekunder räknat betyder 604800. Och med lite snabb huvudräkning så får jag det till runt 10080 minuter.
Det är många nagelband som kommer hinna ryka under den evigheten.
Tiden från och med nu, ända fram till matchdagen, kan vi döda med Romaredaktionens artikelserie som handlar om tillbakablickar om allt och inget om det som komma skall. Vissa av ringa betydelse för kommande stormatch, andra helt utan. En del av skriften är dock förmodligen helt och hållet livsnödvändiga - för vem vill inte sjunga med när Curva Sud höjer rösten?
Först ut är... Vincenzo Paparelli
Under höstderbyt 1979, närmare bestämt 28:nde oktober, så hände det som det snackats om och om igen i huvudstadslagens supporterled. Några unga Romanisti lekte med fyrverkeripjäser de uppenbarligen inte kunde hantera. De första två skickades rätt upp i luften och ut ur arenan utan större skador, bortsett från ett par brända fingrar. Den sista valde en annan väg och slutade mitt i Curva Nord...
....och där stod den nämnde 33-årige familjefadern Vincenzo Paparelli med sin fru, tyvärr. Träffen tog i ansikte och resultatet var så illa att Vincenzo avled av skadorna.
Inte helt otippat så blev stämningen mellan supportrarna än värre efter det här. Åren gick men tragiskt nog så räckte det inte med att en laziale dog, en del idioter i Romas kurva tyckte det fanns anledning att fira tilltaget varje gång det blev derby...
Och de ramsor Curva Suds legendariska C.U.C.S (Commando Ultra Curva Sud, som för den oinvigde väckte beundran alternativt skräck hos förmodligen alla lags supportrar) använde sig av dog successivt ut först någonstans i slutet av 80-talet, då Vincenzos bror (som var Romanista) äntligen lyckats få sina likasinnade att sluta glädjas åt hans brors död. Efter det fanns bara medlidandet och det dåliga samvetet kvar bland majoriteten av södra kurvans anhängare. Pengar skänktes förvisso redan från början men kring tiden då sångerna dog ut så ökade gåvorna i antal, och storlek. Och brodern, vars namn jag inte har en aning om, fick hjälp med att fixa ett jobb.
Men historien är ett mörkt kapitel för alla inblandade. En make och far avled och en ung kille fick sitt liv spoilerat på grund av ett idiotiskt misstag. Det är bara att hoppas att helgens åskådare har lärt av historien.
"Mördaren"?
Den 19-årigen som höll i raketen, men enligt egen utsago absolut inte menade att skjuta mot i laziali, avled efter en misslyckad operation efter ett par år av utlandsflykt från rättvisan.
***
Jag är säkert på att de flesta har haft samma problem någon gång framför burken - att man hör sången men har inte en aning om vad som sjungs. Här kommer lite hjälp...
Laziale pezzo di merda,
tutta la curva t´insulta.
Questa canzone è per te,
Con tutto l´odio che c'è,
Sempre più grande.
Och vi gör ett försök till att mycket fritt översätta texten:
Jävla Laziale-skithög, hela curvan förolämpar dig.
Denna sång är till dig, med allt hat som finns.
Och har ni nokia och vill sjunga i all evighet? Knappa in noterna som följer...
4E1 4.E1 8E1 4E1 4F1 4G1 4A1 2G1 4- 4A1 4.A1 8G1 4C2 4C2 4G1 4F1 2E1 4- 4E1 4F1 4G1 4D1 4.D1 4- 4D1 4E1 4F1 4C1 4.C1 4- 4C1 4D1 4C1 4E1 2G1
***
Från och med i dag så kommer även en del av Romaredaktionens egna bilder att publiceras, vi börjar med den här...
Som är en biljett från det senaste cupderbyt.
***
Och avslutningsvis kommer en del av de tusentals banderoller som visats på Olimpico. Först ut är en text hämtad från ett derby på den tiden Twin Peaks var populär TV-underhållning...
Varje onsdag samma sak. För er Twin Peaks - för oss Europa.
