Miguel drömmer om en debut på Vicente Calderón

För drygt tre månader sedan ådrog sig Miguel de las Cuevas en skada i en träningsmatch under försäsongen, en läskig sådan. Snart är han redo för spel igen och han har redan börjat drömma om en debut på Vicente Calderón.

Det var i matchen mot uruguayanska Nacional de Montevideo som Miguel skadades efter att han blivit tacklad och därefter fått en motspelare över sig så vristen hans vek sig. Rena mardrömmen för alla Atléticosupportar, då Miguel helhjärtat skrivit på för klubben och visat på ett mycket lovande spel på fotbollsplanen.

20-åringen har gjort en mycket god daglig insats i sin rehabiliteringsträning, men den är ännu inte över. Han har en sista fas i träningen att genomföra, och även fast det har funnits en del tuffa moment så har Miguel alltid visat upp en stark vilja. Det har beskrivits som ”tillfredsställande att se hur en 20-åring handskats med en skada direkt efter att han anlänt till sin nya klubb med ett sådant lugn, ansvar och självförtroende”. Och Miguel själv säger att han är säker på vad han kan tillföra i Atlético Madrid. Han vill underhålla publiken och återvända till planen efter allt stöd han fått från sina lagkamrater, ledare, klubben, fansen och pressen.

”Jag skulle vilja rekommendera alla att de ska ha tålamod med mig, och även det att när jag återvänder till planen så kommer jag att ge hundra procent och att jag inte kommer att ha några problem med min vrist. Jag skulle även vilja tacka allihop för allt förtroende och stöd. Jag hoppas att jag kan ge tillbaka allting när jag är ute på planen. Jag är väldigt belåten med hur alla har behandlat mig; lagkamraterna, tränarna, direktörerna, övrigt folk inom klubben, fansen, pressen… jag blev verkligen förvånad. När jag är återställd hoppas jag att jag kan tillägna min debutmatch efter skadan till alla de”, säger Miguel till Atléticos officiella hemsida.

”Jag vill verkligen spela och jag hoppas även att folket vill se mig spela. Det värsta som finns är att se på dina lagkamrater från läktarplats och inte kunna hjälpa dom på planen. Dagen då jag gör debut på Vicente Calderón är en dag som får mina drömmar att gå i uppfyllelse. Jag har ingen aning om hur det kommer att kännas just då, men jag är säker på att jag kommer att vara glad och nervös på samma gång. Det här är saker du inte kan förklara, speciellt inte när det handlar om en fullsatt arena”.

Hans ”bästa vän” under de här månaderna har varit Óscar Pitillas, Atléticos fysterapeut. Óscar personligen, planerar tillsammans med Atlético Madrids läkare José María Villalón, Miguels träning så den passar bra ihop med resten av lagets dagliga arbete på planen.

”Nu är jag snart i slutet på min rehabilitering. Jag mår mycket bra. Vristen är stabil och nu gäller det att komma i form, sakta men säkert. Jag började redan förra veckan med Óscar Pitillas. Jag gör övningar som stärker min vrist och framförallt mina tår. När jag kan röra på vristen helt och hållet så ska jag komma tillbaka i god fysiskt form och börja springa”, berättar Miguel.

Även om hans träning gått som på räls så erkänner Miguel att det funnits en del tuffa moment: ”Sanningen är den att det har varit ganska jobbigt då jag spenderat mycket tid där jag egentligen inte gjort någonting alls. Läkarna säger att processen flyter på bra och att läkningen till och med hunnit före de egentliga tidsperioderna. Jag har fortfarande tid att komma in i laget och att läka fullt ut. Jag skulle vilja vara spelklar till efter jul, i januari eller februari, men innan min vrist är 100 % -ig så tänker jag inte riskera någonting. Psykiskt så mår jag bara bra. Jag har haft en del tuffa tider, stunder där jag varit riktigt nere humörmässigt, och så även mina föräldrar. Men nu tycker jag att allting går framåt. Efter att jag spelat bra under försäsongen och fått tränarens självförtroende så skadade jag mig, vilket alltid får dig på lite sämre humör. Jag hade tre riktigt tuffa månader efter operationen, men allt det som hänt mig har gjort så att jag värdesätter fotbollen högre och det har stärkt mig som spelare”.

Förra tisdagen så återvände Miguel de las Cuevas till Atlético Madrids träningsanläggning i Majadahonda för att börja på sin slutfas i rehabiliteringen. ”Förra tisdagen, när jag inledde rehabiliteringsprocessen i träningsanläggningen i Majadahonda, var en underbar dag för mig. Efter tre månader av att titta på mina lagkamrater i TV och att inte kunna träna tillsammans med dem har känts konstigt. Jag älskade att kliva in i omklädningsrummet, dra på mig kläderna tillsammans med de andra och börja springa ut på planen i träningsanläggningen”, menar han.

”Mina lagkamrater har betytt mycket för mig. De har rent ut av varit otroliga. När jag gjorde min rehabträning och inte kunde träffa dom så ringde de alltid till mig, besökte mig och oroade sig en hel del över mig. Dom vill verkligen att jag ska komma tillbaka och vara kapabel att träna tillsammans med dom. Tränaren har alltid sagt att jag ska hålla mig lugn. Han slutar aldrig att tala om för mig att jag ska ha tålamod och fortsätta träna eftersom att skador är en del av fotbollen”.

Miguel har följt lagets matcher efter sin skada och är hoppfull: ”Jag tycker vi spelar bra. Det viktigaste är att vi fortsätter plocka poäng och inte att förlora matcher. Det här laget har alla chanser att nå Europaspel och vi alla vill vara i toppen av tabellen när säsongen är slut och vi kommer att kämpa för det”.


Källa: clubatleticodemadrid.com

Andreas Eronen2006-12-04 18:44:00
Author

Fler artiklar om Atlético