Kommentarer från storsegern mot PSV
Atlético de Madrid gjorde en storartad återkomst i Champions League när man körde över PSV Eindhoven med hela 3-0 på bortaplan. Givetvis var det mungiporna uppåt i Madridlägret och detta med all rätt efter en bra genomförd match. En drömstart på gruppspelsfasen av den stenhårda Grupp D, även om segerglädjen grumlades av att Diego Forlán skadade sig och fick utgå efter bara en halvtimme.
Atléticos tränare Javier Aguirre var givetvis nöjd med segern, men hans glädje stördes av skadan på nyckelspelaren Forlán.
- Det är inte en total glädje, då jag är orolig över skadan på Diego Forlán. Det är en spelare som inte klagar i onödan. När han återvände från sitt landslagsuppdrag med Uruguay, kände han lite stelhet i musklerna och nu är han skadad. Vi får vänta och se hur allvarlig skadan är. Men vi måste vara positiva, det är en natt att njuta av. Vi är nöjda med vår insats. Laget gav känslan av att vara väldigt lugna, men segern var inte lika lätt som resultatet indikerar.
Mitt i segerruset betonade El Vasco vikten att stå med båda fossingarna stadigt i den spanska myllan och hyllade Luís García.
- Vi måste akta oss för euforin. Vi har en ny match på lördag och vi måste fortsätta att vara lugna. Vi kom till matchen mot Valladolid med två bra resultat i ryggen och förlorade. Luís García är en stor spelare. Han kom tillbaka från en svår skada till förra säsongen. Han är en spelare som ger allt, men jag tycker inte om att peka ut någon speciell, alla gav allt det hade.
Hemmalagets holländske tränare Huub Stevens var av förklariga anledningar inte alltför nöjd med resultatet, men passade på att hylla sina motståndare.
- För våran del är det här resultatet en smärre katastrof. Atlético de Madrid var för starka och den spanska ligan visade sin klass. Vi hade ett större bollinnehav, men gjorde många misstag i försvarsspelet.
Portugisen Nuno Maniche fick fastställa slutresultatet 3-0 tio minuter in på den andra halvleken, ett mål som tog luften ur PSV Eindhoven. Den långhårige mittfältaren kom fram centralt i Atléticos anfall vid flera tillfällen och han låg bakom det första målet när han spelade fram till Luís García, som i sin tur hittade Kun fri framför målet. I den andra halvleken var det ombytta roller då Maniche var den som fick avsluta efter pass från den snygge spanjoren.
- Vi måste fortsätta på samma sätt i både I La Liga och den Spanska cupen. Jag har utfört samma jobb som mina lagkamrater. Ärligt talat tycker jag att vi gjorde en bra match. Jag är bara en spelare i truppen och jag är nöjd med att lyckats ändra min situation i truppen. Jag mår väldigt bra då jag är med i ett bra lag. Min målsättning är fortsätta att jobba hårt och stanna kvar i Atlético de Madrid. Jag vill bevisa för tränaren att han kan räkna med den bästa versionen av mig. Som alltid måste man stå med båda fötterna på jorden, men njuta av stunden, då det är ett bra resultat, men det återstår en lång väg.
Atléticos ordinarie lagkapten Maxi Rodríguez var avstängd, liksom Mariano Pernía och kaptensbindeln bars istället av vänsterbacken Antonio López.
- PSV är ett väldigt bra lag, de spelade runt och hade ett stort övertag i bollinnehavet, men vi var effektiva när vi väl fick chansen. Vi anföll väldigt bra under matchen.
Källa: clubatleticodemadrid.com
