Tränarkommentarer efter derbyt

Quique och Míchel delger sina funderingar kring gårdagens derbymatch mellan Atlético och Getafe.

Quique Sánchez Flores: ”Skadan mer bekymmersamt än resultatet”

Quique ställde upp med en B-uppställning med flera unga spelare mot ett Getafe som jagade Europa League-plats. Detta bäddade för bortaseger, och så blev också fallet efter 0-3 på Vicente Calderón.

- Moståndarna hade mer att spela för än vi, och det märktes. Jag gratulerar Getafe för den säsong de gjort; det är en stor prestation att sluta på sjätteplats och komma in i Europa League, säger Atlético-tränaren Quique Sánchez Flores till klubbens officiella hemsida.

Den 17-årige anfallaren Borja González åkte ut för en knäskada som håller honom borta från spel en längre tid framöver.

- Vi tog ut det laget vi villa ha men det trädde ut fel i Borjas skada, vi ville undvika skador. Låt oss hoppas att han återkommer efter ett kort och snabbt tillfrisknande. Detta är något som bekymrar mig mer än resultatet.

- Visst hade jag velat vinna, men det blev inte så. Jag önskade ett annat slutresultat. Vi gjorde tre misstag och släppte in tre mål. Det är något att jobba på till framtiden, avslutar Quique.

Míchel: ”En historisk dag”

- Det syntes tydligt vilket lag som hade någonting att spela för. Det var en historisk dag för Getafe och en utgångspunkt för framtiden. Det är en oerhörd glädje för en klubb som Getafe, säger lagets tränare Míchel efter det stod klart med Europa League-spel.

Många berömmer 47-åringens tränarinsatser, men själv vill han inte ta åt sig något beröm utan förpassar sådant till sina spelare.

- Tränaren har ingen betydelse. Jag är tacksam för spelarnas insats. Jag ville inte vara på planen efter matchen eftersom att den tillhör spelarna. Jag vill däremot tacka fansen för deras stöd, det var föredömligt.

Andreas Eronen2010-05-16 17:12:00
Author

Fler artiklar om Atlético