Albertini: Fernando Torres stora talang överraskade mig

Det var inte ett lätt beslut att lämna Milan efter nästan 20 år i klubben. Nu är det Atlético Madrid som gäller för 31 åringen.


Utan tvekan är Demetrio Albertini, med hela fem Serie A titlar och en Champions League titel, en av de viktigaste spelarna för att Atlético ska kunna nå ut till Europa igen. Här intevjuas han av Sergio Barricanal för tidningen Marca.

Efter att ha varit i Milans organisation sedan tolvårs åldern, varför accepterade Atléticos bud och lämnade Milan?

Jag gjorde det av flera helt olika skäl. Jag ville börja om och få en annan erfarenhet från den professionella fotbollen på en hög nivå. Jag hade flera valmöjligheter och jag bedömde dem tillsammans med Milan och jag kom fram till att ögonblicket var den rätta att flytta. Det är inte på grund av en anledning utan flera.

Många trodde att Albertini kom till Spanien för att trappa ner.....

Nej. Jag tänker enbart i nutiden. När jag pratar med journalister eller med folk i Italien säger jag alltid detsamma. Jag lever i nuet. Jag vill förbättra mig, jag vill uppnå det bästa som jag kan. Jag är glad över att vara här, och jag skulle vilja, utan tvivel, vinna vad det än må vara spanska cupen, vad det än må vara.

Har du någon gång stött på en tränare som Luis Aragonés?
Han är mycket krävande. Jag har pratat med honom och jag har sagt till honom att jag tycker om den profesionella inställningen till jobbet, till laget och till tränaren. Det precis som i Italien och det gillar jag mycket. Det är det normala om du vill skapa ett stort lag, då behöver du bra träningar som är seriösa, och det tycker jag mycket om.

Om man pratar om dina medspelare, finns det någon speciell som har överraskat dig som en bra fotbolsspelare?
Inte bara någon speciell utan alla. Men det är klart jag har blivit särskilt överraskad av Fernando Torres. Han är mycket ung och han behöver fortfarande växa till sig, men han har en enorm talang. Men de är många: Dani, Correa, Aguilera…

Du har vunnit fem gli scudetti, tre italienska supercuper, en Europacup, en europeisk supercup; alltså du kommer från ett Milan där du har vunnit nästan allt som går att vinna till ett Atlético där det är tabu att prata om titlar.
Är det svårt att ändra mentaliteten när man pratar om att målet är ett förnyat kontrakt?

Ja; man måste ändra det. Vårat lag är ett lag som kommer från andra ligan och man kan inte tänka sig att vara som Valencia, mästare. Men det kan hända och det bör vara alla fotbollsspelares tankesätt.

Det verkar som att du kommer att bli kallad tränarens utsträckta hand på planen, ledaren för atleti.

Det är inte att man är tränarens utsträckta hand utan det är normalt när man spelar på mittfältet eftersom det är de som bestämmer spelet. Precis som det var i Milan, i landslaget och som det är här.Det kan inte bara existera en ledare. Vi är många som är viktiga: Aguilera är en spelare med erfarenhet, Emerson en, Hibic, Burgos… Erfarenheten tillför dig och tillåter dig lösa snabbt dina problem som du har under en match.

Så här säger Atléticos officiella hemsida om Albertini:
En spelare med stor personlighet som reder ut deffensiven och offensiven på mittfältet med ett utmärkt resultat.

Han har bra tekniska idéer och har vision för spelet. Han är mycket deltagande, och han tycker om att ta tag i spelet, han behärskar spelet med stor auktoritet, är utmärkt taktiskt sett och är placeringsskicklig, han tar ansvar och är jämvikt i spelet.

Han är mycket begåvad på "one touch" spel, och är en begåvad passningsspelare, han arbetar på ett stort område och sätter igång mycket av spelet.

Sammanfattningsvis, det handlar om en spelare som är mycket viktig för att laget skall fungera kollektivt.

Anders Selander2002-09-09 17:11:00

Fler artiklar om Atlético